vela

Podobna pisownia: Vela • velă • veļa • veľa • vełła • véla • vëlla

vela (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /ˈviːlə/

amer. IPA: /ˈvilə/

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, forma fleksyjna

(1.1) lm od: velum

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vela (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈbe.la]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) świeca

(1.2) czuwanie nocne, praca nocna

(1.3) rel. adoracja Najświętszego Sakramentu

(1.4) rel. pielgrzymka, procesja (do sanktuarium)

(1.5) wartownik, stróż (nocny)

(1.6) czuwanie przy nieboszczyku

(1.7) pot. glut, gil

(1.8) żagiel

(1.9) ożaglowanie

(1.10) sport. żeglarstwo

(1.11) (Andaluzja) przewrót, koziołek

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od velar

(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od velar

odmiana:

(1) lm velas

przykłady:

(1.1) La vela se fue apagando poco a poco. → Świeca stopniowo gasła.

(1.8) El capitán del barco ordenó izar las velas. → Kapitan statku rozkazaŀ podnieść żagle.

składnia:

kolokacje:

(1.8) embarcación a vela → żaglowiec

synonimy:

(1.1) cirio, candela

(1.3) velación

(1.4) romería, peregrinación

(1.5) guardia, centinela

(1.6) velatorio

(1.9) velamen

(1.11) voltereta, volatín

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1-7)

czas. velar

przym. velador

rzecz. velatorio m, velación ż, velada ż, velador m

(1.8-10)

rzecz. velero m, velamen m, velaje

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-7) hiszp. velar

(1.8-10) łac. vela, lm od velum

uwagi:

źródła:

vela (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) żagiel

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: