reppele

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

(zich) reppele (Nederlands: reppen, haasten, zich haasten)

• Mofers: zich reppele (reppeltj, reppeldje, gereppeldj)

Varrejasie

• reppe

Sinneniem

• zich sjpoje, zich touwe

Verveuging

reppelt, reppelde, gereppeld

Mofers

Wirkwaord

Lemma

reppele /ræpe̽le/

1. (synoniem) (reflexief) (óneuvergenkelik) anger waord veur spoje
2. (óneuvergenkelik) laote mirke det me dao is (wie zich te verwaegen of door klank te make)

Aafbraeking

• rep-pe-le

Verwantje wäörd

• rape

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	reppel		reppels		reppeltj		reppele	reppelen	reppeltj		reppele	reppelen	reppelendj
	IPA	/ræpel/		/ræpel̥s/	/ræpelz/	/ræpeʎ̥c/	/ræpeʎɟ/	/ræpe̽le/	/ræpe̽len/	/ræpeʎ̥c/	/ræpeʎɟ/	/ræpe̽le/	/ræpe̽len/	/ræpe̽leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	reppeldje	reppeldjen	reppeldjes		reppeldje	reppeldjen	reppeldje	reppeldjen	reppeldje	reppeldjen	reppeldje	reppeldjen	gereppeldj
	IPA	/ræpeʎɟe/	/ræpeʎɟen/	/ræpeʎɟes/	/ræpeʎɟez/	/ræpeʎɟe/	/ræpeʎɟen/	/ræpeʎɟe/	/ræpeʎɟen/	/ræpeʎɟe/	/ræpeʎɟen/	/ræpeʎɟe/	/ræpeʎɟen/	/ɣə'ræpeʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			reppel!				reppele-v'r		reppeltj!
	IPA			/ræpel/				/ræpe̽lever/		/ræpeʎ̥c/	/ræpeʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	reppele	reppelen	gereppel ó		reppele	reppelen	reppelentaere		reppelentaeren		gereppele		gereppelen
	IPA	/ræpe̽le/	/ræpe̽len/	/ɣə'ræpel/		/ræpe̽le/	/ræpe̽len/	/ræpe̽len̥'tɛ̀:re/		/ræpe̽len̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'ræpe̽le/		/ɣə'ræpe̽len/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjpoje en reppele

Frans: dépêcher, hâter(fr:) Grieks (nuuj): βιάζομαι(el:) Ingels: hurry(en:), rush(en:), hasten(en:) Japans: 急ぐ(ja:) Nederlandjs: haasten(nl:)

Pruus: beeilen Sjinees: 憵(zh:), 斣(zh:) Spaans: apresurarse(es:), apurarse Viëtnamees: nhao(vi:) Zweeds: skynda

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

reppele ó /ræpe̽le/

1. (gerundium) gerundium II van reppele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• rep-pe-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	reppele	reppelen	—
	IPA	/ræpe̽le/	/ræpe̽len/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	reppele	reppelen	—
	IPA	/ræpe̽le/	/ræpe̽len/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

reppele /ræpe̽le/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van reppele
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van reppele

Aafbraeking

• rep-pe-le