surpreender

Português

Verbo

sur.pre.en.der, transitivo

1. apanhar de surpresa ou de imprevisto
2. saltear
3. causar espanto ou surpresa
4. aparecer inesperadamente
5. deixar admirado

Conjugação

    Verbo regular da 2.ª conjugação (-er)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	surpreender	Gerúndio	surpreendendo	Particípio	surpreendido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	surpreendo	surpreendes	surpreende	surpreendemos	surpreendeis	surpreendem
	Pretérito imperfeito	surpreendia	surpreendias	surpreendia	surpreendíamos	surpreendíeis	surpreendiam
	Pretérito perfeito	surpreendi	surpreendeste	surpreendeu	surpreendemos	surpreendestes	surpreenderam
	Pretérito mais-que-perfeito	surpreendera	surpreenderas	surpreendera	surpreendêramos	surpreendêreis	surpreenderam
	Futuro do presente	surpreenderei	surpreenderás	surpreenderá	surpreenderemos	surpreendereis	surpreenderão
	Futuro do pretérito	surpreenderia	surpreenderias	surpreenderia	surpreenderíamos	surpreenderíeis	surpreenderiam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	surpreenda	surpreendas	surpreenda	surpreendamos	surpreendais	surpreendam
	Pretérito imperfeito	surpreendesse	surpreendesses	surpreendesse	surpreendêssemos	surpreendêsseis	surpreendessem
	Futuro	surpreender	surpreenderes	surpreender	surpreendermos	surpreenderdes	surpreenderem
Modo Imperativo	Afirmativo		surpreende	surpreenda	surpreendamos	surpreendei	surpreendam
	Negativo		não surpreendas	não surpreenda	não surpreendamos	não surpreendais	não surpreendam
Infinitivo pessoal		surpreender	surpreenderes	surpreender	surpreendermos	surpreenderdes	surpreenderem

Tradução

    Traduções

Alemão: überraschen (de)

Inglês: surprise (en), astonish (en)

Etimologia

Do francês surprendre ^(fr).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /suɾ.pɾjẽ.ˈdeɾ/