Kometa nad Doliną Muminków (film)

Kometa nad Doliną Muminków^[1] (jap. Mūmin-dani no suisei, ang. Comet in Moominland) – japońsko-fiński film animowany z 1992 roku w reżyserii Hiroshiego Saitō. Fabularna wersja książki Tove Jansson pod tym samym tytułem, opowiadający przygody Muminków.

Kometa nad Doliną Muminków

Mūmin-dani no suisei

Gatunek	anime familijny
Data premiery	świat: 8 sierpnia 1992 Polska: 6 sierpnia 1999
Kraj produkcji	Japonia, Holandia, Finlandia
Język	japoński
Czas trwania	70 min
Reżyseria	Hiroshi Saitō
Scenariusz	Akira Miyazaki
Główne role	Rabbe Smedlund Jyrki Kovaleff
Muzyka	Pierre Kartner
Produkcja	Dennis Livson
Dystrybucja	Polska: Syrena EG
Poprzednik	Muminki

Film jest prequelem serialu animowanego Muminki.

Obsada (głosy)

• Rabbe Smedlund – Muminek
• Jyrki Kovaleff – Migotka
• Elina Salo – Mała Mi
• Ulla Tapaninen – Mama Muminka
• Matti Ruohola – Tata Muminka
• Pertti Koivula – Migotek

i in.

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: Master Film

Wystąpili

• Jacek Kawalec – Muminek
• Józef Mika – Ryjek
• Krystyna Kozanecka – Mała Mi
• Artur Kaczmarski – Włóczykij
• Małgorzata Boratyńska – Panna Migotka
• Krzysztof Ibisz – Migotek
• Marcin Troński – Piżmowiec
• Anna Wróblówna – Mama Muminka
• Janusz Bukowski – Tata Muminka
• Jacek Jarosz – Paszczak
• Jacek Braciak – Homek

oraz

• Małgorzata Duda
• Teresa Lipowska
• Mieczysław Gajda
• Włodzimierz Press
• Grzegorz Wons

i in.

• reżyseria: Elżbieta Jeżewska
• obsada: Andrzej Bogusz
• dialogi polskie: Elżbieta Kowalska
• montaż: Jan Graboś
• kierownictwo produkcji: Dorota Suske-Bodych
• nagranie piosenek: Pomaton EMI
• teksty piosenek: Andrzej Tylko-Tylczyński
• aranżacja i produkcja muzyczna: Stanisław Szczyciński
• śpiewali: Magdalena Wójcik i Piotr Gogol
• piosenkę końcową śpiewa: Wiktor Zborowski
• dystrybucja w Polsce: Syrena Entertainment Group

Wersja VHS

Wersja z polskim dubbingiem. Dystrybucja: TVP S.A. / Syrena Entertainment^[2].