To the Lighthouse
De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
To the Lighthouse (Brasil: O Farol [1] / Portugal: Rumo ao Farol) é um romance de Virginia Woolf publicado em 5 de maio de 1927. Um marco do modernismo, o romance foca nos Ramsays e nas suas visitas à ilha de Skye, na Escócia, entre 1910 e 1920.
To the Lighthouse | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Rumo ao Farol (PT) Ao Farol (BR) | |||||||
Capa da primeira edição, por Vanessa Bell | |||||||
Autor(es) | Virginia Woolf | ||||||
Idioma | inglês | ||||||
País | Reino Unido | ||||||
Gênero | Romance | ||||||
Linha temporal | Entre 1910 e 1920 | ||||||
Localização espacial | Costa das Ilhas Hébridas | ||||||
Arte de capa | Vanessa Bell | ||||||
Editora | Hogarth Press | ||||||
Lançamento | 5 de maio de 1927 | ||||||
Edição portuguesa | |||||||
Tradução | Mário Cláudio | ||||||
Editora | Afrontamento | ||||||
Lançamento | 1985 | ||||||
Edição brasileira | |||||||
Tradução | Luiza Lobo | ||||||
Editora | Gráfica Record | ||||||
Lançamento | 1968 | ||||||
Cronologia | |||||||
|
Seguindo e ampliando a tradição dos romancistas modernistas como Marcel Proust e James Joyce, o enredo de To the Lighthouse é secundário à sua introspecção filosófica. O romance contém pouco diálogo e quase nenhuma ação; grande parte dele foi escrita como pensamentos e observações. O romance remete a emoções da infância e a relações entre adultos. Entre os diversos temas do livro estão a perda, a subjetividade e a questão da percepção.
Em 1998, a Modern Library colocou To the Lighthouse no 15.º lugar da sua lista de 100 melhores romances escritos em inglês do século XX.[2] Em 2005, o romance foi escolhido pela TIME Magazine como um dos cem melhores livros em inglês escritos desde 1923.[3]