wegrotte

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

wegrotte (Nederlands: wegrotten)

• Kiek bie ewegrotte.

Varrejasie

• ewegrotte

Verveuging

rot weg, rotde weg, weggerot

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich rot weg	mer ich rot weg	det ich wegrot	ich bön weggerotj
IPA	/ɪʝ rɒt wæç/	/mær‿ɪ̽ʝ rɒt wæç/	/dæd‿ɪ̽ʝ wæçr̥ɒt/	/ɪʝ bœ̀n wæɣ̊ərɒc/

wegrotte /wæçr̥ɒtə/

1. (ergatief) verdwiene dore rot

Raod

Bie de sjeibaar vörm wuuert "weg" dökker vervange door "eweg".

Aafbraeking

• weg-rot-te

Samestèlling

• weg- + rotte

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	wegrot		wegrots		wegrotj		wegrotte	wegrotten	wegrotj		wegrotte	wegrotten	wegrottendj
	IPA	/wæçrɒt/	/wæçrɒd/	/wæçrɒts/	/wæçrɒdz/	/wæçrɒc/	/wæçrɒɟ/	/wæçrɒtə/	/wæçrɒtən/	/wæçrɒc/	/wæçrɒɟ/	/wæçrɒtə/	/wæçrɒtən/	/wæçrɒtəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	wegrotdje	wegrotdjen	wegrotdjes		wegrotdje	wegrotdjen	wegrotdje	wegrotdjen	wegrotdje	wegrotdjen	wegrotdje	wegrotdjen	weggerotj
	IPA	/wæçrɒɟə/	/wæçrɒɟən/	/wæçrɒɟəs/	/wæçrɒɟəz/	/wæçrɒɟə/	/wæçrɒɟən/	/wæçrɒɟə/	/wæçrɒɟən/	/wæçrɒɟə/	/wæçrɒɟən/	/wæçrɒɟə/	/wæçrɒɟən/	/wæɣ̊ərɒc/	/wæɣ̊ərɒɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			rot weg!				rotte-v'r weg		rotj weg!
	IPA			/rɒd wæç/	/rɒd wæʝ/			/rɒtəvər wæç/	/rɒtəvər wæʝ/	/rɒɟ wæç/	/rɒɟ wæʝ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	wegrotte	wegrotten	weggerot ó		wegrotte	wegrotten	wegrottentaere		wegrottentaeren		weggerotte		weggerotten
	IPA	/wæçrɒtə/	/wæçrɒtən/	/wæɣ̊ərɒt/	/wæɣ̊ərɒd/	/wæçrɒtə/	/wæçrɒtən/	/wæçrɒtən̥'tɛ̀:re/		/wæçrɒtən̥'tɛ̀:ren/		/wæɣ̊ərɒtə/		/wæɣ̊ərɒtən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ewegrotte
• Ingels: rot away
• Nederlandjs: wegrotten

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

wegrotte ó /wæçr̥ɒtə/

1. (gerundium) gerundium II van wegrotte
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• weg-rot-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	wegrotte	wegrotten	—
	IPA	/wæçr̥ɒtə/	/wæçr̥ɒtən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	wegrotte	wegrotten	—
	IPA	/wæçr̥ɒtə/	/wæçr̥ɒtən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

wegrotte /wæçr̥ɒtə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van wegrotte (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van wegrotte (in naevezats)

Aafbraeking

• weg-rot-te

Variaasje

• (in houfzats) rotte weg