sovar

Português

Verbo

so.var

1. bater (a massa do pão, por exemplo)
2. dar uma sova, uma surra

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	sovar	Gerúndio	sovando	Particípio	sovado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	sovo	sovas	sova	sovamos	sovais	sovam
	Pretérito imperfeito	sovava	sovavas	sovava	sovávamos	sováveis	sovavam
	Pretérito perfeito	sovei	sovaste	sovou	sovamos1 / sovámos2	sovastes	sovaram
	Pretérito mais-que-perfeito	sovara	sovaras	sovara	sováramos	sováreis	sovaram
	Futuro do presente	sovarei	sovarás	sovará	sovaremos	sovareis	sovarão
	Futuro do pretérito	sovaria	sovarias	sovaria	sovaríamos	sovaríeis	sovariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	sove	soves	sove	sovemos	soveis	sovem
	Pretérito imperfeito	sovasse	sovasses	sovasse	sovássemos	sovásseis	sovassem
	Futuro	sovar	sovares	sovar	sovarmos	sovardes	sovarem
Modo Imperativo	Afirmativo		sova	sove	sovemos	sovai	sovem
	Negativo		não soves	não sove	não sovemos	não soveis	não sovem
Infinitivo pessoal		sovar	sovares	sovar	sovarmos	sovardes	sovarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Sinônimos

De 1 e 2:

• bater

De 2:

esbordoar

espancar

malhar

Tradução

    Traduções

Cabo-verdiano: lomba Francês: battre (fr), passer à tabac (fr), rosser (fr)

Inglês: wallop (en)

Pronúncia

Portugal

• AFI: /su.ˈvaɾ/

Galego

Verbo

so.var

1. sovar, amassar; manusear
2. pisar para reduzir o volume, comprimir, premer
3. sovar, dar uma sova, uma surra
4. açular os cães, incitar à briga

Etimologia

(Morfologia) De sova + -ar. Confronte-se com o trasmontanismo assobar.