grosero

grosero (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [gɾo.ˈse.ɾo]

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) chamski, grubiański, prostacki

(1.2) niekształtny, ordynarny, toporny

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) cham

odmiana:

lp grosera ż; lm groseros m, groseras ż

przykłady:

(1.1) Su comportamiento era muy grosero. → Jego zachowanie było bardzo grubiańskie.

(1.2) Le remendé el pantalón de prisa con una costura grosera. → Załatałem mu spodnie szybciutko topornym ściegiem.

(2.1) De verdad eres un grosero: nunca saludas a tus vecinos. → Naprawdę jesteś chamem: nigdy nie kłaniasz się sąsiadom.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) descortés, desatento, impertinente, insolente

(1.2) tosco, basto

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. grosería, grosera

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. grueso

uwagi:

źródła: