pera

Não confundir com pêra ou péra.

Português

Preposição

pe.ra

1. (arcaico) para

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	pera	peras

pe.ra, feminino

1. o fruto da pereira
   • Um dos mais tradicionais, o navratan korma, por exemplo, leva ervilhas, cenoura, vagem, pera, abacaxi e cereja. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 01 de novembro de 2008)
2. porção de barba na parte inferior do queixo
3. interruptor elétrico com a forma de pera
4. reservatório de borracha das seringas para água ou ar

Expressões

• um negócio e peras: tão favorável que é de desconfiar.

Formas alternativas

• (Anterior ao AO 1990) pêra

Tradução

    De 1 (fruta)

Alemão: Birne (de) Árabe: كمثرى (ar) Asturiano: pera (ast) Basco: madari (eu), udare (eu), txermen (eu) Bósnio: kruška (bs) Búlgaro: круша (bg) Cantonês: 梨 (zh-yue) Catalão: pera (ca) Checo: hruška (cs) Chinês: 梨 (zh) Croata: kruška (hr) Corso: pera (co), peru (co) Dinamarquês: pære (da) Emiliano-romanholo: pìr (eml) Esloveno: hruška (sl) Espanhol: pera (es) Esperanto: piro (eo) Estoniano: pirnipuu (et) Finlandês: päärynä (fi) Francês: poire (fr) Friuliano: piruçâr (fur) Galego: pera (gl) Guarani: yvavo'ĩ (gn) Galês: gellygen (cy) Georgiano: მსხალი (ka) Grego: αχλάδι (el) Hebraico: אגס (he) Holandês: peer (nl)

Húngaro: körte (hu) Ibo: ube (ig) Inglês: pear (en) Interlíngua: pira (ia) Islandês: pera (is) Italiano: pera (it) Japonês: ナシ属 (ja) Latim: pirus (la), pyrus (la) Língua Franca Nova: pera (lfn), пера (lfn) Lituano: kriaušė (lt) Luxemburguês: Bir (lb) Min Nan: lâi-á (zh-min-nan) Normando: peire (nrm) Occitano: pera (oc) Persa: گلابی (fa) Polonês: gruszka (pl) Quéchua: pira (qu) Romeno: pară (ro) Russo: груша (ru) Samogiciano: grūšė (bat-smg) Sérvio: крушка (sr) Sorábio Alto: krušwina (hsb) Sueco: päron (sv) Tailandês: สาลี่ (th) Turco: armut (tr) Urdu: ناشپاتی (ur) Valão: poere (wa) Volapuque: bün (vo)

Etimologia

Do latim pira ^(la), plural de pirus.

Ver também

No Wikcionário

amerim bergamota bernarda bojarda carapinheira douradinha gronho

lambe-lhe-os-dedos macedo-pinto moscatel pera-água pera-d'água peral pereira

periforme pera-prata pera-uva-e-maçã rainha sanguínea seleta

Na Wikipédia

• pera

Catalão

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	pera	peres
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pera

1. (Botânica) pera

Etimologia

Do latim pira ^(la), plural de pirus.

Pronúncia

• AFI: /ˈpɛɾə/

Verbetes derivados

perer

perera

Ver também

Na Wikipédia

• pera

Corso/Córsico

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	pera	pere
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pera

1. (Botânica) pera

Variante

peru

Etimologia

Do latim pira ^(la), plural de pirus.

Pronúncia

• AFI: /ˈpɛra/

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	pera	peras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pera

1. (Botânica) pera

Etimologia

Do latim pira ^(la), plural de pirus.

Pronúncia

• AFI: /'pe.ɾa/

Ver também

Na Wikipédia

• pera

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	pera	peras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pe.ra, feminino

1. (Botânica) pera
2. pera, barba do queixo
3. pera, interruptor elétrico
4. parte da canga, do jugo do carro de bois, saliente que segura o tamoeiro

Verbetes derivados

pereira

Etimologia

Do latim pira ^(la), plural de pirus.

Pronúncia

• AFI: /'pe.ɾa/

Ver também

Na Wikipédia

• pera

Galego-Português Medieval

Preposição

pe.ra

1. para

Etimologia

Do latim per ^(la) (por) + ad, (em direção a).

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	pera	peras
–	–

pe.ra, feminino

1. pedra

Etimologia

Do latim petra ^(la).

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	pera	peras
–	–

pe.ra, feminino

1. pera

Etimologia

Do latim pira ^(la).

Islandês

Substantivo

pera, feminino, fraco, grupo 1

1. pera

Declinação

    Substantivo feminino fraco do 1º grupo (-u/-ur)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo pera peran perur perurnar Acusativo peru peruna perur perurnar Dativo peru perunni perum perunum Genitivo peru perunnar pera peranna

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	pera	pere
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pera

1. (Botânica) pera

Verbetes derivados

percocca

perecottaro

peretta

Etimologia

Do latim pira ^(la), plural de pirus.

Pronúncia

• AFI: /'pera/

Ver também

Na Wikipédia

• pera

Língua Franca Nova

Singular	Plural
pera	peras

Substantivo

pe.ra

1. (fruta) pera

Formas alternativas

• Alfabeto cirílico: пера

Verbetes derivados

pero

Occitano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	pera	peras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pera

1. (Botânica) pera

Verbetes derivados

perièr

Etimologia

Do latim pira, plural de pirus.

Pronúncia

• AFI: /'pero/

Ver também

Na Wikipédia

• pera