Strong Woman Do Bong-soon

Strong Woman Do Bong-soon (hangul: 힘쎈여자 도봉순; rr: Himssenyeoja Do Bong-sun) também conhecida como Strong Girl Bong-soon, é uma série sul-coreana exibida pela JTBC de 24 de fevereiro a 15 de abril de 2017, estrelada por Park Bo-young, Park Hyung-sik e Ji Soo.^[1][2][3][4]

Strong Woman Do Bong-soon
No Brasil:	Mulher Forte, Do Bong-soon
Em Portugal:	Mulher Forte Riguete, Do Bong-soon
Título original:	힘쎈여자 도봉순
Também conhecido como	Strong Girl Bong-soon
Informações gerais
Formato	Série de televisão
Gêneros	Fantasia Thriller Ação Comédia romântica
Criação	Baek Mi-kyung
Direção	Lee Hyung-min
Elenco	Park Bo-young Park Hyung-sik Ji Soo
Compositor	Moon Sung-nam
País de origem	Coreia do Sul
Idioma original	Coreano
Episódios	16 + 1 especial
Produção
Produtores executivos	Song Won-sub Park In-sun
Produtores	Park Jun-seo Lee Jin-suk Park Ji-an Ra Sung-shik
Localização	Coreia do Sul
Cinematografia	Moon Se-hong Lee Min-jin
Editor	Oh Dong-hee
Duração	70 minutos aproximadamente
Empresas produtoras	Drama House JS Pictures
Distribuição	JTBC
Formato
Formato de imagem	1080i (HDTV)
Exibição original
Emissora	JTBC
Transmissão	24 de fevereiro – 15 de abril de 2017
Cronologia
Solomon's Perjury Man to Man
Programas relacionados
Strong Girl Nam-soon

Enredo

Do Bong-soon (Park Bo-young) nasceu com uma força sobre-humana. Sua força é hereditária e é repassada somente para as mulheres em sua família. Seu sonho é criar um jogo de videogame tendo ela como personagem principal. Ela desesperadamente quer tornar-se uma mulher delicada e elegante, que é o tipo ideal de sua paixão, In Guk-doo (Ji Soo), um policial. Graças a sua força, ela consegue um trabalho de guarda-costas, para um rico herdeiro Ahn Min-hyuk (Park Hyung-sik), diretor-chefe de uma empresa de jogos, Ainsoft. Ao contrário de Guk-doo, Min-hyuk é sensato, brincalhão, não tem respeito pelas regras e não gosta dos policiais. Ele recebeu recentemente ameaças anônimas, blackmails, e até foi perseguido em uma ocasião. Assim que vê a força de Bong-soon, a contrata para ser sua guarda-costas. O que desencadeia assim, um triângulo amoroso entre ela, Min-hyuk e Guk-doo. Além de sua relação com ambos, Bong-soon terá de lidar como uma série de casos de sequestros que passam a ocorrer em Dobong-dong, onde ela vive.

Elenco

Elenco principal

• Park Bo-young como Do Bong-soon^[5]
  • Go Na-hee como Do Bong-soon (jovem)
• Park Hyung-sik como Ahn Min-hyuk^[6][7]
  • Choi Seung-hoon como Ahn Min-hyuk (jovem)
• Ji Soo como In Guk-doo^[8]
  • Choi Min-young como In Guk-doo (jovem)

Elenco de apoio

Pessoas em torno de Do Bong-soon

• Ahn Woo-yeon como Do Bong-ki
  • An Woo-Yeon como Do Do Bong-ki (jovem)
• Shim Hye-jin como Hwang Jin-yi
• Yoo Jae-myung como Do Chil-goo
• Park Bo-mi como Na Kyung-shim
• Baek Soo-ryun como Soon-shim
• Kim Mi-hee como mãe de Myung-soo
• Kim Soo-yeon como mãe de Jae-soon

Pessoas em torno de Ahn Min-hyuk

• Jeon Seok-ho como secretário Gong
• Han Jung-kook como Ahn Chul-do
• Kim Seong-beom como Ahn Dong-ha
• Shim Hoon-gi como Ahn Dong-suk
• Lee Se-wook como Ahn Kyung-hwan

Pessoas em torno de In Guk-doo

• Seol In-ah como Jo Hee-ji
• Yoon Ye-hee como Jung Mi-hwa

Pessoas na festa de Baek Tak

• Im Won-hee como Baek Soome
• Kim Min-kyo como Ah Ga-ri
• Kim Won-hae como Kim Kwang-bok
• Kim Ki-moo como Hwang Hyun-dong
• Lee Ho-cheol

Equipes criminosas da delegacia de polícia de Do Bong

• Choi Moo-in como líder da equipe Yook
• Oh Soon-tae como Bulgom
• Joo Ho como Neokboi
• Choi Hyung como Heollaengyi
• Kim Won-suk como Dotbogi

Empregado do Ainsoft

• Kim Won-hae como Oh Dol-pyeo

Elenco estendido

• Jang Mi-kwan como Kim Jang-hyun
• Son Hyo-eun como Jung Hyang-sook
• Choi Hyun-seo como Kim Ji-won
• Choi Young-shin como Lee Joo-young
• Min Ji-hyun como farmacêutica
• Kim Young-choon como Il Jin
• Yoo In-soo como Kang Goo
• Hong Ye-ri como Ho Soon-yi
• Kim Tae-soo como Oh Hyun-joong
• Lee Ho-chul como líder da equipe Jo
• Hapkie como membro da festa de Baek Tak
• Kim Won-jun como molester de metrô
• Lee Jung-kwi como garoto do ensino médio intimidado pelo grupo de Il Jin
• Jun Byung-chul como Lee Woo-jin

Trilha sonora

1. Your Garden (그대란 정원) – Jung Eun-ji (Apink)
2. Heartbeat – Suran
3. How Would It Be (어떨까) – Standing Egg
4. Pit-A-Pat (두근두근) – Kim Chung-ha
5. Double Trouble Couple – Mamamoo
6. I Fall In Love (사랑에 빠진 걸까요) – Vromance feat. Obroject
7. Super Power Girl – Every Single Day
8. Because of You (그 사람이 너라서) – Park Hyung-sik

Recepção

Na tabela abaixo, os números azuis representam as as audiências mais baixas e os números vermelhos representam as audiências mais elevadas.

Episódio	Data de transmissão original	Título	AGB Nielsen[9]		TNmS[10]
			Em todo o país	Seul
1	24 de fevereiro de 2017	Punks Ridículos (기막힌 녀석들)	3.829%	4.044%	3.9%
2	25 de fevereiro de 2017	Pensamento de Culpa (범인의 마음)	5.758%	6.041%	6.1%
3	3 de março de 2017	O Segredo Dessa Pessoa (그놈의 비밀)	6.081%	7.003%	5.5%
4	4 de março de 2017	A Verdadeira Identidade Dela (그녀의 정체)	8.301%	8.669%	8.3%
5	10 de março de 2017	Parece que Eles São Amigos, Mas Ainda Não (친구인 듯 친구 아닌)	7.113%	8.025%	6.7%
6	11 de março de 2017	Felizes Juntos (해피투게더)	8.692%	8.632%	7.7%
7	17 de março de 2017	Mudanças (변화)	6.834%	7.119%	7.1%
8	18 de março de 2017	Um Passo Mais Perto (한 걸음 더)	9.603%	10.261%	8.8%
9	24 de março de 2017	O Amor Arriscando a Vida de Alguém (목숨 건 사랑)	7.423%	8.019%	8.8%
10	25 de março de 2017	Encontre o Coração Oculto (숨은 마음 찾기)	9.668%	9.286%	9.8%
11	31 de março de 2017	Momento Certo (타이밍)	7.772%	8.572%	7.7%
12	1 de abril de 2017	Me Ajude (헬프 미)	8.477%	8.352%	9.1%
13	7 de abril de 2017	Mesmo Assim (그럼에도 불구하고)	7.448%	8.036%	8.9%
14	8 de abril de 2017	Um Prelúdio para a Batalha (배틀의 서막)	8.597%	9.251%	9.9%
15	14 de abril de 2017	Alto Nível (레벨 업)	7.834%	8.773%	7.9%
16	15 de abril de 2017	Final (파이널)	8.957%	9.625%	9.8%
Média			7.649%	8.107%	7.9%
Especial	17 de abril de 2017	—	0.8%	(NR)	0.6%

• Este drama foi transmitido por um canal de televisão por assinatura, que normalmente tem um público relativamente menor em comparação com as emissoras de televisão abertas (KBS, SBS, MBC e EBS).

Prêmios e indicações

Ano	Premiação	Categoria	Beneficiário	Resultado	Ref.
2017	Baeksang Arts Awards	Melhor Atriz	Park Bo-young	Indicado	[11]
		Melhor Ator Revelação	Ji Soo	Indicado
	Seoul International Drama Awards	Melhor Minissérie	Strong Woman Do Bong-soon	Indicado	[12][13]
		Melhor Atriz	Park Bo-young	Indicado
		Melhor Atriz Coreana		Venceu

Transmissão internacional

• Na Tailândia, foi transmitida pela Channel 7 a partir de 26 de agosto de 2017.
• Nas Filipinas, estreou em 4 de outubro de 2017 como parte do The Heart of Asia da GMA Network sob o título Strong Girl Bong-soon.
• Na Malásia, foi transmitida na 8TV de 2 de julho a 17 de setembro de 2018.
• Em todo o mundo, foi transmitida pela empresa de radiodifusão e internet Rakuten Viki após a transmissão original na Coreia do Sul.
• Mundialmente, foi transmitida pela Netflix após a transmissão na Coreia do Sul.

Referências

1. Jo, He-rim. «[V Report] Park Bo-young wears toy crown, thanks fans». Kpop Herald. Herald Corporation. Consultado em 3 de outubro de 2016
2. Park, Hyeon-min. «[단독] 박형식, 차기작 '도봉순' 확정…박보영과 첫 호흡». Naver (em coreano). OSEN. Consultado em 3 de outubro de 2016
3. Myeong, Hee-sook. «JTBC·박형식 양측 "'도봉순' 확정, 내년 편성 예정"(공식입장)». News1 News (em coreano). News1 Korea. Consultado em 3 de outubro de 2016
4. Myung, Hee-sook. «JTBC 측 "박보영, '힘쎈여자 도봉순' 주연 긍정 검토 중"(공식입장)». News1 News (em coreano). New1 Korea. Consultado em 12 de dezembro de 2016
5. Yoon, Ga-yi. «[단독]박보영 JTBC '힘쎈여자 도봉순' 원톱 주연 낙점». Daum (em coreano). Newsen. Consultado em 12 de dezembro de 2016
6. Seon, Soo-mi. «'뽀블리' 박보영, '힘센 여자 도봉순' 괴력 만렙녀로 컴백». Naver (em coreano). E News 24. Consultado em 12 de dezembro de 2016
7. Hwang, Soo-yeon. «박형식 '도봉순' 남주인공 캐스팅, 츤데레 CEO로 돌아온다». Herald Pop (em coreano). Herald Corporation. Consultado em 12 de dezembro de 2016
8. Park, Ah-reum. «[POP이슈]'도봉순' 박보영X박형식X지수, 대세 라인업 완성». Naver (em coreano). Herald Pop. Consultado em 25 de outubro de 2016
9. «AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». AGB Nielsen Media Research (em coreano). Consultado em 11 de julho de 2016
10. «: TNMS 홈페이지에 오신 것을 환영합니다.  :». www.tnms.tv. Consultado em 27 de setembro de 2016. Arquivado do original em 11 de abril de 2016
11. «[공식] 53회 백상 심사표 공개..TV 대상 김은숙 5표, 영화 대상 박찬욱 3표». Naver (em coreano). Ilgan Sports. 4 de maio de 2017. Consultado em 21 de agosto de 2017. Arquivado do original em 20 de agosto de 2017
12. «박보검 출격에 박보영 2관왕? SDA2017 궁금한 이유(종합)». Naver (em coreano). Star News. 17 de agosto de 2017. Consultado em 21 de agosto de 2017
13. «[서울드라마어워즈] '한류여자연기상' 박보영 "상이 부끄럽지 않은 배우되겠다"». Naver (em coreano). xportsnews. 7 de setembro de 2017. Consultado em 7 de setembro de 2017