aer

Não confundir com ãer, aër ou ær.

Bretão

Substantivo

aer, masculino, feminino

1. ar:
   • Kenaozet eo an aer dreistholl gant nitrogen, oksigen ha dioksidenn garbon.

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	aer aer	aeroù ae.roù

aer, feminino

2. massacre
3. combate

Expressões

• aer hinaozet: ar condicionado, condicionador de ar
• nadoz-aer: (Zoologia) libélula

Sinônimos

• De 3: emgann, kad

Verbetes derivados

• De 1:

aeraérien aerañ aerborzh aerbost aerbouezer aerbreizher aerdreizhidell aergehentiñ

aergelc'h aerhent aerhenterezh aerhentiñ aerlestr aerlestraz aerlestrel

aerlestrerezh aerlinenn aerlu aernijerezh aerostizez aerwask aerwazadur

• De 3:

aergi

aerva

Etimologia

• Substantivo (1):

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) “vento, atmosfera”, pelo latim aer e pelo francês air.

Pronúncia

• AFI: /ˈɛːr/
• X-SAMPA: /"E:R/

Ver também

No Wikcionário

atmosferenn

Referências

aer no PREDER (em bretão e francês)

Esperanto

Radical

aer

1. relacionado a ar

Verbetes derivados

aera aere

aero aerumi

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) “vento, atmosfera”, pelo latim aer.

Estoniano

Substantivo

a.er

1. remo

Verbetes derivados

aerutaja

Ver também

Referências

aer no English-Estonian Dictionary (Institute of Baltic Studies) (em inglês)

Galês

Não confundir com aer-.

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	aer	aerion / aeriaid
Feminino	–	–

aer, masculino

1. herdeiro

	Singular	Plural
Masculino	aer	aeriaid
Feminino	–	–

aer, masculino

2. ar

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) “vento, atmosfera”.

Pronúncia

• AFI: /ɛːr/
• X-SAMPA: /E:R/

Ver também

No Wikcionário

Referências

aer no Welsh-English/English-Welsh On-line Dictionary (Department of Welsh) (em galês e inglês)

Ido

Radical

aer

1. relacionado a ar

Verbetes derivados

aer-armeo aer-navo

aerala aerizilo

aerizar aero

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) “vento, atmosfera”, pelo latim aer.

Interlíngua

Substantivo

Singular	Plural
aer a.er	aeres a.e.res

a.er

1. ar
2. aparência
3. (Música) melodia

Sinônimos

• De 1: aere
• De 3: melodia

Expressões

• aer libere: ar livre
• haber le aer de: parecer estar (fazendo algo)

Verbetes derivados

aerage aerar

aeree aereo

aeri- aero-

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) “vento, atmosfera”, pelo latim aer.

Ver também

No Wikcionário

atmosphera

Os quatro elementos em interlíngua

aqua	aer	foco	terra

Irlandês

• Não confundir com aer-.

Substantivo

aer, masculino

1. ar

Declinação

    Substantivo masculino, 1ª declinação

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo aer an t-aer aeir na haeir Vocativo a aeir – a aera – Genitivo aeir an haeir aer na n-aer Dativo aer leis an aer don aer aeir leis na haeir

Expressões

• amuigh faoin aer: ao ar livre
• aer oiriúnaithe: ar condicionado, condicionador de ar
• bheith ar an aer: (Rádio, Televisão) estar no ar
• iompar d'aer: transporte aéreo
• rud a chaitheamh san aer: jogar para o ar

Verbetes derivados

aer- aerach aeradróm aeráid

aeráil aerarm aeróg aerfort

aeriompar aerphatról aerspás aerárthach

aerthrácht aerthruailliú aerthuras aerú

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) “vento, atmosfera”.

Pronúncia

• AFI: /ɛːr/
• X-SAMPA: /E:R/

Referências

aer no Dictionary of Irish Terms (focal.ie) (em inglês e irlandês) aer no Irish Dictionary Online (em inglês e irlandês)

Latim

Substantivo

ā.ēr, masculino

1. ar
2. nuvem

Formas alternativas

• aër

Declinação

Substantivo masculino, 3ª declinação

Caso Singular Plural Nominativo āēr āĕrēs Vocativo āēr āĕrēs Genitivo āĕris āĕrum Dativo āĕrī āĕribus Ablativo āĕre āĕribus Acusativo āĕrem āĕrēs

Sinônimos

• De 3: nebula, nubes

Verbetes derivados

aerinus aerius

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) “vento, atmosfera”.

Descendentes

Catalão: aire (ca) Espanhol: aire (es) Esperanto: aer (eo) Francês: air (fr)

Inglês: air (en) Italiano: aria (it) Português: ar (pt) Romeno: aer (ro)

Ver também

No Wikcionário

Os quatro elementos em latim

aqua	aër	ignis	terra

Manquês

Substantivo

aer

1. ar

Verbetes derivados

aeral

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) “vento, atmosfera”.

Referências

English - Manx Dictionary (em inglês)

Romeno

Substantivo

a.er neutro

1. ar:
   • aer curat (ar puro)
2. expressão, fisionomia:
   • Ai un aer răutăcios. (Estás com um ar travesso.)

Declinação

    Substantivo neutro

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo/Acusativo (un) aer aerul (niște) aere aerele Dativo/Genitivo (unui) aer aerului (unor) aere aerelor   Singular Plural Vocativo {{{vs}}} {{{vp}}}

Sinônimos

• De 1: văzduh
• De 2: aspect, expresie, înfățișare

Expressões

• aer comprimat: ar comprimido
• aer condiționat: ar condicionado, condicionador de ar
• a avea aerul că/să: dar a impressão de
• a fi ceva în aer: ter algo no ar, (algo) estar acontecendo
• a fi/rămâne în aer: não ter perspectivas, estar em apuros
• a lua aer: (sair para) tomar ar
• a se simți ceva în aer: estar (algo) acontecendo
• va-și da/lua aere: ficar com ar de superioridade, ser presunçoso
• în/la aer liber: ao ar livre

Etimologia

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) “vento, atmosfera”, pelo latim aer.

Pronúncia

• AFI: /'a.jer/
• X-SAMPA: /"a.jer/

Ver também

No Wikcionário

atmosferă

Os quatro elementos em romeno

apă	aer	foc	pământ

Referências

aer no DEX online