calice

Vezi și : cálice

română

Etimologie

Confer caliciu.

Pronunție

• AFI: /ka'li.ʧe/

Substantiv

1. formă arhaică pentru caliciu.

Etimologie

Din calic.

Adjectiv

1. forma de feminin plural pentru calic.
2. forma de neutru plural pentru calic.

---

engleză

(English)

Etimologie

Confer chalice.

Pronunție

• AFI: /ˈkælɪs/

Substantiv

1. formă ieșită din uz pentru chalice.

---

franceză

(français)

Etimologie

1. Din latină calix, calicem („potir”) < greacă antică κύλιξ ‎(kúlix).
2. Din latină calyx, calycem < greacă antică κάλυξ ‎(kálux, „vânturătură, pleavă”).

Pronunție

• AFI: /ka.lis/

Substantiv

calice m., calices pl.

1. (bis.) caliciu, potir
2. (bot.) caliciu, cupă
3. (anat.) caliciu

Antonime

• 2: (bot.) corolle

Cuvinte derivate

• caliciforme
• calixarène
• hypocalicie

Cuvinte apropiate

• calicule
• calycanthème

Expresii

• boire le calice
• boire le calice jusqu'à la lie

Variante

• câlisse

Etimologie

Din câlisse.

Pronunție

• AFI: /kɑːlis/

Interjecție

calice!

1. (în Quebec; argou) pizda mă-tii!, la naiba!

   Calice, encore le téléphone qui sonne !

Cuvinte derivate

• décalisser

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire

---

italiană

(italiano)

Etimologie

1. Din latină calix, calicem („potir”) < greacă antică κύλιξ ‎(kúlix).
2. Din latină calyx, calycem < greacă antică κάλυξ ‎(kálux, „vânturătură, pleavă”).

Pronunție

• AFI: /ˈkaliʧe/

Substantiv

calice m., calici pl.

1. (bis.) caliciu, potir
2. (bot.) caliciu, cupă
3. (anat.) caliciu

Sinonime

• 1: bicchiere, coppa

Cuvinte derivate

• calicetto
• caliciforme
• calicino

Cuvinte compuse

• calice gustativo
• calice renale

Locuțiuni

• a calice

Expresii

• levare i calici

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary
• Wikizionario

---

latină

(Latina)

Etimologie

Din calix.

Pronunție

• AFI: /ˈka.li.ke/

Substantiv

1. forma de singular la ablativ pentru calix.