From Wikipedia, the free encyclopedia
Hubungan diplomatik antara Korea Selatan dan Amerika Syarikat bermula pada tahun 1950, apabila Amerika Syarikat membantu menubuhkan negara moden Korea Selatan yang juga dikenali sebagai Republik Korea dan berperang di pihak yang ditaja PBB dalam Perang Korea (1950–1953). Dalam dekad berikutnya, Korea Selatan mengalami pertumbuhan ekonomi, politik dan ketenteraan yang luar biasa.
Korea Selatan |
Amerika Syarikat |
---|
Korea Selatan mempunyai pakatan ketenteraan yang lama dengan Amerika Syarikat dengan membantu AS dalam setiap peperangan sejak Perang Vietnam, termasuk Perang Iraq. [1] Pada sidang kemuncak G20 London 2009, Presiden AS ketika itu, Barack Obama menggelar Korea Selatan "salah satu sekutu terdekat Amerika dan kawan terbaik." Pada tahun 1987, Korea Selatan adalah antara kumpulan pertama negara yang ditetapkan sebagai sekutu utama bukan NATO . [2] [3] Pada Jun 2023, Presiden Korea Selatan Yoon Suk Yeol berkata bahawa dia telah meningkatkan pakatan negara itu dengan Amerika Syarikat kepada satu yang "berasaskan nuklear" dalam menghadapi ancaman ketenteraan Korea Utara yang semakin meningkat. [4]
Menurut sepasang ahli akademik, pada masa ini terdapat beberapa faktor keselamatan yang membentuk pakatan:
Korea Selatan kini merupakan salah satu negara yang paling pro-Amerika di dunia. Menurut tinjauan Pew 2018, 77% rakyat Korea Selatan mempunyai pandangan yang baik terhadap Amerika Syarikat, manakala 21% berpandangan negatif. [6] Menurut tinjauan pendapat Gallup 2018, 77% rakyat Amerika mempunyai pandangan yang baik terhadap warga Korea Selatan, manakala 22% berpandangan negatif. [7]
Walau bagaimanapun, tanda-tanda menunjukkan hubungan SK-AS mungkin secara serentak mengukuhkan, kerana pertukaran budaya [8] (lihat juga program TALK), perkembangan dalam perkongsian media (Lihat Parasite Oscar menang), [9] dan perdagangan yang kukuh dalam barangan dan perkhidmatan [10] berterusan. Korea Selatan juga merupakan destinasi utama perkakasan tentera AS, dengan perjanjian baru-baru ini pada Ogos 2019 untuk helikopter Seahawk sampai 800 juta dolar. [11]
Pemimpin Korea Selatan dan Amerika Syarikat dari tahun 1950
Berikutan ekspedisi Amerika Syarikat ke Korea pada tahun 1871, Amerika Syarikat dan Joseon menjalin hubungan diplomatik di bawah Perjanjian Keamanan, Persahabatan, Perdagangan dan Pelayaran 1882. Walau bagaimanapun, Jepun mengambil alih arahan ke atas hal ehwal luar Korea pada tahun 1905 dan pada tahun 1910 memulakan tempoh 35 tahun pemerintahan kolonial ke atas Korea . [12]
Pada tahun 1945, pada akhir Perang Dunia II, Jepun menyerah kalah kepada pihak Berikat dan Semenanjung Korea dibahagikan pada selari ke-38 kepada dua zon pendudukan, dengan Amerika Syarikat di Selatan dan Kesatuan Soviet di Utara. Rundingan awal pada tahun 1945–6 untuk mencapai Korea bersatu dan merdeka tidak berjaya, dan pada tahun 1948 dua negara berasingan telah ditubuhkan: Republik Korea (ROK) di Selatan, dan Republik Demokratik Rakyat Korea (DPRK) di Utara. Pada 1 Januari 1949, Amerika Syarikat secara rasmi mengiktiraf Republik Korea sebagai satu-satunya kerajaan Korea yang sah dan mewujudkan hubungan diplomatik pada 25 Mac tahun itu. [12] [13]
Pertempuran dan serbuan rentas sempadan di Parallel ke-38 meningkat kepada peperangan terbuka apabila tentera Korea Utara menyerang Korea Selatan pada 25 Jun 1950. [14] Sebagai tindak balas, 16 negara anggota Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, termasuk Amerika Syarikat, datang untuk mempertahankan Korea Selatan. Ia adalah konflik bersenjata penting pertama dalam Perang Dingin dengan penempatan meluas AS dan tentera-tentera lain. [15]
Los Angeles Times, June 25, 2010
Selepas tamatnya Perang Dunia II, Amerika Syarikat menubuhkan pakatan dua hala dengan Korea Selatan dan sebaliknya daripada mewujudkan pakatan pelbagai hala dengan Korea Selatan dan negara-negara Asia Timur yang lain.
Lebih-lebih lagi, "Persekutuan AS dengan Korea Selatan akan mempunyai tiga fungsi. Pertama, ia akan berfungsi sebagai sebahagian daripada rangkaian pakatan dan pemasangan ketenteraan yang direka untuk melancarkan ancaman Soviet di Pasifik. Kedua, ia akan menghalang serangan Korea Utara kedua, dengan tentera darat AS bertindak sebagai "tripwire" yang menjamin penglibatan AS. Ketiga, ia akan menghalang Selatan daripada terlibat dalam pengembaraan." [17]
Amerika Syarikat dan Korea Selatan adalah sekutu di bawah Perjanjian Pertahanan Bersama 1953. Di bawah perjanjian itu, anggota tentera AS telah mengekalkan kehadiran berterusan di semenanjung Korea.
Korea Selatan dan Amerika Syarikat bersetuju mengadakan pakatan ketenteraan pada tahun 1953. [18] Mereka memanggilnya "hubungan yang terjalin dalam darah". [19] Di samping itu, kira-kira 29,000 tentera Korea Tentera Amerika Syarikat ditempatkan di Korea Selatan. Pada tahun 2009, Korea Selatan dan Amerika Syarikat berjanji untuk membangunkan visi perikatan untuk kerjasama pertahanan masa depan. [20] Pada masa ini, tentera Korea Selatan akan jatuh di bawah kawalan Amerika Syarikat sekiranya perang diteruskan. Kawalan masa perang ini dirancang untuk kembali ke Korea Selatan pada 2022. [21]
Atas permintaan Amerika Syarikat, Presiden Park Chung-hee menghantar tentera ke Vietnam untuk membantu tentera Amerika semasa Perang Vietnam yang mengekalkan kontinjen kedua terbesar tentera asing selepas Amerika Syarikat . Sebagai pertukaran, Amerika Syarikat meningkatkan bantuan ketenteraan dan ekonomi kepada Korea Selatan. Pada tahun 2004, Presiden Roh Moo-hyun memberi kuasa untuk menghantar kontinjen kecil tentera ke Iraq atas permintaan Presiden AS George W. Bush . [1]
Sejak 2009, tentera udara Korea Selatan dan Amerika Syarikat telah menjalankan latihan bersama tahunan di bawah nama "Max Thunder". Pada 2018, latihan bermula pada 11 Mei dan berterusan sehingga 17 Mei [22]
Pada mesyuarat Kabinet di Seoul pada 10 Julai 2018, kerajaan memutuskan untuk tidak mengadakan latihan Ulchi tahun itu, yang dijadualkan pada Jun 2018. Kerajaan berkata keputusan itu dibuat selaras dengan penambahbaikan politik dan keselamatan baru-baru ini di semenanjung dan penggantungan latihan ketenteraan bersama Korea Selatan-AS. [23]
Bekas Presiden Korea Selatan Moon Jae-in, yang dipilih pada Mei 2017, berkata beliau menyokong penerusan sekatan terhadap Korea Utara jika ia bertujuan membawa Korea Utara keluar daripada keadaan terasing dan ke meja rundingan. Dia juga berhujah, pada masa yang sama, bahawa dia menentang pendekatan "sekatan sahaja" terhadap Korea Utara. [24] Pendekatannya terhadap Korea Utara adalah serupa dengan Dasar Sinar Matahari Kim Dae-jung, yang hanya diteruskan sehingga pentadbiran Roh Mu-hyun.
Pada 2018 terdapat beberapa pusingan perbincangan mengenai perkongsian kos tentera AS di Korea Selatan. Ini mencerminkan keinginan Washington untuk Korea Selatan berkongsi "beban yang lebih besar" daripada kos penempatan tentera. [25]
Pada 12 Jun 2018 semasa sidang kemuncak Trump–Kim 2018, presiden AS Donald Trump dan Kim Jong Un menandatangani Kenyataan Bersama yang mengesahkan Deklarasi Panmunjom . [26]
Duta Besar AS ke Korea Selatan, Harry B. Harris Jr., tiba di Seoul pada 7 Julai 2018. Jawatan itu kosong sejak Presiden Donald Trump memegang jawatan pada Januari 2017. Harris, bekas ketua Perintah Pasifik tentera AS, telah menyatakan azamnya untuk bekerja sebagai duta untuk mengukuhkan pakatan antara Amerika Syarikat dan Korea Selatan. [27]
Pada 10 Februari 2019, Korea Selatan dan Amerika Syarikat mengesahkan bahawa perjanjian selama setahun untuk mengekalkan tentera Amerika, berjumlah 28,500, di Korea Selatan telah dibuat. Ini adalah sebagai pertukaran untuk Korea Selatan membayar 925 juta dolar kepada Amerika Syarikat. [28]
Dari segi kepimpinan Amerika, Bill Clinton dan George W. Bush kedua-duanya menekankan Timur Tengah berbanding Korea Utara. Clinton mempunyai hubungan emosi yang mendalam dengan Israel tetapi mengabaikan isu Korea Utara dan tidak pernah membina hubungan peribadi yang kukuh dengan pemimpin Korea Selatan. Bush, yang fundamentalisme agamanya membawanya untuk membahagikan dunia kepada kebaikan dan kejahatan, mempunyai kebencian peribadi terhadap pemimpin Korea Utara Kim Jong-il, tetapi dia juga mempunyai hubungan dingin dengan pemimpin Korea Selatan. [29]
Dalam sidang akhbar Tahun Baharu 2021 pada 18 Januari, Presiden Moon Jae-in menyatakan bahawa kedua-dua Korea mungkin boleh membincangkan latihan ketenteraan AS-Korea Selatan melalui jawatankuasa ketenteraan bersama antara Korea. Bagaimanapun, pegawai AS menyatakan bahawa ia bukan topik yang perlu diputuskan oleh Pyongyang, dan mengurangkan latihan itu tidak diingini. [30]
Pada Mei 2022, Presiden Joe Biden dan Presiden Yoon Suk Yeol bersetuju dalam perbincangan untuk memulakan perbincangan mengenai memulakan semula dan berpotensi mengembangkan latihan ketenteraan bersama di dan sekitar Semenanjung Korea. Tindakan itu adalah isyarat bahawa Biden sedang menukar haluan daripada jawatan bekas Presiden Donald Trump di Asia. [31]
Pada April 2023, lawatan Yoon ke Washington menghasilkan rancangan pencegahan nuklear yang ditujukan kepada Korea Utara. Joe Biden berkata perjanjian itu membenarkan kapal selam nuklear berlabuh di Korea Selatan. Keupayaan ini tidak pernah dilihat sejak 1991. Biden berkata: "Serangan nuklear oleh Korea Utara terhadap Amerika Syarikat atau sekutu dan rakan kongsinya tidak boleh diterima, dan akan mengakibatkan penamatan mana-mana rejim yang mengambil tindakan sedemikian." Apa yang dipanggil Deklarasi Washington itu dibuat selepas hampir 50 tahun berlalu sejak Korea menandatangani Perjanjian Non-Proliferasi Nuklear dan melepaskan cita-cita nuklearnya. [32] [33] [34]
Antara 1958 dan 1991, Amerika Syarikat mengasaskan pelbagai senjata nuklear di Korea Selatan. Jumlah itu mencapai puncak 950 kepala peledak pada tahun 1967. Sejak 1991, apabila Presiden George HW Bush mengumumkan penarikan semua senjata nuklear taktikal yang berpangkalan di luar negara, semenanjung Korea telah menyaksikan usaha berterusan AS untuk merundingkan penamatan pembangunan nuklear dan peluru berpandu Korea Utara sendiri. Usaha ini telah dicirikan oleh "kebuntuan, krisis dan kemajuan tentatif." Walaupun ketegangan yang berterusan, AS tidak menggunakan semula senjata nuklear, walaupun satu laporan akhbar baru-baru ini menunjukkan majoriti rakyat Korea Selatan memihak untuk membangunkan senjata nuklear mereka sendiri. Korea Selatan mengumumkan penempatan sistem pertahanan peluru berpandu anti-balistik Pertahanan Kawasan Altitud Tinggi Terminal pada akhir tahun 2017. [35]
Menurut Pusat Penyelidikan Pew, 84% rakyat Korea Selatan mempunyai pandangan yang baik terhadap Amerika Syarikat dan Amerika (berada dalam 4 teratas dalam kalangan negara di dunia). [36] [37] Selain itu, menurut tinjauan pendapat Gallup Korea, Korea Selatan melihat AS sebagai negara yang paling menguntungkan di dunia. [38] Dari segi politik, Amerika Syarikat menyokong Korea Selatan selepas 1945 sebagai "kubu pertahanan yang kuat menentang komunisme", walaupun ketika ROK sendiri diperintah oleh pemerintahan diktator yang disokong AS. [39] Dalam Tinjauan Gallup Mac 2011, 74% rakyat Korea Selatan mengatakan bahawa mereka percaya bahawa pengaruh AS di dunia adalah baik, [40] dan dalam Tinjauan Gallup November 2011, 57% rakyat Korea Selatan meluluskan kepimpinan AS, dengan 22% tidak bersetuju. [41] Dalam tinjauan pendapat Gallup 2011, penilaian kelebihan 65%, penilaian tertinggi setakat ini. [40]
Menurut Tinjauan Perkhidmatan Dunia BBC 2014, 58% rakyat Korea Selatan melihat pengaruh AS secara positif, penarafan tertinggi bagi mana-mana negara Asia yang dikaji. [42]
Ketika hubungan dengan Korea menjadi panas dan dingin di bawah Presiden Donald Trump, pendapat umum Amerika mengenai Korea Utara juga turun naik secara mendadak, dan tidak ada gambaran jelas yang muncul. [43]
Pada tahun 1953, pada akhir Perang Korea, jumlah pelacur di Korea Selatan dianggarkan kira-kira 350,000, dengan kira-kira 60 peratus bekerja berhampiran kem tentera AS. [44] Dalam tempoh pasca Perang Korea, tentera AS terus menyumbang dengan ketara kepada ekonomi Korea Selatan, memberikan anggaran 1 peratus daripada KNK Korea Selatan pada tahun 1991, termasuk industri seks. [45] Walaupun pertumbuhan advokasi hak asasi manusia wanita di seluruh dunia sejak 1990-an, dan peralihan ke arah pekerja asing yang menyediakan perkhidmatan seks untuk tentera AS, (terutamanya wanita yang diperdagangkan dari Filipina dan bekas Kesatuan Soviet), pelacuran melalui "bar berair" kekal sebagai isu berhampiran pangkalan AS di Korea Selatan. [46]
Pada tahun 1992, Yun Geum-i, seorang wanita berusia 26 tahun, dibunuh dengan kejam oleh askar AS, Prebet Kenneth L. Markle, di Dongducheon . [47] [48] Pada Ogos 1993, kerajaan AS memberi pampasan kepada keluarga mangsa dengan bayaran kira-kira AS$72,000. [49] Markle dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup oleh mahkamah Korea Selatan, kemudian dikurangkan kepada 15 tahun. Profesor Katharine Moon menyatakan bahawa pembunuhan itu tidak unik, dan tidak mencetuskan perdebatan nasional tentang kehadiran pasukan AS. Walau bagaimanapun, ia menjadi "seruan untuk bertindak" bagi sesetengah rakyat Korea, dan membawa kepada penubuhan "Kempen Kebangsaan untuk Pembasmian Jenayah oleh tentera AS."
Pada Julai 2000, Tentera AS Kelapan memohon maaf atas insiden di mana formaldehid, cecair toksik, dilepaskan ke Sungai Han pada Februari tahun itu. [50] Dalam laporan yang dikeluarkan pada 2017 yang memperincikan insiden tumpahan dari 1995 hingga 2015 di garison AS di Yongsan, kumpulan pencinta alam sekitar Korea Selatan menyatakan kebimbangan tentang kekurangan ketelusan dan kemungkinan pencemaran air berterusan, serta siapa yang akan bertanggungjawab untuk pembersihan tapak. [51]
Pada 13 Jun 2002, dua pelajar perempuan Korea Selatan berusia 14 tahun mati dihempap oleh kenderaan Tentera Amerika Syarikat seberat 50 tan di Yangju . Anti-Americanisme berleluasa selepas pemandu dan pengemudi kenderaan itu dibebaskan di mahkamah tentera AS atas tuduhan membunuh secara cuai . Terdapat kemarahan daripada penunjuk perasaan terhadap Perjanjian Status Angkatan AS-Korea Selatan, yang menyekat Korea Selatan daripada mempunyai bidang kuasa ke atas dakwaan jenayah yang berlaku semasa askar Amerika menjalankan tugas rasmi. Calon presiden Korea Selatan Lee Hoi-chang menyeru Presiden Amerika Syarikat George W. Bush untuk "memohon maaf untuk meredakan kesakitan rakyat Korea dan untuk mengelakkan sebarang peningkatan dalam sentimen anti-Amerika". Duta Amerika ke Korea Selatan Thomas C. Hubbard memohon maaf bagi pihak Bush. [52]
Kerajaan Korea Selatan mengharamkan import daging lembu AS pada 2003 sebagai tindak balas kepada kes penyakit lembu gila di negeri Washington . Pada tahun 2008, protes terhadap daging lembu AS mengingatkan gerakan "pro-demokrasi" pelajar pada 1980-an. Namun begitu, menjelang 2010 Korea Selatan telah menjadi pengimport daging lembu AS ketiga terbesar di dunia. Dengan pertumbuhan import yang kukuh, Korea Selatan mengatasi Jepun buat kali pertama untuk menjadi pasaran terbesar bagi daging lembu AS di Asia dan pada 2016 import daging lembu AS di Korea mencapai nilai $1 bilion. [53] [54]
Kira-kira pukul 7:40 pagi pada 5 Mac 2015, Mark Lippert, Duta Besar Amerika Syarikat ke Korea Selatan telah diserang oleh seorang lelaki bersenjatakan pisau di sebuah restoran yang terletak di Pusat Sejong di pusat bandar Seoul, di mana beliau dijadualkan memberi ucapan pada mesyuarat Majlis Korea untuk Perdamaian dan Kerjasama. [55] Penyerang, Kim Ki-jong, adalah ahli Uri Madang, sebuah organisasi kebudayaan progresif yang menentang Perang Korea . [56] Dia menyebabkan luka pada lengan kiri Lippert serta luka empat inci di sebelah kanan muka duta, memerlukan 80 jahitan. [55] Lippert menjalani pembedahan di Hospital Severance Universiti Yonsei di Seoul. Walaupun kecederaannya tidak mengancam nyawa, doktor menyatakan bahawa ia akan mengambil masa beberapa bulan untuk Lippert memulihkan penggunaan jarinya. [55] Seorang pegawai polis berkata bahawa pisau yang digunakan dalam serangan itu adalah 10 inci (25 cm) panjang [55] dan Lippert kemudian melaporkan bahawa bilah itu menembusi hingga dalam 2 cm arteri karotidnya. [57] ABC News meringkaskan sejurus selepas serangan itu seperti berikut: "Duta Besar Lippert, seorang veteran perang Iraq, mempertahankan dirinya daripada serangan itu. Lippert dikejarkan ke hospital di mana dia dirawat kerana luka parah di muka, lengan dan tangannya. . . . [Dia] bersikap tenang sepanjang kejadian itu." [58]
Semasa serangan dan semasa dikuasai oleh keselamatan, Kim menjerit bahawa saingan Korea harus bersatu dan memberitahu pemberita bahawa dia telah menyerang Lippert untuk membantah latihan ketenteraan bersama tahunan Amerika Syarikat-Korea Selatan . [55] Kim mempunyai rekod aktivisme nasionalis Korea militan; dia menyerang duta Jepun ke Korea Selatan pada 2010 dan dijatuhkan hukuman penjara tiga tahun yang digantung. [59] [60] [61] [62] Pada 11 September 2015, Kim dijatuhi hukuman penjara dua belas tahun atas serangan itu. [63]
Pelancaran Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) telah mendapat tentangan domestik di Korea Selatan. Pembangkang telah atas alasan bahawa ancaman Korea Utara telah hilang, dan atas alasan alam sekitar. [64] [65] [66] [67] THAAD telah ditempatkan di bawah pentadbiran Presiden ROK Park Geun-hye . Penentangnya menuduhnya "terlalu mudah tunduk kepada permintaan Amerika." [67] Menurut South China Morning Post, apabila Perdana Menteri Hwang Kyo-ahn melawat Seongju untuk meredakan tindak balas tempatan terhadap THAAD, penunjuk perasaan menyekat bas Hwang dan membalingnya dengan telur dan botol air. Parti Rakyat yang progresif juga menentang penempatan itu. [67]
Keputusan untuk menempatkan THAAD di Korea Selatan telah ditentang dan dikritik oleh China dan Rusia yang menuduh AS "mengganggu kestabilan [rantau]." [68] [69] [70] [71] Pada 30 Oktober 2017, Korea Selatan dan China bersetuju untuk menormalkan hubungan, yang telah retak akibat penempatan THAAD. [72] Kebergantungan ekonomi Korea Selatan kepada China telah menjadi punca pergeseran bagi pakatan Korea-AS. Pada April 2020, penceramah Dewan Negara Moon Hee‐sang mengisytiharkan bahawa meminta ROK memilih antara China dan Amerika adalah seperti "bertanya kepada seorang kanak-kanak sama ada anda suka ayah anda atau ibu anda." Beliau berkata Korea Selatan tidak boleh mengenepikan kepentingan ekonominya demi keselamatan, begitu juga sebaliknya. [73]
Korea Selatan telah mengalami pertumbuhan ekonomi yang ketara pada tahun-tahun sejak Perang Korea, kadangkala dirujuk sebagai Keajaiban di Sungai Han . [74]
Sehingga 2019, China ialah rakan dagangan terbesar ROK, menerajui Jepun (ke-2) dan Amerika Syarikat (ke-3). [75] [76] Eksport ke Amerika Syarikat telah jatuh daripada 40 peratus pada akhir 1980-an kepada kurang daripada 20 peratus pada tahun 2002. [77]
Masih terdapat beberapa pertikaian perdagangan utama antara ROK dan AS dalam bidang termasuk telekomunikasi, industri automotif, isu hak harta intelek, industri farmaseutikal dan industri pertanian . [78]
Ekonomi Korea Selatan yang dipacu eksport dan persaingan dengan pengeluar domestik AS dalam bidang produk tertentu telah menyebabkan beberapa pergeseran perdagangan dengan Amerika Syarikat. Sebagai contoh, import produk keluli dan bukan keluli tertentu telah tertakluk kepada penyiasatan anti-lambakan dan duti timbal balas AS. Sebanyak 29 import AS dari Korea Selatan telah dinilai. [79]
Kerajaan Korea Selatan mengekalkan pusat pendidikan kebudayaan Korea di: Wheeling, Illinois (berhampiran Chicago ), Houston, New York City, Los Angeles, San Francisco dan Washington, DC . [80]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.