bulwark

A Wikipédia em inglês possui o
artigo bastion

Não utilize esta predefinição; use a predefinição {{interwiki}}

Inglês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
–	–

bul.wark

1. baluarte, bastião:
   • It is probable that many of the forts were also originally protected by earth bulwarks, although these have not survived. (É provável que muitos dos fortes também tenham sido originalmente protegidos por bastiões de terra, embora estes não tenham sobrevivido.)
2. quebra-mar
3. proteção, defesa:
   • Leona Baumgartner was also an early advocate of fluoridation of water as a bulwark against dental disease. (Leona Baumgartner também foi uma das primeiras defensoras da fluorização da água como proteção contra doenças dentais.)

Sinônimos

• De 1: bastion, rampart
• De 2: breakwater, seawall

Verbetes derivados

bulwarks

Verbo

bul.wark, transitivo

1. reforçar algo com um muro ou baluarte
2. proteger, defender:
   • Emerging in every generation, they have bulwarked their land against the fate of Babylon and Egypt. (Emergindo em cada geração, eles defenderam sua terra contra o destino da Babilônia e do Egito.)

Conjugação

    Conjugação de bulwark (tempos básicos)

Infinitivo to bulwark Presente - 3ª pess. do singular bulwarks Passado simples bulwarked Particípio passado bulwarked Gerúndio bulwarking

Etimologia

Do alto alemão médio bolwerc ou do holandês médio bulwerke, pelo inglês médio bulwerke.

• Datação: início do século XV

Cognatos

    Cognatos de bulwark

Alemão: Bollwerk (de) Dinamarquês: bolværk (da)

Holandês: bolwerk (nl)

Pronúncia

• AFI: /ˈbʊɫ.wɝk/, /ˈbʊɫ.wɔɹk/
• AHD: bo͝ol'wərk, bo͝ol'wôrk
• X-SAMPA: /"bU5.w3`k/, /"bU5.wOr\k/

Áudio: "bulwark" (Estados Unidos) ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

defend protection

Referências

(em inglês) “bulwark” in Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Cambridge University Press. (em inglês) “bulwark” in Concise Oxford English Dictionary, Revised 11th Edition. Oxford University Press, 2008. (em inglês) “bulwark” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online. Trevisan, Rosana (Coord.). “bulwark”. Michaelis: Moderno Dicionário Inglês-Português / Português-Inglês. São Paulo: Melhoramentos, 2000. ISBN 85-06-04216-X etimologia de bulwark no Online Etymology Dictionary (em inglês)