sofrer

Português

Verbo

so.frer

1. passar por determinado estado ou ação

   As rochas sofrem a ação das águas do mar.

2. padecer

   Sofro de fibromialgia.

3. sentir dor, sofrimento

Conjugação

    Verbo regular da 2.ª conjugação (-er)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	sofrer	Gerúndio	sofrendo	Particípio	sofrido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	sofro	sofres	sofre	sofremos	sofreis	sofrem
	Pretérito imperfeito	sofria	sofrias	sofria	sofríamos	sofríeis	sofriam
	Pretérito perfeito	sofri	sofreste	sofreu	sofremos	sofrestes	sofreram
	Pretérito mais-que-perfeito	sofrera	sofreras	sofrera	sofrêramos	sofrêreis	sofreram
	Futuro do presente	sofrerei	sofrerás	sofrerá	sofreremos	sofrereis	sofrerão
	Futuro do pretérito	sofreria	sofrerias	sofreria	sofreríamos	sofreríeis	sofreriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	sofra	sofras	sofra	soframos	sofrais	sofram
	Pretérito imperfeito	sofresse	sofresses	sofresse	sofrêssemos	sofrêsseis	sofressem
	Futuro	sofrer	sofreres	sofrer	sofrermos	sofrerdes	sofrerem
Modo Imperativo	Afirmativo		sofre	sofra	soframos	sofrei	sofram
	Negativo		não sofras	não sofra	não soframos	não sofrais	não sofram
Infinitivo pessoal		sofrer	sofreres	sofrer	sofrermos	sofrerdes	sofrerem

Formas alternativas

• soffrer (anterior a 1911 em Portugal e 1943 no Brasil)

Tradução

    Traduções

Cocama: sufrishca Espanhol: sufrir (es)

Tétum: terus (tet)

Pronúncia

Portugal

• AFI: /su.ˈfɾeɾ/

Ligações externas

• “sofrer”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “sofrer”, in Dicionário Aberto
• ”sofrer”, no Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa [em linha]
• ”sofrer”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”sofrer”, na Infopédia [em linha]
• “sofrer” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• sofrer no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa.