dedicarse

dedicarse (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [de.ði.ˈkaɾ.se]

znaczenia:

czasownik zwrotny

(1.1) trudnić się, zajmować się, parać się

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „c – qu” (sacar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „c”, która przybiera formę grupy liter „qu” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	dedicarse		dedicándose		dedicado
compuestas	haberse dedicado		habiéndose dedicado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	me dedico	te dedicas te dedicás	se dedica	nos dedicamos	os dedicáis	se dedican
pretérito imperfecto	me dedicaba	te dedicabas	se dedicaba	nos dedicábamos	os dedicabais	se dedicaban
pretérito perfecto simple	me dediqué	te dedicaste	se dedicó	nos dedicamos	os dedicasteis	se dedicaron
futuro simple	me dedicaré	te dedicarás	se dedicará	nos dedicaremos	os dedicaréis	se dedicarán
condicional simple	me dedicaría	te dedicarías	se dedicaría	nos dedicaríamos	os dedicaríais	se dedicarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto me he dedicado te has dedicado se ha dedicado nos hemos dedicado os habéis dedicado se han dedicado pretérito pluscuamperfecto me había dedicado te habías dedicado se había dedicado nos habíamos dedicado os habíais dedicado se habían dedicado pretérito anterior me hube dedicado te hubiste dedicado se hubo dedicado nos hubimos dedicado os hubisteis dedicado se hubieron dedicado futuro compuesto me habré dedicado te habrás dedicado se habrá dedicado nos habremos dedicado os habréis dedicado se habrán dedicado condicional compuesto me habría dedicado te habrías dedicado se habría dedicado nos habríamos dedicado os habríais dedicado se habrían dedicado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	me dedique	te dediques	se dedique	nos dediquemos	os dediquéis	se dediquen
pretérito imperfecto	me dedicara	te dedicaras	se dedicara	nos dedicáramos	os dedicarais	se dedicaran
	me dedicase	te dedicases	se dedicase	nos dedicásemos	os dedicaseis	se dedicasen
futuro simple	me dedicare	te dedicares	se dedicare	nos dedicáremos	os dedicareis	se dedicaren
tiempos compuestos pretérito perfecto me haya dedicado te hayas dedicado se haya dedicado nos hayamos dedicado os hayáis dedicado se hayan dedicado pretérito pluscuamperfecto me hubiera dedicado te hubieras dedicado se hubiera dedicado nos hubiéramos dedicado os hubierais dedicado se hubieran dedicado me hubiese dedicado te hubieses dedicado se hubiese dedicado nos hubiésemos dedicado os hubieseis dedicado se hubiesen dedicado futuro compuesto me hubiere dedicado te hubieres dedicado se hubiere dedicado nos hubiéremos dedicado os hubiereis dedicado se hubieren dedicado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	dedícate	dedicate	dedíquese	dediquémonos	dedicaos	dedíquense

przykłady:

(1.1) ¿A qué se dedica usted? → Czym się pan/pani zajmuje?

składnia:

(1.1) dedicarse a + nazwa zawodu, dyscypliny, dziedziny itp.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ocuparse, entregarse

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dedicación ż, dedicatoria ż

przym. dedicativo, dedicatorio

czas. dedicar

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. dedicar + se

uwagi:

źródła: