juste

Vezi și : Juste, justé

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

română

Etimologie

Din just.

Pronunție

• AFI: /ˈʒus.te/

Adjectiv

1. forma de feminin plural pentru just.
2. forma de neutru plural pentru just.

---

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză veche juste, probabil împrumutat sau moștenit din latină iūstus, jūstus („just, drept, justificat”) < proto-italică *jowestos.

Înrudit cu catalană just, italiană giusto, portugheză justo, română just și spaniolă justo.

Pronunție

• AFI: /ʒyst/
•  Audio^fișier

Adjectiv

Declinarea adjectivului juste
	Singular	Plural
Masculin	juste	justes
Feminin	juste	justes

1. just, drept

   De justes motifs d'espérer.

2. rezonabil, acceptabil, potrivit
3. corect

Cuvinte derivate

• ajuster
• justement
• justesse

Locuțiuni

• convoler en justes noces
• juste milieu
• justes noces

Substantiv

juste m.f., justes pl.

1. (la sg.) just, adevăr, dreptate
2. ceea ce este echitabil

Antonime

• injuste

Cuvinte compuse

• séjour des justes
• sommeil du juste

Adverb

juste

1. drept, exact, just

   Il est juste là !

2. drept, vertical
3. numai, doar

   Je veux juste un œuf.

Sinonime

• 1: exactement
• 3: seulement, uniquement

Locuțiuni

• au juste

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire