Nuuk

Nuuk ou Nuque^[1] (em groenlandês/gronelandês: Nuuk, literalmente: "península em forma de cunha"; PRONÚNCIA; em dinamarquês: Godthåb, literalmente: "Boa Esperança") é a capital e maior cidade da Groenlândia, nação constituinte do Reino da Dinamarca, e o principal centro comercial, industrial, administrativo e de transportes do Ártico. ^{[2] [3] [4] [5]}

Panorama de Nuuk

Nuuk Godthåb
Cidade da Gronelândia
Bandeira Brasão de armas
Localização
Nuuk Localização na Gronelândia
Coordenadas	64° 10′ 30″ N, 51° 44′ 20″ O
País	Dinamarca
Região Autónoma	Gronelândia
Município	Sermersooq
História
Fundação	29 de agosto de 1728
Administração
Prefeito	Asii Chemnitz Narup
Características geográficas
Área total	690 km²
População total (2025)	19 903 hab.
Altitude	5 m
Fuso horário	UTC−2
Horário de verão	UTC−1
Sítio	www.sermersooq.gl/kl

Nuuk é composta por uma cidade antiga, chamada Kolonihavnen (Nuutoqaq), com edifícios dos séculos XVIII e XIX, e por uma parte mais recente com edifícios de maior porte. ^{[6] [4] [2]} É uma das maiores cidades da região do Ártico. Durante os últimos trinta anos, tem sido caracterizada por um crescimento diverso e constante. De uma forma única, a cidade e seus habitantes têm sido capazes de se adaptar à dinâmica de desenvolvimento de uma sociedade tradicional da Groenlândia a uma cidade industrial moderna. ^[5]

O governo local tornou-se uma realidade na Groenlândia apenas em 1979, quando Nuuk teve seu nome alterado de Godthåb (que significava Boa Esperança), para seu nome atual. Foi a partir de então que a cidade começou a expandir-se.^[5]

Hoje, é o lar de muitos ramos da administração pública, tais como o Parlamento da Gronelândia, o Tribunal Gronelandês, a Biblioteca Nacional, o Museu Nacional e o Hospital Especializado Nacional. Possui instituições educacionais relevantes, como uma escola de nível secundário, um colégio de educação primária e a Universidade da Gronelândia, a única pública na nação. É sede ainda do Aeroporto de Nuuk.^[5][7]

Etimologia

Nuuk é um nome gronelandês, significando “promontório“ ou “península em forma de cunha“, em alusão ao local onde a cidade foi fundada em 1728. ^[2]

História

A cidade tem uma longa história de diferentes habitações: primeiro pelos antigos povos do Ártico e paleo-esquimós, mais tarde, pelos viquingues exploradores do século X, e logo em seguida, pelos povos inuítes.^[8] Os inuítes e os viquingues viviam com pouca interação nesta área por volta de 1000 até aproximadamente 1500, quando a habitação nórdica parou, provavelmente devido à mudança do clima e da vegetação.^[9] Depois de ter sido uma colónia norueguesa durante uns 400 anos, os vikings tinham desaparecido e não tinham dado sinal de vida nos últimos três séculos. ^[10]

Em 1721, o missionário e colonizador norueguês-dinamarquês Hans Egede foi enviado à Gronelândia pelo rei da Dinamarca para procurar eventuais descendentes escandinavos das antigas expedições viquingues à região, no século XI. Hans Egede chegou à região e estabeleceu-se na ilha de Kangeq. Não encontrou nenhuns descendentes desses antigos colonizadores nórdicos, mas entrou em contacto com a população inuíte da região, que lá vivia há séculos. Mais tarde, em 1728, Hans Egede fundou a colónia dinamarquesa de "Godthåb" (”Boa Esperança”) no sítio chamado de "Nuuk" pelos moradores indígenas locais. ^{[2] [11] [12]} Em 1733-1734 uma epidemia de varíola matou a maior parte da população nativa, bem como a esposa de Hans Egede. ^[10] Hans Egede voltou para a Dinamarca, após 15 anos na Gronelândia, deixando seu filho Paul Egede para continuar seu trabalho.^[13]

Em 1979, a cidade foi renomeada para Nuuk pelo governo da Gronelândia. Como o resto da Gronelândia, Nuuk tem hoje em dia uma população maioritariamente constituída por inuítes e minoritariamente por dinamarqueses. Atualmente, cerca de um quarto da população total da Gronelândia vive na região de Nuuk. ^{[2] [14] [15]}

Geografia

Nuuk, junto ao mar e à montanha

A cidade localiza-se na costa sudoeste da ilha, junto ao estreito de Davis que separa a Gronelândia do Canadá, estando situada a cerca de 240 quilômetros a sul do Círculo Polar Ártico. É, ainda, capital do município de Sermersooq - o segundo maior dos quatro grandes municípios da Groenlândia, que foi criado após a reforma municipal em 1º de janeiro de 2009. O município de Sermersooq tem sua área semelhante a da França e sua população aproximada é de 19 903 habitantes (2025). ^{[6] [2] [16] [17]}

Clima

Nuuk tem um clima marítimo, influenciado pelo clima subártico, com invernos frios de muita neve e verões frescos. As temperaturas estão abaixo de zero durante o inverno e permanece um frescor no verão.^[18]

Dados climatológicos para Nuuk (1981–2010)
Mês	Jan	Fev	Mar	Abr	Mai	Jun	Jul	Ago	Set	Out	Nov	Dez	Ano
Temperatura máxima recorde (°C)	13,5	13,0	14,8	13,0	18,3	24,0	26,3	22,0	22,8	18,9	15,8	13,2	26,3
Temperatura máxima média (°C)	−5,5	−5,8	−4,9	−0,9	3,9	8,5	11,2	10,1	6,5	2,0	−1,4	−3,1	1,4
Temperatura média (°C)	−7,5	−7,5	−7,4	−2,5	1,8	5,4	8,0	7,6	4,5	0,6	−3,2	−4,7	−0,5
Temperatura mínima média (°C)	−10,5	−11,1	−10,3	−5,0	−1,0	2,1	4,2	4,5	2,3	−1,4	−5,3	−7,6	−2,5
Temperatura mínima recorde (°C)	−32,5	−29,6	−27,5	−20,0	−15,0	−10,3	−6,6	−4,7	−8,2	−16,6	−24,4	−22,2	−32,5
Precipitação (mm)	42,1	57,6	49,2	45,3	57,9	47,3	65,9	87,6	87,0	71,0	105,6	113,9	831,6
Dias com precipitação	10,7	9,1	9,9	8,7	8,5	7,3	7,8	10,0	9,9	9,4	10,4	12,2	113,9
Insolação (h)	31	84	186	240	186	150	186	124	90	62	30	0	1 369
Fonte: Météo Climat[19]
Fonte 2: BBC Weather (apenas sol)[20] (Apenas alta recorde de Junho)[21]

Demografia

É a maior cidade groenlandesa com 19 915 habitantes (2024), sendo também a de maior crescimento populacional registrado nos últimos anos. ^{[22] [23]} Juntamente com Tasiilaq, uma das poucas no país que exibe padrões de crescimento estáveis ao longo das duas últimas décadas. A população aumentou significativamente desde 1990. Em 2000, registrou 16% de crescimento de população comparado ao último censo.^[23]

Economia

A economia de Nuuk é cacterizada pela pesca e a industria pesqueira (camarão, bacalhau, etc...), pelo turismo, e pelas atividades do porto (aberto durante todo o ano) e do aeroporto local. São igualmente relevantes a central hidroelétrica de Buksefjorden e as diversas instituições politicas, administrativas, educacionais e culturais. ^{[6] [4]}

Possui muita diversidade na área comercial. Na cidade existem sedes de bancos, agências de viagens, empresas industriais e restaurantes especializados na culinária do Ártico.^[24] É na cidade também que se situa a sede do Royal Greenland Company, um dos maiores exportadores e processadores no mundo de peixe e derivados do pescado.^[25][26] Os setores económicos no futuro serão o turismo e os serviços energéticos, estando Nuuk já a beneficiar cada vez mais do crescente tráfego no Ártico. ^[27]

Infraestrutura

Transportes

Vista da rodovia Aqqusinersuaq, a principal de Nuuk.

A cidade tem o seu próprio sistema de transportes urbanos, e dispõe do porto de Nuuk, aberto praticamente todo o ano, assim como do aeroporto de Nuuk, a 4 km do centro da cidade. ^{[6] [2]}

Aéreos

O aeroporto internacional de Nuuk está situado na cidade, a 4 quilômetros a nordeste do centro comercial. Foi construído em 1979, é o mais movimentado do país e operado pela Air Greenland, que também está sediada em Nuuk e opera a sua base técnica no aeroporto. Assegura a conexão de Nuuk a outras localidades do país e à Europa. ^{[28] [29]}

Marítimos

A cidade dispõe do porto de Nuuk, servido pela companhia de navegação Arctic Umiaq Line que escala a costa oeste e noroeste da Groenlândia, interligando a capital às localidades da região e servindo como uma base de transporte regional. ^{[3] [30]}

Terrestres

As ruas de Nuuk em geral, são largas e quase não há problemas de trânsito como nas grandes capitais mundiais, como o congestionamento de automóveis. A principal rodovia da cidade é a Aqqusinersuaq, que conta com um grande número de lojas e prédios públicos, além de abrigar o Hotel Hans Egede o maior e mais antigo da cidade. ^[31] Grande parte dos 72 ônibus (pt: autocarros) que servem a localidade e os 2.570 carros registrados (dados de 2004) operam ativamente em Nuuk. A empresa Nuup Bussii assegura os serviços de transporte coletivo frequentes para os bairros periféricos, como o Nuussuaq e Qinngorput. ^[32] A cidade possui uns 100 km de ruas e estradas asfaltadas, entre as quais a Frederick, Herning, Hillerød, Østermarie e Vanløse.

Educação

A Universidade da Gronelândia (Ilisimatusarfik) – fundada em 1989, com o objetivo de ensinar e investigar a língua, a cultura e a literatura gronelandesas – oferece cursos em dinamarquês, gronelandês e inglês, concentrando o seu ensino e investigação em temas relacionados com o Ártico. ^{[33] [34] [35]}

A cidade de Nuuk possuí uma rede de escolas de ensino básico e secundário, e dispõe igualmente de educação média, profissional e superior. ^{[2] [36] [37] [38]}

• Escolas públicas de ensino básico (kommunale folkeskoler)
• Escola livre (friskola),
• Universidade da Gronelândia (Ilisimatusarfik; 1987; universidade pública)
• Escola Técnica de Nuuk (Nuuk Technical College)
• Escola Gronelandesa de Jornalismo (The Greenlandic School of Journalism)
• Escola Superior de Educação da Gronelândia (Ilinniarfissuaq; 1845; formação de professores)

Estudantes vindos de toda a Gronelândia, fazem os seus estudos em diversas escolas da cidade: ^[2]

• Escola secundária do Centro da Gronelândia (Midtgrønlands Gymnasium)
• Escola de Comércio (Niuernermik Ilinniarfik)
• Escola Técnica (Saviminilerinermik Ilinniarfik)
• Escola de Navegação e Pesca (Imarsiornermik Ilinniarfik)
• Escola de Saúde (Peqqissaanermik Ilinniarfik)
• Escola Dramática (Nunatta Isiginnaartitsinermik Ilinniarfia), agregada ao Teatro Nacional da Gronelândia (Nunatta Isiginnaartitsisarfia)

Saúde

Entrada do Hospital Rainha Ingrid.

O sistema de saúde de Nuuk conta com um hospital nacional, sendo a assistência médica e dentária, assim como os medicamentos, acessiveis a todos os habitantes. ^{[2] [39]}

• Hospital Rainha Ingrid (Dronning Ingrids Hospital; 1992)
• 2 lares de idosos (alderdomshjem)

Casas

As casas são pintadas com cores fortes e vivas, dando alguma cor à paisagem.^[40]

Cultura e sociedade

Turismo

A cidade possui diversos hotéis e pousadas, com destaque para o Hotel Hans Egede, o maior da Gronelândia.^[41] Em 1992, foi construído o Escritório de Turismo de Nuuk, no mesmo prédio onde funciona o Conselho Nacional de Turismo da Gronelândia. O órgão é responsável por fornecer informações a turistas e funciona também como um atrativo turístico. Semanalmente, há excursões que permitem a exploração da natureza do Ártico nos arredores da capital.^[41][42]

Por se localizar na foz de um grupo de fiordes, é tida como uma boa localidade para uma viagem para observar as baleias, um passeio de trenó puxado por cães do ártico e renas e para a exploração das geleiras. Outros atrativos turísticos são o Museu Nacional de Arquivos, que exibe coleções de raros artefatos arqueológicos nórdicos e inuítes, e o Centro Cultural Katuaq que oferece uma mostra de música e arte contemporânea groenlandesa.^[43]

Desporto

A cidade é o lar do clube B-67 (também conhecido como B-67 Nuuk), e ainda de outros clubes como o GSS Nuuk. ^{[44] [45] [46]}

Entre as suas instalações desportivas estão: ^[47]

• Estádio de Nuuk (Nuuk Stadion; futebol)
• Arena de Godthåb (Godthåbhallen; andebol)
• Piscina Malik (Simhallen Malik; natação)

A cidade é a sede de um evento desportivo: ^[3]

• Maratona de Nuuk (Nuuk Marathon; corrida anual em agosto; maratona de 42 km e meia maratona de 21 km)

Património histórico, cultural e turístico

A cidade dispõe de um património turístico e cultural, onde pode ser destacado: ^[3]

• Centro Cultural da Gronelândia (Katuaq, Grønlands Kulturhus ; casa da cultura de todo o país, oferece exposições de arte, teatro, conferências, música)
• Museu de Arte de Nuuk (Nuuk Kunstmuseum ; museu de arte.)
• Museu Nacional da Gronelândia (Nunatta katersugaasivia allagaateqarfialu, Grønlands Nationalmuseum ; exibe a arte e a história do país.)
• Cidade colonial (Kolonihavnen ; cidade antiga, séc. XVIII-XX)

Galeria

• 
  Vista aérea da cidade
• 
  Casas em ambiente ártico
• 
  O porto da cidade
• 
  Casa da Cultura da Gronelândia (Katuaq)
• 
  Campo de golfe com a universidade ao fundo
• 
  O centro da cidade

Ver também

• Aeroporto de Nuuk
• Porto de Nuuk

Referências

1. Macedo, Vítor (Primavera de 2013). «Lista de capitais do Código de Redação Interinstitucional» (PDF). Sítio web da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia. A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias (n.º 41). 16 páginas. ISSN 1830-7809. Consultado em 23 de maio de 2013
2. Bo Naamansen. «Nuuk» (em dinamarquês). Lex – Danmarks Nationalleksikon (Lex – Enciclopédia Nacional da Dinamarca). Consultado em 15 de fevereiro de 2025
3. Nielsen, Svend Erik (2023). Turen går til Grønland (em dinamarquês). Copenhaga: Politikens Forlag. p. 30-49. 192 páginas. ISBN 9788740079869
4. Roger Pihl. «Nuuk» (em norueguês). Store norske leksikon (Grande Enciclopédia Norueguesa). Consultado em 12 de fevereiro de 2025
5. «Welcome to Nuuk - the capital of Greenland». Consultado em 20 de março de 2012. Arquivado do original em 14 de agosto de 2011
6. «Nuuk» (em sueco). Nationalencyklopedin ( Enciclopédia Nacional Sueca). Consultado em 22 de fevereiro de 2025
7. City of Nuuk (Cidade de Nuuk)
8. «Human history». Nuuk Tourism. Cópia arquivada em 15 de junho de 2010
9. «Nuuk | History, Population, & Facts». www.britannica.com (em inglês). Encyclopædia Britannica. Consultado em 30 de novembro de 2021
10. Christensen, Else; Petersen, Jannik. «Dansk-norsk präst letade efter Grönlands försvunna vikingar». Världens Historia (em sueco). Consultado em 15 de fevereiro de 2025
11. «Nuuk». Encyclopædia Britannica. Consultado em 12 de julho de 2010
12. Daley, Paul (29 de junho de 2016). «Which is the world's most indigenous city?». The Guardian (em inglês). Consultado em 30 de novembro de 2021
13. «Nuuk travel guide». Consultado em 14 de novembro de 2010. Arquivado do original em 12 de abril de 2009
14. «Nuuk» (em francês). Encyclopédie Larousse (Enciclopédia Larousse). Consultado em 18 de fevereiro de 2025
15. «CIA World Factbook – Greenland»
16. Municipality information. Arquivado em 16 de junho de 2007, no Wayback Machine. De grønlandske kommuners Landsforening, KANUKOKA
17. O'Carroll, Etain (2005). «Greenland and the Arctic». Lonely Planet: 154. ISBN 978-1-74059-095-2
18. «Extreme temperature records since 1850, meteorologyclimate.com». Consultado em 14 de novembro de 2010. Arquivado do original em 8 de outubro de 2007
19. «Météo climat stats for Nuuk». Météo Climat. Consultado em 21 de março de 2017
20. «BBC Weather - Nuuk». BBC Weather. Consultado em 27 de março de 2011
21. «Past Weather in Nuuk, Greenland — June 2016». Consultado em 8 de junho de 2017
22. «Statistics Greenland - 2024 Quarterly Population». Consultado em 15 de junho de 2024
23. «População por localidade, sexo, idade e local de nascimento no período de 1977-2010 - Estatísticas da Groenlândia.». Consultado em 10 de maio de 2019. Arquivado do original em 22 de agosto de 2011
24. «World of Information Regional Review: Europe». Kogan Page Publishers: 164. 2003. ISBN 978-0-7494-4067-1
25. «Nuuk Kommune» (em dinamarquês). Den Store Danske. Consultado em 30 de novembro de 2021
26. Barkham, Patrick (23 de dezembro de 2016). «Greenland: the country set to cash in on climate change». The Guardian (em inglês). Consultado em 30 de novembro de 2021
27. Laurence C. Smith, The New North: The world in 2050 (título original), Dom Quixote (em Portugal), 2010, ISBN 978-972-20-4793-7, pág- 267
28. «Air Greenland». Consultado em 21 de março de 2012. Arquivado do original em 7 de março de 2012
29. «Grønlandsfly 1960–69» (em dinamarquês). Air Greenland. Consultado em 15 de julho de 2010. Arquivado do original em 28 de maio de 2010
30. Arctic Umiaq Line^{[ligação inativa]}
31. «Hotel Hans Egede». Consultado em 21 de março de 2012. Arquivado do original em 5 de junho de 2010
32. O'Carroll, Etain (2005). Greenland and the Arctic. (em português:Groenlândia e o Ártico) Lonely Planet. pg. 231. ISBN 1-74059-095-3.
33. «About the University - ca. 150 studenter; 14 lærere foruden rektor samt 5 teknisk-administrativt ansatte». Ilisimatusarfik. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2007
34. McDonald, Kim A. «Modest University Aims to Serve Greenland's Particular Needs». chronicle.com. Cópia arquivada em 2 de dezembro de 2008
35. members/member-profiles/greenland/ «Greenland» Verifique valor |url= (ajuda). University of the Arctic
36. Mitdlarak Lennert e Lars Demant-Poort. «Uddannelse i Grønland» (em dinamarquês). Lex – Danmarks Nationalleksikon (Lex – Enciclopédia Nacional da Dinamarca). Consultado em 3 de maio de 2025
37. Tage Kampmann. «Ilinniarfissuaq» (em dinamarquês). Lex – Danmarks Nationalleksikon (Lex – Enciclopédia Nacional da Dinamarca). Consultado em 3 de maio de 2025
38. Susanne Andreasen e Ruth Montgomery-Andersen. «Teater i Grønland» (em dinamarquês). Lex – Danmarks Nationalleksikon (Lex – Enciclopédia Nacional da Dinamarca). Consultado em 4 de maio de 2025
39. Nils Rosdahl. «Grønland – sundhedsforhold» (em dinamarquês). Lex – Danmarks Nationalleksikon (Lex – Enciclopédia Nacional da Dinamarca). Consultado em 3 de maio de 2025
40. http://www.terra.com.br/revistaplaneta/edicoes/422/artigo70430-1.htm
41. Nuuk - Capital do Ártico
42. Europa World Year, Livro 1. Taylor & Francis Group. 2004. pg. 1458. ISBN 1857432541.
43. Turismo e viagem para Nuuk
44. Karsten Sommer. «Kangaatsiaqs KB-84 fik sidste plads til GM-fodbold» (em dinamarquês). Kalaallit Nunaata Radioa, Greenlandic Broadcasting Corporation. Consultado em 20 de março de 2025. Deltagerne ved årets GM bliver således... N.Û.K fra Nuuk…
45. Rytoft, Anders. «B-67: Fodboldklubben skifter logo» [B-67: O clube de futebol muda de emblema]. Sermitsiaq (em gronelandês e dinamarquês). Nuuk. Consultado em 20 de março de 2025. … siden klubben blev grundlagt i 1967. (… depois do clube ter sido fundado em 1967.) !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
46. Evandro Delgado. «Como é o futebol na Gronelândia, a gigante ilha pretendida por Donald Trump? Entre icebergs e baleias, joga-se a Liga mais curta do Mundo». SAPO Desporto. Consultado em 21 de março de 2025. em 2023 e 2024 os títulos foram para o B-67 Nuuk, que chegou ao seu 15.º no seu historial.
47. «Godthåbhallen» (em inglês). Visit Greenland. Consultado em 22 de março de 2025