rotte

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

rotte (Nederlands: rotten)

• Mofers: rotte (rotj, rotdje, gerotj)

Verveuging

rot, rotde, gerot

Mofers

Wirkwaord

Lemma

rotte /rɒtə/

1. (óneuvergenkelik) zich innen toestandj van óntbinjing bevinje, rot zeen

Aafbraeking

• rot-te

Aafleijinge

• ewegrotte, verrotte, wegrotte

Verwantje wäörd

• vergaon

Samestèlling

• rot + -e

Zagswies

• 'nt rotte zeen
• Ligke die appele noe te druuegen of te rotte?

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	rot		rots		rotj		rotte	rotten	rotj		rotte	rotten	rottendj
	IPA	/rɒt/	/rɒd/	/rɒts/	/rɒdz/	/rɒc/	/rɒɟ/	/rɒtə/	/rɒtən/	/rɒc/	/rɒɟ/	/rɒtə/	/rɒtən/	/rɒtəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	rotdje	rotdjen	rotdjes		rotdje	rotdjen	rotdje	rotdjen	rotdje	rotdjen	rotdje	rotdjen	gerotj
	IPA	/rɒɟə/	/rɒɟən/	/rɒɟəs/	/rɒɟəz/	/rɒɟə/	/rɒɟən/	/rɒɟə/	/rɒɟən/	/rɒɟə/	/rɒɟən/	/rɒɟə/	/rɒɟən/	/ɣə'rɒc/	/ɣə'rɒɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			rot!				rotte-v'r		rotj!
	IPA			/rɒt/	/rɒd/			/rɒtəvər/		/rɒc/	/rɒɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	rotte	rotten	gerot ó		rotte	rotten	rottentaere		rottentaeren		gerotte		gerotten
	IPA	/rɒtə/	/rɒtən/	/ɣə'rɒt/	/ɣə'rɒd/	/rɒtə/	/rɒtən/	/rɒtən̥'tɛ̀:re/		/rɒtən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'rɒtə/		/ɣə'rɒtən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: rotte

Bengaals: পচা(bn:) Fins: mädätä Frans: pourrir(fr:) Ingels: rot

Nederlandjs: rotten, verrotten Pruus: verfaulen, verrotten, faulen Zweeds: ruttna

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

rotte ó /rɒtə/

1. (gerundium) gerundium II van rotte
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• rot-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	rotte	rotten	—
	IPA	/rɒtə/	/rɒtən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	rotte	rotten	—
	IPA	/rɒtə/	/rɒtən/	—

Bieveugelik naamwaord

Neet-lemma

rotte /rɒtə/

1. (neet-lemma) mannelike vorm inne positief van rot
2. (neet-lemma) vrouwelike vorm inne positief van rot
3. (neet-lemma) mieëveljelike vorm inne positief van rot

Aafbraeking

• rot-te

Wirkwaord

Neet-lemma

rotte /rɒtə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van rotte
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van rotte

Aafbraeking

• rot-te