alce

Português

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	alce	alces

al.ce, masculino

1. (Mastozoologia) mamífero artiodáctilo da família dos cervídeos (Alces alces), que ocorre nas regiões frias ao norte do hemisfério norte; de pelagem escura, ponta do focinho larga e arqueada e grande galhada espalmada, com numerosas pontas, presente somente nos machos [É o maior dos cervídeos, alcançando até 3 m de comprimento.]
   • Guthrie estudou não apenas fósseis dos animais extintos mas também daqueles que sobreviveram à mudança, como o bisão, o veado e o alce - que foram tão caçados quanto os maiores. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de maio de 2006)

Homônimos

• alce (flexão do verbo alçar)
• Alce (mitologia feminino 'filha de Cibele'; antropônimo feminino 'nome de mulheres gregas'; e topônimo feminino 'cidade da Tarraconense')

Tradução

    Traduções

Alemão: Elch (de) Asturiano: alce (ast) Basco: altze (eu) Basquir: мышы (ba) Búlgaro: лос (bg) Catalão: ant (ca) Checo: los (cs) Cheyenne: a'eesémo'ehe (chy) Chinês: 駝鹿 (zh) Cree: ᒨᔅ (cr) Dinamarquês: elg (da) Eslovaco: los (sk) Esloveno: los (sl) Espanhol: alce (es) Esperanto: alko (eo) Estoniano: põder (et) Feroês: elgur (fo) Finlandês: hirvi (fi) Francês: élan (fr) Galego: alce (gl) Georgiano: ლოსი (ka) Grego: άλκη (el) Holandês: eland (nl) Húngaro: jávorszarvas (hu)

Ido: alko (io) Inglês: moose (en) Inuktitut: ᑐᒃᑐᕙᒃ (iu) (tuktuvak) Islandês: elgur (is) Italiano: alce (it) Japonês: ヘラジカ (ja) Komi: йӧра (kv) Latim: alces (la) Lituano: briedis (lt) Marati: मूस (mr) Erzya: сярдо (myv) Normando: orîngna (nrm) Norueguês Bokmål: elg (no) Norueguês Nynorsk: elg (no) Polonês: łoś (pl) Romeno: elan (ro) Russo: лось (ru) Samogiciano: brėidis (bat-smg) Sérvio: лос (sr) Sueco: älg (sv) Tártaro: поши (tt) Tchuvache: пăши (cv) Turco: mus (tr) Ucraniano: лось (uk)

Etimologia

Do latim alces ^(la) (alces, i), de provável origem germânica.

Substantivo²

al.ce

1. ato ou efeito de alçar ou erguer qualquer coisa
2. (Regionalismo: Sul do Brasil) estado de repouso, de descanso; folga, trégua
3. (Regionalismo: Sul do Brasil) melhora da disposição física; fortalecimento
4. (Regionalismo: Sul do Brasil) redução do ritmo da marcha de uma cavalgadura, para poupar suas energias e depois fazê-la correr com mais rapidez
5. (Regionalismo: Sul do Brasil) ação de alçar ou levantar o cavalo por meio de manobra com as rédeas

Homônimos

• ver alce¹

Etimologia

Derivação regressiva de alçar.

Substantivo³

	Singular	Plural
Masculino	alce	alces
Feminino

al.ce, comum aos dois géneros

1. pessoa cujo companheiro/a com quem tem relação conjugal foi-lhe infiel carnalmente

Forma verbal

al.ce

1. primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo alçar
2. terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo alçar
3. terceira pessoa do singular do imperativo do verbo alçar

"alce" é uma forma flexionada de alçar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈaɫ.sɨ/

Ver também

Na Wikipédia

• alce

No Wikispecies

• alce

Ligações externas

• “alce”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “alce”, in Dicionário Aberto
• ”alce”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”alce”, na Infopédia [em linha]
• “alce”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “alce” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. à clé
2. cale
3. cela
4. lace

Espanhol

Substantivo

alce

1. alce ¹

Galego

Substantivo

alce

1. alce ¹

Italiano

Substantivo

alce

1. alce ¹