vegur

Islandês

Substantivo

vegur, masculino, forte, grupo 3 (genitivo em -s ou -ar)

1. via, caminho;
2. estrada, rodovia;
3. rota;
4. possibilidade;
5. distância;
6. modo.

Declinação

    Substantivo masculino forte do 2º ou do 3º grupo (–s, –ar/–ir)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo vegur vegurinn vegir vegirnir Acusativo veg veginn vegi vegina Dativo vegi veginum vegum vegunum Genitivo vegs vegar vegsins vegarins vega veganna

Sinônimos

• (de 1) braut.
• (de 2) gata.
• (de 3) leið.
• (de 4) tækifæri.
• (de 5) vegalengd.

Fraseologia

• það er enginn vegur: Isso è impossível
• nokkurn veginn : mais ou menos
• á ýmsa vegu: de vários modos