-oir

Podobna pisownia: oir • oír • óír

-oir (język francuski)

wymowa:

IPA: /waʁ/

znaczenia:

przyrostek

(1.1) …dodawany do czasowników, tworzący rzeczowniki rodzaju męskiego

(1.2) …tworzący bezokoliczniki czasowników

odmiana:

(1.1) lp -oir; lm -oirs

przykłady:

(1.1) accouder + -oir — accoudoir → podpierać się łokciem — podłokietnik

(1.1) mirer + -oir — miroir → patrzeć — lustro

(1.1) dormir + -oir — dortoir → spać — dormitorium

(1.1) abattre + -oir — abattoir → ubić, zastrzelić, powalić — rzeźnia

(1.2) asseoir → sadzać

(1.2) avoir → mieć, posiadać; doznawać, odczuwać (t. czas. posiłkowy)

(1.2) devoir → musieć

(1.2) falloir → bezosob. musieć; bezosob. potrzebować, brakować

(1.2) pleuvoir → padać

(1.2) pouvoir → móc

(1.2) recevoir → dostać, otrzymać; przyjmować

(1.2) savoir → wiedzieć, znać; umieć, potrafić, móc

(1.2) valoir → kosztować; znaczyć

(1.2) voir → widzieć, patrzeć, zobaczyć

(1.2) vouloir → chcieć

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. -(āt)ōrium

(1.2) łac. -ēre

uwagi:

(1.2) zobacz też: -er • -ir • -oir • -re

źródła: