raak

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

raak (Nederlands: raak)

• Mofers: raa~k

Verbuging

rake m/v/p, —, —

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

raak /rá:k/ (liaison: /rá:g/)

1. (predikatief) neet mis; prónt op 't doel

Aafbraeking

• raak

Synoniem

• d'rop

Antonieme

• d'rnaeve, mis

Verwantje wäörd

• rake

Zagswies

• op 'n haor nao raak sjete: net t'rnaeve sjete

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: raak
• Nederlandjs: raak

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

raak v /rá:k/

1. (liefdeil) 't deil vanne plefóng vanne móndj det hel is en wo de tenj in staon

Aafbraeking

• raak

Aafleijinge

• raakbein

Verwantje wäörd

• goom, kaevel

Zagswies

• Es e kindj 'n gespanne raak haet, dan krieg 't tenj.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	raak		rake	raken
	IPA	/rá:k/	/rá:g/	/rá:kə/	/rá:kən/
dim.	sjrif	raekske	raeksken	raekskes
	IPA	/rɛ́:kskʲe/	/rɛ́:kskʲen/	/rɛ́:kskʲes/	/rɛ́:kskʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gehiemelte

Frans: palais dur m Ingels: hard palate Nederlandjs: hard verhemelte ó, hard gehemelte ó Pruus: harter Gaumen m

Russisch: нёбо(ru:) ó, твёрдое нёбо ó Spaans: paladar duro m Zweeds: hårda gom g

Biewaord

Neet-lemma

raak /rá:k/ (liaison: /rá:g/)

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

   Dae haet raak gesjaote.

Aafbraeking

• raak

Verwantje wäörd

• langs, sjampes

Wirkwaord

Neet-lemma

raak /rá:k/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van rake
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van rake
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van rake
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van rake
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van rake

Aafbraeking

• raak

Variaasje

• [5] raaktj