abusar

abusar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.βu.ˈsaɾ]

^ⓘ

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) nadużywać

(1.2) niewolić, gwałcić

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	abusar		abusando		abusado
compuestas	haber abusado		habiendo abusado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	abuso	abusas abusás	abusa	abusamos	abusáis	abusan
pretérito imperfecto	abusaba	abusabas	abusaba	abusábamos	abusabais	abusaban
pretérito perfecto simple	abusé	abusaste	abusó	abusamos	abusasteis	abusaron
futuro simple	abusaré	abusarás	abusará	abusaremos	abusaréis	abusarán
condicional simple	abusaría	abusarías	abusaría	abusaríamos	abusaríais	abusarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he abusado has abusado ha abusado hemos abusado habéis abusado han abusado pretérito pluscuamperfecto había abusado habías abusado había abusado habíamos abusado habíais abusado habían abusado pretérito anterior hube abusado hubiste abusado hubo abusado hubimos abusado hubisteis abusado hubieron abusado futuro compuesto habré abusado habrás abusado habrá abusado habremos abusado habréis abusado habrán abusado condicional compuesto habría abusado habrías abusado habría abusado habríamos abusado habríais abusado habrían abusado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	abuse	abuses	abuse	abusemos	abuséis	abusen
pretérito imperfecto	abusara	abusaras	abusara	abusáramos	abusarais	abusaran
	abusase	abusases	abusase	abusásemos	abusaseis	abusasen
futuro simple	abusare	abusares	abusare	abusáremos	abusareis	abusaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya abusado hayas abusado haya abusado hayamos abusado hayáis abusado hayan abusado pretérito pluscuamperfecto hubiera abusado hubieras abusado hubiera abusado hubiéramos abusado hubierais abusado hubieran abusado hubiese abusado hubieses abusado hubiese abusado hubiésemos abusado hubieseis abusado hubiesen abusado futuro compuesto hubiere abusado hubieres abusado hubiere abusado hubiéremos abusado hubiereis abusado hubieren abusado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	abusa	abusá	abuse	abusemos	abusad	abusen

przykłady:

(1.1) Ayer abusaste del vino, de ahí que te duela la cabeza. → Wczoraj nadużyłeś/aś wina, dlatego też boli cię głowa.

(1.1) Hoy en día la gente abusa de los antibióticos. → W dzisiejszych czasach ludzie nadużywają antybiotyków.

składnia:

(1.1-2) abusar + de

kolokacje:

synonimy:

(1.1) aprovecharse, explotar

(1.2) someter, violar, seducir

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. abusarse

przym. abusado, abusador, abusivo, abusón, abusionero

przysł. abusivamente

rzecz. abusón m, abusona ż, abuso m, abusión ż, abusionero m, abusionera ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. abuso + -ar

uwagi:

źródła: