quartzo

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	quartzo	quartzos

quart.zo, masculino

1. (mineral) o mineral mais abundante do planeta, representando 12% da crosta terrestre; é formado basicamente por sílica (dióxido de silício SiO₂), que forma uma estrutura cristalina trigonal composta por tetraedros; é largamente utilizado na indústria para a fabricação dos mais diversos produtos como, vidros, abrasivos, fibras óticas, componentes eletrônicos, instrumentos óticos, cerâmicas, joias e ornamentos
   • Madeira, cristais de quartzo e borracha são matérias-primas, mas não são commodities. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de março de 2008)

Sinónimos/Sinônimos

• quarço

Tradução

    De 1 (mineral)

Alemão: Quarz (de) Árabe: مرو (ar) Asturiano: cuarzu (ast) Bósnio: kvarc (bs) Búlgaro: кварц (bg) Cantonês: 石英 (zh-yue) Catalão: quars (ca) Checo: křemen (cs) Chinês: 石英 (zh) Coreano: 석영 (ko) Croata: kvarc (hr) Dinamarquês: kvarts (da) Eslovaco: kremeň (sk) Esloveno: kamena strela (sl) Espanhol: cuarzo (es) Esperanto: kvarco (eo) Estoniano: kvarts (et) Finlandês: kvartsi (fi) Francês: quartz (fr) Galego: cuarzo (gl) Grego: χαλαζίας (el) Hebraico: קוורץ (he) Holandês: kwarts (nl)

Húngaro: kvarc (hu) Indonésio: kuarsa (id) Inglês: quartz (en) Italiano: quarzo (it) Japonês: 石英 (ja) (せきえい, sekiei) Letão: kvarcs (lv) Lituano: kvarcas (lt) Luxemburguês: quarz (lb) Macedônio: кварц (mk) Malaio: kuarza (ms) Norueguês Bokmål: kvarts (no) Norueguês Nynorsk: kvarts (no) Persa: کوارتز (fa) Polonês: kwarc (pl) Romeno: cuarț (ro) Russo: кварц (ru) Sérvio: кварц (sr) Sueco: kvarts (sv) Tailandês: ควอตซ์ (th) Turco: kuvars (tr) Ucraniano: кварц (uk) Vietnamita: thạch anh (vi)

Etimologia

Do alemão Quarz ^(de).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈkwaɾ.tzu/

Ver também

No Wikcionário

quartezífero quartzífero quartziforme quartzina

quartzítico quartzito quartzoso

Na Wikipédia

• Quartzo