deitar

Português

Verbo

dei.tar

1. colocar na cama
2. esparramar, jogar fora

dei.tar, pronominal:

3. estender-se horizontalmente
4. pôr-se em posição de decúbito
5. ir para a cama

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	deitar	Gerúndio	deitando	Particípio	deitado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	deito	deitas	deita	deitamos	deitais	deitam
	Pretérito imperfeito	deitava	deitavas	deitava	deitávamos	deitáveis	deitavam
	Pretérito perfeito	deitei	deitaste	deitou	deitamos1 / deitámos2	deitastes	deitaram
	Pretérito mais-que-perfeito	deitara	deitaras	deitara	deitáramos	deitáreis	deitaram
	Futuro do presente	deitarei	deitarás	deitará	deitaremos	deitareis	deitarão
	Futuro do pretérito	deitaria	deitarias	deitaria	deitaríamos	deitaríeis	deitariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	deite	deites	deite	deitemos	deiteis	deitem
	Pretérito imperfeito	deitasse	deitasses	deitasse	deitássemos	deitásseis	deitassem
	Futuro	deitar	deitares	deitar	deitarmos	deitardes	deitarem
Modo Imperativo	Afirmativo		deita	deite	deitemos	deitai	deitem
	Negativo		não deites	não deite	não deitemos	não deiteis	não deitem
Infinitivo pessoal		deitar	deitares	deitar	deitarmos	deitardes	deitarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Expressões

• deitar dinheiro pela janela fora:
• deitar e rolar: fazer o que bem entender
• deitar o cabelo: sair rápido, sem esperar por ninguém
• deitar os bofes pela boca: estar cansado
• deitar os cornos de fora:
• deitar pérolas a porcos:
• deitar tomba:
• deitar uma galinha:
• deitar-se com as galinhas:

Tradução

    Traduções

Cabo-verdiano: bota , deta São-tomense: detá

Tétum: soe (tet)

Etimologia

Do infinitivo latino dejectare.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /dɐj.ˈtaɾ/

Anagramas

1. direta
2. editar
3. retida
4. tardei
5. tríade