surra

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	surra	surras

sur.ra

1. ato ou efeito de surrar:
   • Levei uma surra do meu pai porque quebrei o vaso mais querido da minha mãe.
2. (desporto e Brasil) derrota expressiva:
   • Desta vez nosso time levou uma surra digna de demitir presidente de clube!

Sinônimos

De 1 (ato ou efeito de surrar):

(Brasil, Santa Catarina, Florianópolis) carcaço

espancamento

sumanta

Tradução

    Traduções

Catalão: surra (ca) Dinamarquês: smæk (da) Espanhol: zurra (es)

Inglês: spanking (en) Italiano: sculaccione (it)

Etimologia

Derivado do verbo surrar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈsu.Rɐ/

Ligações externas

• “surra”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “surra”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “surra”, in Dicionário Aberto
• ”surra”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”surra”, na Infopédia [em linha]
• “surra” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. urras

Catalão

Substantivo

surra

1. surra

Estoniano

Verbo

surra intransitivo

1. morrer

Finlandês

Verbo

sur.ra

1. afligir-se, lamentar

Antônimos

• iloita

Verbetes derivados

• surettaa
• sureva
• surma
• suru
• surullinen

Sueco

Verbo

surra

1. zumbir
2. ronronar
3. murmurar
4. sussurrar
5. amarrar com maior firmeza:
   • Surra lasten, en storm är på väg. (Amarre bem a carga: uma tempestade está vindo.)