precipitar

Português

Verbo

pre.ci.pi.tar

1. fazer com que algo ocorra mais rapidamente
   • A entrega do Ministério de Minas e Energia ao político maranhense Edison Lobão [...] tem tudo para precipitar um desastre para a economia nacional que seria também um desastre político para o governo. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de janeiro de 2008)
2. fazer cair; fazer chegar ao fundo
   • Inicialmente, o torrão de terra não foi capaz de entrar no forno, e os cientistas tiveram de vibrar o instrumento por vários dias, até precipitar uma amostra pela abertura. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de julho de 2008)
3. agir de maneira impensada
   • “Não vamos nos precipitar”, pediu Mantega. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de janeiro de 2008)
4. (Meteorologia) chover, garoar, chuviscar
   • Hoje irá precipitar bastante.

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	precipitar	Gerúndio	precipitando	Particípio	precipitado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	precipito	precipitas	precipita	precipitamos	precipitais	precipitam
	Pretérito imperfeito	precipitava	precipitavas	precipitava	precipitávamos	precipitáveis	precipitavam
	Pretérito perfeito	precipitei	precipitaste	precipitou	precipitamos1 / precipitámos2	precipitastes	precipitaram
	Pretérito mais-que-perfeito	precipitara	precipitaras	precipitara	precipitáramos	precipitáreis	precipitaram
	Futuro do presente	precipitarei	precipitarás	precipitará	precipitaremos	precipitareis	precipitarão
	Futuro do pretérito	precipitaria	precipitarias	precipitaria	precipitaríamos	precipitaríeis	precipitariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	precipite	precipites	precipite	precipitemos	precipiteis	precipitem
	Pretérito imperfeito	precipitasse	precipitasses	precipitasse	precipitássemos	precipitásseis	precipitassem
	Futuro	precipitar	precipitares	precipitar	precipitarmos	precipitardes	precipitarem
Modo Imperativo	Afirmativo		precipita	precipite	precipitemos	precipitai	precipitem
	Negativo		não precipites	não precipite	não precipitemos	não precipiteis	não precipitem
Infinitivo pessoal		precipitar	precipitares	precipitar	precipitarmos	precipitardes	precipitarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Catalão: precipitar (ca) Espanhol: precipitar (es) Francês: précipiter (fr) Friuliano: precipitâ (fur)

Ido: precipitar (io) Inglês: precipitate (en) Italiano: precipitare (it) Occitano: precipitar (oc)

Etimologia

Do latim praecipitare ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /pɾɨ.si.pi.ˈtaɾ/

Ver também

No Wikcionário

atabalhoar

química

Ligações externas

• “precipitar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “precipitar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “precipitar”, in Dicionário Aberto
• ”precipitar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”precipitar”, na Infopédia [em linha]
• “precipitar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Catalão

Verbo

precipitar

1. precipitar

Espanhol

Verbo

precipitar

1. precipitar

Ido

Verbo

precipitar

1. precipitar

Occitano

Verbo

precipitar

1. precipitar