read

read (język angielski)

wymowa:

(1.1-6, 2.1)

IPA: /riːd/, enPR: rēd, SAMPA: /r\i:d/

wymowa brytyjska^ⓘ

wymowa amerykańska^ⓘ

wymowa amerykańska^ⓘ

wymowa amerykańska^ⓘ

homofon: reed

(3.1-2)

IPA: /red/, enPR: rĕd, SAMPA: /r\Ed/

wymowa amerykańska^ⓘ

homofony: red • redd

znaczenia:

czasownik

(1.1) czytać

(1.2) być czytanym

(1.3) wskazywać, być napisanym, brzmieć

(1.4) słyszeć (przez radio)

(1.5) eduk. studiować

(1.6) interpretować, odczytać (np. czyjeś intencje)

rzeczownik

(2.1) lektura

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to read

(3.2) imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to read

odmiana:

(1) read, read, read, reads, reading

przykłady:

(1.1) Have you read this book? → Czy przeczytałeś tę książkę?

(1.2) Arabic reads backwards. → Arabski czyta się od tyłu.

(1.3) The text reads as follows: → Tekst brzmi następująco:

(1.4) Do you read me? → Czy mnie słyszysz?

(1.5) She reads linguistics. → Ona studiuje językoznawstwo.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) say

(1.4) hear

(1.5) study

(1) daw. rede

antonimy:

(1.1) write

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. reader, readability, reading, readership

przym. readable, reading, unread, unreadable

czas. misread, reread, read out, read over, read up on, re-read

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.ang. rǣdan → radzić, czytać < germ. raedanan → radzić

por. niderl. raden, niem. raten, szw. råda. Przejście z „radzić, interpretować” do „czytać, interpretować litery” jest unikalne dla angielskiego.

uwagi:

(1.3) Zwróć uwagę, że write w przeciwieństwie do say i read nie jest używane w znaczeniu "dawać pisemne informacje" lub "mieć na sobie informacje"

źródła:

read (język fryzyjski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czerwony

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fryzyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

read (język staroangielski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czerwony

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz staroangielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.