remo

A Wikipédia em português possui o artigo remo Não utilize esta predefinição; use a predefinição {{interwiki}}

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	remo	remos

re.mo, masculino

1. instrumento que serve para impulsionar pequenas embarcações pela força humana
2. (desporto) esporte que se pratica com remo¹

Tradução

    De 1 (instrumento que serve para impulsionar pequenas embarcações)

Africâner: roeispaan (af) Aimará: chawu (ay) Albanês: rrem (sq) Alemão: Ruder (de) Árabe: مجداف (ar) Bretão: roeñv (br) Checo: veslo (cs) Cocama: yapuquita Espanhol: remo (es) Esperanto: remilo (eo) Estoniano: aer (et) Finlandês: airo (fi) Francês: rame (fr) Guzerate: સુકાન (gu) Hebraico: משוט (he) Hindi: पतवार (hi) Holandês: roeispaan (nl)

Húngaro: evező (hu) Inglês: oar (en) Irlandês: maide rámha (ga) Italiano: remo (it) Japonês: 櫂 (ja) Latim: remus (la) Mandan: ree Marati: सुकाणूं (mr) Persa: پارو (fa) Polonês: wiosło (pl) Quéchua: t'uyuna (qu) Romeno: vâslă (ro) Sânscrito: कर्ण (sa) Siciliano: remu (scn) Sueco: kasia (sv) Tagalo: good (tl)

    De 2 (desporto)

Alemão: Rudern (de) Catalão: rem (ca) Cebuano: aviron (ceb) Checo: veslování (cs) Croata: veslanje (hr) Espanhol: remo (es) Esperanto: remado (eo) Estoniano: sõudmine (et) Feroês: kappróður (fo) Finlandês: soutu (fi)

Francês: aviron (fr) Holandês: roeien (nl) Húngaro: evezés (hu) Inglês: rowing (en) Italiano: canottaggio (it) Japonês: ボート (ja) Norueguês Bokmål: robåt (no) Polonês: wioślarstwo (pl) Sueco: rodd (sv)

Etimologia

Do latim remus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

• jacumã

Anagramas

1. ermo
2. mero
3. moer
4. more
5. orem
6. roem

Espanhol

Substantivo

remo

1. remo^{1 e 2}
2. (Anatomia) membro (braço ou perna do homem ou de quadrúpede)
3. (Biologia) asa (nas aves)
4. (Direito) antiga pena/castigo de remar em navios
5. trabalho grande e continuado

Galego

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	remo	remos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

re.mo

1. remo

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	remo	remos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

re.mo

1. cordão umbilical

Sinónimos

• bide, biligueira, cadilho, guia, embigueira, envide, videira, vidão, vidra, vidueiro

Etimologia

Do latim ramus ^(la).

Italiano

Substantivo

re.mo

1. remo¹
2. (Direito) antiga pena/castigo de remar em navios