Top Qs

Linha do tempo

Chat

Contexto

escola

Do Wikcionário, o dicionário livre

Remove ads

Português

Substantivo

Mais informação Singular, Plural ...

es.co.la, feminino

instituição social que tem a missão de educar
casa, edificação onde se ensina
conjunto dos professores (docentes) e dos alunos (discentes)
doutrina

Expressões

(Brasil, Santa Catarina) escola do Balduíno: escola hipotética onde estudaram todos os que não sabem nada. Exemplo: diante de alguma bobagem, pergunta-se, "Onde foi que aprendeste isto? Só pode ser na escola do Balduíno".

Forma(s) alternativa(s)

eschola (grafia usada até 1911, em Portugal, ou 1943, no Brasil)

Sinônimos

De 1 e 2 (instituição social + edificação):

educandário

instituição de ensino

De 4 (doutrina):

Tradução

De 1 e 2 (instituição social + edificação)

Africâner: skool ^(af)
Aimará: yatichaña uta ^(ay)
Albanês: shkollë ^(sq)
Alemão: Schule ^(de) f.
Árabe: مدرسة ^(ar) (madrassa) f.
Aragonês: escuela ^(an)
Araucano: kimeltuwe ruka
Armênio: ուսումնարան ^(hy)
Asturiano: escola ^(ast)
Azerbaijano: məktəb ^(az)
Basco: eskola ^(eu), ikastola ^(eu)
Bielorrusso: школа ^(be) (škóla)
Bislamá: sukul ^(bi)
Bretão: skol ^(br)
Búlgaro: училище ^(bg), школо ^(bg), даскало ^(bg)
Catalão: escola ^(ca)
Checheno: ишкол ^(ce)
Checo: škola ^(cs)
Chinês: 学校 ^(zh), xuéxiào ^(zh)
Chona: chikóro ^(sn)
Coreano: 학교 ^(ko)
Croata: škola ^(hr)
Curdo: xwendgeh ^(ku), dibistan ^(ku)
Dinamarquês: skole ^(da)
Eleuthera : skol
Eslovaco: škola ^(sk)
Espanhol: escuela ^(es) f.
Esperanto: lernejo ^(eo)
Estoniano: kool ^(et)
Feroês: skúli ^(fo)
Finlandês: koulu ^(fi)
Flamengo: school ^(vls)
Francês: école ^(fr) f.
Frísio: skoalle ^(fy)
Gaélico Escocês: sgoil ^(gd)
Galego: escola ^(gl)
Galês: ysgol ^(cy)
Gallo: escoll
Grego: σχολείο ^(el) (scholío) n.
Grego Antigo: σχολή , διδασκαλειον
Guarani: mbo’ehao ^(gn)
Guzerate: શાળા ^(gu)
Hebraico: בית-ספר ^(he), m ^(he), bet sefer ^(he)
Hindi: पाठशाला ^(hi), स्कूल ^(hi)
Holandês: school ^(nl)
Húngaro: iskola ^(hu)
Indonésio: sekolah ^(id)
Inglês: school ^(en)
Irlandês: scoil ^(ga)

Islandês: skóli ^(is)
Italiano: scuola ^(it) f.
Japonês: 学校 ^(ja) (gakkō)
Ladino: scora ^(lad)
Latim: schola ^(la)
Letão: skola ^(lv) f.
Limburguês: sjool ^(li)
Lingala: kelasi ^(ln), eteyelo ^(ln)
Macedônio: училиште ^(mk)
Malaio: sekolah ^(ms)
Malgaxe: sekoly ^(mg)
Manquês: schoil ^(gv)
Maori: wharekura ^(mi)
Marati: शाळा ^(mr)
Massai: enchule
Mirandês: scuola ^(mwl)
Moksha: tonavtnaemvasta ^(mdf), shkola ^(mdf)
Mongol: сургууль ^(mn)
Napolitano: scola ^(nap)
Norueguês Bokmål: skole ^(no)
Persa: مدرسه ^(fa) (madrase)
Piemontês: scòla ^(pms)
Polonês: szkoła ^(pl)
Punjabi: ਮਦਰੱਸਾ ^(pa)
Quéchua: yachaywasi ^(qu), eskwela ^(qu)
Quirguiz: мектеп ^(ky)
Romeno: școală ^(ro) f.
Russo: школа ^(ru) (škóla) f.
Sami Setentrional: skuvla ^(se)
Samoano: ā'oga ^(sm)
Sânscrito: विद्यालयः ^(sa)
Sardo Campidanês: scola , iscola
Sérvio: школа ^(sr) (škóla)
Suaíli: shule ^(sw)
Sueco: skola ^(sv)
Tailandês: โรงเรียน ^(th) (rohng rian)
Tswana: sekole ^(tn), sekolo ^(tn)
Tupi: mboessaba
Turco: okul ^(tr), mektep ^(tr)
Turcomeno: мекдеп ^(tk)
Ucraniano: школа ^(uk) (škóla)
Urdu: اسکول ^(ur) (iskul)
Valenciano: escola ^(ca)
Vêneto: scola ^(vec)
Xhosa: isikolo ^(xh)

Verbetes derivados

Etimologia

Do latim schola^(la), pelo grego antigo σχολή (scholḗ) "lazer".

Pronúncia

Brasil

AFI: /is.ˈkɔ.la/

Portugal

AFI: /iʃ.ˈkɔ.lɐ/

Ver também

No Wikcionário

Na Wikipédia

Anagramas

escalo
sacelo
sacolé

Remove ads

Asturiano

Substantivo

escola

escola

Catalão

Substantivo

escola

escola

Galego

Substantivo

escola

escola

Valenciano

Substantivo

escola

escola

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

Remove ads