depender

Português

Verbo

de.pen.der, transitivo indireto

1. estar na dependência de
2. estar sujeito, subordinado a
3. estar sob domínio, autoridade, influência ou arbítrio de
   • O espetáculo depende do tempo.
4. ser a consequência de
5. resultar
6. não ter liberdade

Conjugação

    Verbo regular da 2.ª conjugação (-er)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	depender	Gerúndio	dependendo	Particípio	dependido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	dependo	dependes	depende	dependemos	dependeis	dependem
	Pretérito imperfeito	dependia	dependias	dependia	dependíamos	dependíeis	dependiam
	Pretérito perfeito	dependi	dependeste	dependeu	dependemos	dependestes	dependeram
	Pretérito mais-que-perfeito	dependera	dependeras	dependera	dependêramos	dependêreis	dependeram
	Futuro do presente	dependerei	dependerás	dependerá	dependeremos	dependereis	dependerão
	Futuro do pretérito	dependeria	dependerias	dependeria	dependeríamos	dependeríeis	dependeriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	dependa	dependas	dependa	dependamos	dependais	dependam
	Pretérito imperfeito	dependesse	dependesses	dependesse	dependêssemos	dependêsseis	dependessem
	Futuro	depender	dependeres	depender	dependermos	dependerdes	dependerem
Modo Imperativo	Afirmativo		depende	dependa	dependamos	dependei	dependam
	Negativo		não dependas	não dependa	não dependamos	não dependais	não dependam
Infinitivo pessoal		depender	dependeres	depender	dependermos	dependerdes	dependerem

Tradução

    Traduções

Inglês: depend (en)

Mirandês: depender (mwl)

Etimologia

Do infinitivo latino dependere.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /dɨ.pẽ.ˈdeɾ/

Mirandês

Verbo

de.pen.der

1. depender