respingar

Português

Verbo¹

res.pin.gar intransitivo

1. responder com maus modos; rezingar, recalcitrar
2. escoicear (a cavalgadura)
3. projetar borrifos ou pingos (a água ou outro líquido)
4. deitar faíscas (o lume); crepitar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	respingar	Gerúndio	respingando	Particípio	respingado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	respingo	respingas	respinga	respingamos	respingais	respingam
	Pretérito imperfeito	respingava	respingavas	respingava	respingávamos	respingáveis	respingavam
	Pretérito perfeito	respinguei	respingaste	respingou	respingamos1 / respingámos2	respingastes	respingaram
	Pretérito mais-que-perfeito	respingara	respingaras	respingara	respingáramos	respingáreis	respingaram
	Futuro do presente	respingarei	respingarás	respingará	respingaremos	respingareis	respingarão
	Futuro do pretérito	respingaria	respingarias	respingaria	respingaríamos	respingaríeis	respingariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	respingue	respingues	respingue	respinguemos	respingueis	respinguem
	Pretérito imperfeito	respingasse	respingasses	respingasse	respingássemos	respingásseis	respingassem
	Futuro	respingar	respingares	respingar	respingarmos	respingardes	respingarem
Modo Imperativo	Afirmativo		respinga	respingue	respinguemos	respingai	respinguem
	Negativo		não respingues	não respingue	não respinguemos	não respingueis	não respinguem
Infinitivo pessoal		respingar	respingares	respingar	respingarmos	respingardes	respingarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Inglês: splash (en)

Verbetes derivados

• respingo

Etimologia

De 1 e 2:

Do espanhol respingar ^(es).

De 3 e 4:

(Morfologia) res- + pingo + -ar