Marsyal Tentera Udara Diraja

Marsyal Tentera Udara Diraja (Marshal of the Royal Air Force) adalah pangkat tertinggi didalam Tentera Udara Diraja (RAF) British.^[1] Pada masa aman ia telah dianugerahkan kepada para pegawai RAF yang menjadi Ketua Turus Pertahanan (CDS), dan kepada Ketua Turus Udara (CAS) yang bersara, yang telah dinaikkan ke pangkat itu pada hari terakhir perkhidmatan. Sementara marsyal-marsyal RAF yang masih hidup mengekalkan pangkat itu selama-lamanya,^[2] pangkat tertinggi yang boleh dicapai pada masa ini ialah Ketua Marsyal Udara. Walaupun kenaikkan pangkat ke Marsyal Tentera Udara Diraja telahpun dihentikan sejak bajet pertahanan British dipotong pada 1990an, kenaikkan pangkat seterusnya masih boleh di buat pada masa perang, untuk anggota Kerabat Diraja dan pegawai udara RAF tertentu yang paling kanan pada masa aman mengikut budi bicara raja; walaubagaimanapun, semua kenaikkan pangkat tersebut pada masa aman hanyalah bersifat kehormat.^[3] Pada tahun 2012, Charles, Putera Wales telah dinaikkan ke pangkat itu manakala pada tahun 2014 Lord Stirrup, yang telah berkhidmat sebagai Ketua Turus Udara dan Ketua Turus Pertahanan selama lebih tujuh tahun, juga telah dinaikkan.

Marsyal Tentera Udara Diraja Marshal of the Royal Air Force
Bendera pemerintah Marsyal RAF Lencana bahu dan jalur lengan Marsyal RAF Plat bintang Marsyal RAF
Negara	United Kingdom
Cabang perkhidmatan	Tentera Udara Diraja
Kumpulan pangkat	Pegawai Udara
Singkatan	Mshl of RAF/MRAF
Diperkenalkan	1927
Pangkat	Lima bintang
Kod NATO	OF-10
Pangkat rendah seterusnya	Ketua Marsyal Udara
Persamaan pangkat tentera laut	Laksamana Armada (RN)
Persamaan pangkat tentera darat	Fil Marsyal (TD)

Marsyal Tentera Udara Diraja Sir Hugh Trenchard.

Marsyal Tentera Udara Diraja ialah satu pangkat lima bintang^[4] dan tidak seperti pangkat Marsyal Udara, boleh dianggap betul sebagai pangkat Marsyal. MRAF mempunyai kod OF-10 NATO, setaraf dengan Laksamana Armada dalam Tentera Laut Diraja atau Fil Marsyal dalam Tentera Darat British.^[5]

Pangkat ini telah dizahirkan pada tahun 1919 dan pegawai pertama yang dinaikkan pangkat ke MRAF ialah Sir Hugh Trenchard pada tahun 1927. Sejak waktu itu, termasuk Trenchard, terdapat seramai 27 orang memegang pangkat ini. Daripada jumlah itu, 22 orang adalah pegawai profesional RAF dan lima lagi adalah anggota kanan Kerabat diraja British. Raja George V secara rasmi tidak memegang pangkat marsyal RAF; sebaliknya baginda menyandang gelaran Ketua Tentera Udara Diraja.^[6] Pada kapasiti ini dari masa ke semasa baginda memakai pakaian seragam RAF dengan lencana pangkat marsyal RAF. Baginda secara terbuka mula memakai pakaian seragam ini pada tahun 1935, setahun sebelum kemangkatannya.^[7]

Tidak termasuk raja-raja dan anggota lain kerabat diraja, hanya dua pegawai RAF yang pernah memegang pangkat ini dengan tanpa berkhidmat sebagai Ketua Turus Udara iaitu Lord Douglas dari Kirtleside dan Sir Arthur Harris. Kedua-duanya menyandang jawatan tertinggi semasa Perang Dunia II. Harris menjadi Panglima Udara Pasukan Pengebom dan Douglas pula sebagai Panglima Udara Pasukan Pejuang, Markas Timur Tengah dan Pasukan Pantai.

Asal-usul

Sebelum kewujudan gelaran pangkat pegawai RAF pada tahun 1919, ia telah dicadangkan dengan analogi seperti Fil Marsyal, gelaran pangkat tertinggi seharusnya Marsyal Udara. Ia kemudian mengambil keputusan menggunakan pangkat marsyal udara sebagai pangkat yang setaraf dengan Leftenan Jeneral^[8] dan "marsyal langit" telah dikemukakan sebagai pangkat tertinggi RAF. Gelaran pangkat baru ini telah ditentang oleh Ketua Turus Am Imperial ketika itu, Sir Henry Wilson, yang menganggap gelaran tersebut sebagai "tidak masuk akal". Namun, Ketua Turus Udara, Sir Hugh Trenchard tidak berganjak dan gelaran tersebut telah diterima pakai. Walaupun tidak pernah disandang oleh pegawai Tentera Udara Diraja, gelaran pangkat marsyal langit berakhir sehingga April 1925, apabila ia ditukarkan kepada marsyal Tentera Udara Diraja.^[9] Ketika ditanya dalam Dewan Rakyat, Setiausaha Negara bagi Udara Sir Samuel Hoare menyatakan bahawa alasan untuk menukar gelaran adalah kerana marsyal langit "bersifat agak tidak jelas" dan gelaran baru dianggap lebih sesuai.^[10] Juga dilaporkan bahawa Raja George V tidak gembira dengan gelaran marsyal langit, merasakan ia mungkin mengimplikasikan sifat yang sepatutnya dikhaskan untuk Tuhan.^[11]

Insignia, bendera pemerintah dan plat bintang

Insignia pangkat mengandungi empat baris sederhana berwarna biru muda (setiap satu pada baris lebih lebar yang berwarna hitam) diatas satu baris berwarna biru muda pada baris lebar berwarna hitam. Insignia ini berasal daripada jalur lengan seorang laksamana armada dan dipakai pada hujung kedua-dua pergelangan lengan tunik atau pada bahu sut terbang atau pakaian seragam perkhidmatan. Marsyal Tentera Udara Diraja memakai papan bahu berserta pakaian perkhidmatan mereka pada upacara istiadat. Lencana bahu ini memaparkan helang pegawai udara yang dikelilingi kalungan bunga, dua baton marsyal bersilang dan, semenjak pertabalan Ratu Elizabeth II, Mahkota St Edward mewakili kuasa diraja.^[12] Sebelum tahun 1953, Mahkota Tudor (kadangkala dipanggil Mahkota Raja) telah digunakan.

Bendera pemerintah marsyal Tentera Udara Diraja mempunyai baris lebar melintang berwarna merah di tengah bendera dengan baris sederhana berwarna merah yang mengapit atas dan bawah.

Plat bintang kenderaan bagi marsyal Tentera Udara Diraja memaparkan lima bintang putih (marsyal Tentera Udara Diraja adalah bersamaan dengan pangkat lima bintang) yang berlatar belakangkan warna biru tentera udara.

Insignia pangkat dan bendera wujud di beberapa tentera udara lain untuk pangkat yang setaraf dengannya. Gelaran pangkat sedikit berbeza, sering menjadi variasi pada Marsyal Tentera Udara, biasanya dengan nama tentera udara yang berkenaan bagi menggantikan perkataan 'Tentera Udara Diraja'. Satu contoh ketara amalan ini ialah pangkat Marsyal Tentera Udara Diraja Australia.

• 
  Insignia pergelangan baju Marsyal RAF
• 
  Papan bahu Marsyal RAF
• 
  Insignia pergelangan Mess Kit Marsyal RAF
• 
  Pergelangan Pakaian Istiadat No. 1 Marsyal RAF
• 
  Bendera pemerintah Marsyal RAF
• 
  Plat bintang Marsyal RAF

Para Marsyal Tentera Udara Diraja

Tahun kenaikkan	Imej	Pegawai	Tahun lahir	Tahun mati	Nota
1927		Hugh Trenchard, 1st Viscount Trenchard	1873	1956	Promoted 1 January 1927.[13][14]
1933		Sir John Salmond	1881	1968	Promoted 1 January 1933.[15]
1936		HM King Edward VIII	1894	1972	Assumed the rank 21 January 1936.[16]
1936		HM King George VI	1895	1952	Assumed the rank 11 December 1936.[17]
1937		Sir Edward Ellington	1877	1967	Promoted 1 January 1937.[18]
1940		Cyril Newall, 1st Baron Newall	1886	1963	Promoted 4 October 1940. Retired only 20 days later.[19]
1944		Charles Portal, 1st Viscount Portal of Hungerford	1893	1971	Promoted 1 January 1944.[20]
1945		Arthur Tedder, Baron Pertama Tedder	1890	1967	Promoted 12 September 1945.[21]
1946		Sholto Douglas, 1st Baron Douglas of Kirtleside	1893	1969	Promoted 1 January 1946.[22]
1946		Sir Arthur "Bomber" Harris	1892	1984	Promoted 1 January 1946, several months after retirement.[23]
1950		Sir John Slessor	1897	1979	Promoted 8 June 1950.[24]
1953		YTM Putera Philip, Duke Edinburgh	1921	-	Honorary rank. Promoted 15 January 1953.[25]
1954		Sir William Dickson	1898	1987	Promoted 1 June 1954.[26]
1958		Sir Dermot Boyle	1904	1993	Promoted 1 January 1958.[27]
1958		YTM Putera Henry, Duke Gloucester	1900	1974	Honorary rank. Promoted 12 June 1958.[28]
1962		Sir Thomas Pike	1906	1983	Promoted 6 April 1962.[29]
1967	Fail:Sir Charles Elworthy.jpg	Charles Elworthy, Baron Elworthy	1911	1993	Promoted 1 April 1967.[30]
1971		Sir John Grandy	1913	2004	Promoted and retired on the same day (1 April 1971).[31]
1974		Sir Denis Spotswood	1916	2001	Promoted and retired on the same day (31 March 1974).[32]
1976		Sir Andrew Humphrey	1921	1977	Promoted 6 August 1976.[33]
1977		Neil Cameron, Baron Cameron of Balhousie	1920	1985	Promoted 31 July 1977.[34][35]
1982		Sir Michael Beetham	1923	2015	Promoted and retired on the same day (14 October 1982).[36]
1985		Sir Keith Williamson	1928	-	Promoted and retired on the same day (15 October 1985).[37]
1988		David Craig, Baron Craig of Radley	1929	-	Promoted 14 November 1988.[38]
1992		Sir Peter Harding	1933	-	Promoted 6 November 1992.[39] Resigned commission 14 June 1994.[40]
2012		YTM Putera Charles, Putera Wales	1948	-	Honorary rank. Promoted 16 June 2012.[41]
2014		Jock Stirrup, Baron Stirrup	1949	-	Honorary rank. Promoted 13 June 2014.[42]

Raja George V berpakaian seragam Marshal of the RAF

Tidak seperti MRAF lain yang hanya melepaskan pelantikkan mereka, Sir Peter Harding meletakkan jawatan daripada RAF pada tahun 1994.^[43] Oleh itu, namanya tidak lagi boleh didapati dalam Senarai Tentera Udara.^[44]

Lihat juga

• Senarai perbandingan pangkat tentera
• Jeneral Tentera Udara
• Marsyal Tentera Udara
• Marsyal