Egipt

Wikipedia are un articol despre Egipt

română

Etimologie

Din latină Aegyptus < greacă antică Αἴγυπτος (Aíguptos), din greacă miceniană *aikupitos.

Inevitabil din egipteană târzie Hikuptah („Memfis”), din egipteană medie ḥwt k3 ptḥ (literalmente, „Templul al ka-ului lui Ptah”).

Pronunție

• AFI: /e'ʤipt/

Nume propriu

Declinarea substantivului Egipt
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	Egipt	invariabil
Articulat	Egiptul	invariabil
Genitiv-Dativ	Egiptului	invariabil
Vocativ	-	invariabil

1. (geogr., defectiv de plural) țară arabă din nordul Africii și din Orientul Mijlociu, limitată la nord de Marea Mediterană, la est de Fâșia Gaza, de Israel, de Golful Aqaba (prin intermediul căruia are contact cu Iordania și cu Arabia Saudită) și de Marea Roșie, la sud de Sudan iar la vest de Libia. Nume oficial: Republica Arabă Egipt. Capitală: Cairo. Limbă oficială: arabă (varianta vorbită este araba egipteană).

Sinonime

• (geogr.) Republica Arabă Egipt

Cuvinte derivate

• egiptean, egipteană, egipteancă
• egiptolog, egiptologă
• egiptologic
• egiptologie
• egipțian

Cuvinte compuse

• Egiptul Antic
• Egiptul de Sus
• Egiptul de Jos
• Egiptul Predinastic
• Egiptul ptolemeic

Cuvinte apropiate

• misir
• misirliu

Vezi și

vedeți și

almee coloană hatorică copt, coptă epistolografie faraon hieroglifă hipostil karnac kemkem mako mameluc

mastaba mumie Nil obelisc piramidă sarcofag scriere demotică sfinx sistru stil directoire zitum

orașe egiptene

Al-Mansurah Alexandria Aswan Asyut Cairo El-Mahalla El-Kubra Giza Hurghada

Kom Ombo Luxor Port Safaga Port Said Sharm el-Sheikh Shubra-El-Khema Suez Zagazig

Traduceri

țară

abhaziană: Мысра (аԥсшәа) (Məsrā) afrikaans: Egipte (Afrikaans) albaneză: (shqip)Egjipti m., Misri (shqip) m. alemană: Ägypte (Alemannisch) amhară: ግብፅ (አማርኛ) (gəbəṣ́), ምሥር (አማርኛ) (məśər) arabă: مصر (العربية) (miṣr, maṣr) f. aragoneză: Echipto (aragonés) m. aramaică: ܡܨܪܝܢ (ܐܪܡܝܐ) (MeṢrēyn) armeană: Եգիպտոս (հայերեն) (Egiptos) asturiană: Exiptu (asturianu) m. azeră: Misir (azərbaycanca) bască: Egipto (euskara) bașchiră: Мысыр (башҡортса) (Mïsïr) bavareză: Ägyptn (Boarisch) bengaleză: মিশর (বাংলা) (mishôr), মিসর (বাংলা) (misôr) bielorusă: Егіпет (беларуская) (Jehípjet) m. birmaneză: အီဂ္ယစ္ (မြန်မာဘာသာ) (igyac,), အီဂျစ် (မြန်မာဘာသာ) (igyac) bosniacă: Egipat (bosanski) m. bretonă: Egipt (brezhoneg) bulgară: Египет (български) (Egípet) m. cantoneză: 埃及 (粵語) (oi1 kap6) cașubiană: Egipt (kaszëbsczi) catalană: Egipte (català) m. cebuană: Ehipto (Cebuano) cecenă: Мисар (нохчийн) (Misar) cehă: Egypt (čeština) m. chineză: 埃及 (中文) (Āijí) coreeană: 이집트 (한국어) (Ijipteu) cornică: Ejyp (kernowek) m. creolă haitiană: Ejip (Kreyòl ayisyen) croată: Egipat (hrvatski) m. daneză: Egypten (dansk) n., Ægypten (dansk) n. divehi: މިޞްރު (ދިވެހިބަސް) ebraică: מצרים (עברית) (mitsráyim) f. engleză: Egypt (English) esperanto: Egiptio (Esperanto), Egiptujo (Esperanto) estoniană: Egiptus (eesti) ewe: Egipte (eʋegbe) extramadurană: Egitu (estremeñu) m. faroeză: Egyptaland (føroyskt) n. finlandeză: Egypti (suomi) franceză: Égypte (français) f. francoprovensală: Èg·ipte (arpetan) f. friulană: Egjit (furlan) friziană: Egypte (Frysk) galeză: Yr Aifft (Cymraeg) f. galeză Manx: Eajipt (Gaelg) f. galeză scoțiană: An Èipheit (Gàidhlig), Èiphit (Gàidhlig) galiciană: Exipto (galego) m. găgăuză: Egipet (Gagauz) georgiană: ეგვიპტე (ქართული) (egvipte) germană: Ägypten (Deutsch) n. greacă: Αίγυπτος (Ελληνικά) (Aígyptos) f. groenlandeză: Egypt (kalaallisut) guarani: Ehipto (Avañe'ẽ) gujarati: મિસર (ગુજરાતી) (misar), ઇજિપ્ત (ગુજરાતી) (ijipt) hausa: Misra (Hausa) hawaiiană: ʻAikupika (Hawaiʻi) hindi: मिस्र (हिन्दी) (misr) f., इजिप्ट (हिन्दी) (ijipṭ), इजिप्त (हिन्दी) (ijipt) iakută: Эгиипэт (саха тыла) (Egiipet) idiș: מצרים (ייִדיש) (Mitsroim), עגיפּטן (ייִדיש) (egiptn) ido: Egiptia (Ido) ilocano: Ehipto (Ilokano) indoneziană: Mesir (Bahasa Indonesia) interlingua: Egypto (interlingua) irlandeză: An Éigipt (Gaeilge) f., Poblacht Arabach na hÉigipte (Gaeilge) f. islandeză: Egyptaland (íslenska) n. italiană: Egitto (italiano) m. iudeo-spaniolă: Ayifto (Ladino) japoneză: エジプト (日本語) (Ejiputo), (埃及 (Ejiputo)) javaneză: Mesir (Jawa) kanadeză: ಈಜಿಪ್ಟ್ (ಕನ್ನಡ) karakalpakă: Mısır (Qaraqalpaqsha), Egipet (Qaraqalpaqsha) kazahă: Мысыр (қазақша) (Mısır), Египет (қазақша) (Egïpet) khmeră: អេហ៊្សីប (ភាសាខ្មែរ) (e zib) kikuyu: Misri (Gĩkũyũ) kirghiză: Мысыр (кыргызча) (Mısır), Эгипет (кыргызча) (Egipet) kongo: Misiri (Kongo), Ngipiti (Kongo) kurdă: Misir (kurdî) laoțiană: ເອຢິບ (ລາວ) ('ē yip) latină: Aegyptus (Latina) m. letonă: Ēģipte (latviešu) f. liguriană: Egitto (Ligure) m. limburgheză: Egypte (Limburgs) lingala: Ejipte (lingála), Ejipiti (lingála), Misiri (lingála)

lituaniană: Egiptas (lietuvių) m. lojban: misrygu'e (la .lojban.) luxemburgheză: Egypten (Lëtzebuergesch) macedoneană: Египет (македонски) (Egipet) m. maghiară: Egyiptom (magyar) malaieziană: Mesir (Bahasa Melayu) malayalam: ഈജിപ്റ്റ് (മലയാളം) malgașă: Ejipta (Malagasy) malteză: l-Eġittu (Malti) m. maori: Īhipa (Māori) marathi: इजिप्त (मराठी) mongolă: Мисир (монгол) (Misir) nahuatl: Egipto (Nāhuatl) napolitană: Naggitto (Napulitano) m. nauruană: Idjipt (Dorerin Naoero) navaho: Ííjip (Diné bizaad) neerlandeză: Egypte (Nederlands) nepaleză: मिश्र (नेपाली) nordică veche: Egiptaland (non) n. norvegiană: Egypt (norsk) novial: Egiptia (Novial) occitană: Egipte (occitan) f. oriya: ମିଶର (ଓଡ଼ିଆ) (mišôr), ଇଜିପ୍ଟ (ଓଡ଼ିଆ) (ijipṭ) oromo: Ijiipti (Oromoo) osețiană: Мысыр (ирон) (Mysyr), Египет (ирон) (Egipet) pampangană: Ejiptu (Kapampangan) papamiento: Egipto (Papiamentu) paștună: مصر (پښتو) (Misr) persană: مصر (فارسی) (Mesr) picardă: Édjipe (Picard) piemonteză: Egit (Piemontèis) m. poloneză: Egipt (polski) m. portugheză: Egipto (português) m. (în Portugalia), Egito (português) m. (în Brazilia) punjabi: ਮਿਸਰ (ਪੰਜਾਬੀ) (misar) quechua: Ihiptu (Runa Simi) retoromană: Egipta (rumantsch) f. rusă: Египет (русский) (Jegípet) m. sami nordică: Egypta (davvisámegiella) samoană: Aikupito (Gagana Samoa) samogitiană: Egėpts (žemaitėška), Egipts (žemaitėška) sanscrită: ईजिप्तदेशः (संस्कृतम्) sardă: Egitu (sardu) m. sârbă: Египат (српски / srpski) (Egipat) m. scoțiană: Egyp (Scots) shona: Egypt (chiShona) siciliană: Eggittu (sicilianu) m. sileziană: Egipt (ślůnski) sinhaleză: ඊජිප්තුව (සිංහල) (ījiptuva), මිසරය (සිංහල) (misaraya) slovacă: Egypt (slovenčina) m. slovenă: Egipt (slovenščina) m. somaleză: Masar (Soomaaliga) sorabă de jos: Egyptojska (dolnoserbski) f. sorabă de sus: Egyptowska (hornjoserbsce) f. spaniolă: Egipto (español) m. suedeză: Egypten (svenska) n. sundaneză: Mesir (Sunda) swahili: Misri (Kiswahili) tadjică: Миср (тоҷикӣ) (Misr) tagalog: Ehipto (Tagalog) tahitiană: ’Aifiti (reo tahiti) tamilă: எகிப்து (தமிழ்) (ekiptu) tătară: Мисыр (татарча / tatarça) (Misır) tătară crimeeană: Mısır (qırımtatarca) telugu: ఈజిప్టు (తెలుగు) (ījipṭu) tetum: Ejitu (tetun) thailandeză: อิยิปต์ (ไทย) (Īyip) (general), ไอยคุปต์ (ไทย) (Aiyakup) (literar) tibetană: ཨའི་ཅི། (བོད་ཡིག) tok pisin: Ijip (Tok Pisin) tsonga: Egypt (Xitsonga) turcă: Mısır (Türkçe) turkmenă: Müsür (Türkmençe) ucraineană: Єгипет (українська) (Jehýpet) m., Єґипет (українська) (Jegýpet) m. uigură: مىسىر (ئۇيغۇرچە / Uyghurche) (misir) urdu: مصر (اردو) (misr) f. uzbekă: Misr (oʻzbekcha / ўзбекча) valonă: Edjipe (walon) venețiană: Egito (vèneto) m. vepsă: Egipt (vepsän kel’) vietnameză: Ai Cập (Tiếng Việt) (埃及) volapük: Lägüptän (Volapük) võro: Egüptüs (võro) winaray: Ehipto (Winaray) wolofă: Isipt (Wolof), Ejipt (Wolof) yoruba: Ẹ́gíptì (Yorùbá) zulu: IGibhithe (isiZulu)

Referințe

• Wikipedia

---

poloneză

(polski)

Etimologie

Din latină Aegyptus < greacă antică Αἴγυπτος (Aíguptos), din greacă miceniană *aikupitos.

Inevitabil din egipteană târzie Hikuptah („Memfis”), din egipteană medie ḥwt k3 ptḥ (literalmente, „Templul al ka-ului lui Ptah”).

Pronunție

• AFI: /ˈɛɟipt/

Nume propriu

Declinarea substantivului Egipt
m.	Singular	Plural
Nominativ	Egipt	invariabil
Acuzativ	Egipt	invariabil
Dativ	Egiptowi	invariabil
Genitiv	Egiptu	invariabil
Vocativ	Egipcie	invariabil
Instrumental	Egiptem	invariabil
Locativ	Egipcie	invariabil

1. (geogr.) Egipt
2. (ist.) Egiptul Antic

Sinonime

• 1: (geogr.) Arabska Republika Egiptu

Cuvinte derivate

• Egipcjanin, Egipcjanka
• egipski
• egiptolog
• egiptologia

Cuvinte compuse

• starożytny Egipt

Vezi și

• Kair

Referințe

• Wiktionary
• Wikisłownik