monotrem

română

Variante

• monotremă

Etimologie

Din franceză monotrème, care provine din latină modernă monotremata < compus din greacă antică μονος (monos, „unic, singur”) + τρημα (trêma, „tremă, orificiu”).

Pronunție

• AFI: /mo.no'trem/

Substantiv

Declinarea substantivului monotrem
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	monotrem	monotreme
Articulat	monotremul	monotremele
Genitiv-Dativ	monotremului	monotremelor
Vocativ	monotremule	monotremelor

1. (zool.) (la pl.) ordin de mamifere primitive, ovipare, cu cioc și cu corpul acoperit cu păr (sau țepi), cărora le lipsesc mameloanele; (și la sg.) animal care face parte din acest ordin.

Sinonime

• (zool.) prototerian

Cuvinte apropiate

• tremă

Vezi și

• echidnă
• echidneu
• ornitorinc

Traduceri

ordin de mamifere

arabă: كظاميات (العربية) armeană: միանցքանիներ (հայերեն) (miancʿkʿaniner) azeră: birdəliklilər (azərbaycanca) bielorusă: аднапраходныя (беларуская) (adnapraxodn'ija), яйцародныя (беларуская) (jajcarodn'ija) bosniacă: kljunari i bodljikavi mravojedi (bosanski) pl. bulgară: еднопроходни (български) (ednoproxodni) pl. catalană: monotrema (català) m. cehă: ptakořitní (čeština) pl. chineză: 單孔目 (中文), 单孔目 (中文) (dānkǒngmù) coreeană: 단공류 (한국어) (dan-gongnyu) croată: jednootvorni (hrvatski) pl. daneză: kloakdyr (dansk) n. ebraică: בעלי ביב (עברית) engleză: monotreme (English) esperanto: monotremo (Esperanto) estoniană: ainupilulised (eesti), monotreemid (eesti) finlandeză: nokkaeläimet (suomi) franceză: monotrème (français) m. galiciană: monotremo (galego) m., monotrema (galego) m. georgiană: ერთგასავლიანები (ქართული) (ert'gasavlianebi) germană: Kloakentier (Deutsch) n. greacă: μονοτρήματα (Ελληνικά) (monotrímata) f. hindi: अण्डजस्तनी (हिन्दी) irlandeză: aontollach (Gaeilge) islandeză: nefdýr (íslenska) n.

italiană: monotremo (italiano) m. japoneză: カモノハシ目 (日本語) (kamonohashi-moku), 単孔類 (日本語) (たんこうるい, tankōrui) letonă: kloākaiņi (latviešu), oldējēji (latviešu) lituaniană: kloakiniai (lietuvių) macedoneană: едноотворни (македонски) (ednootvorni) pl. maghiară: kloákások (magyar) navaho: ałtʼoʼígíí biyęęzhii yiłchíhígíí (Diné bizaad) neerlandeză: cloacadieren (Nederlands) pl., snaveldieren (Nederlands) pl., eierleggende zoogdieren (Nederlands) pl., monotremen (Nederlands) pl. norvegiană: kloakkdyr (norsk) n. occitană: monotrèma (occitan) m. persană: تک‌سوراخیان (فارسی) poloneză: stekowce (polski) portugheză: monotremo (português) m., monotremado (português) m., monotrémato (português) m. rusă: однопроходное (русский) (odnoproxódnoje) n., яйцекладущее (русский) (jajcekladúščeje) n., клоачное (русский) (kloáčnoje) n. sârbă: кљунари (српски / srpski) (kljunari) pl. slovacă: vtákozobce (slovenčina) pl., vtákopyskotvaré (slovenčina) pl. slovenă: stokovci (slovenščina) pl. spaniolă: monotrema (español) m., monotremado (español) m. suedeză: kloakdjur (svenska) n. swahili: mamalia atagaye mayai (Kiswahili) tagalog: monotreme (Tagalog) turcă: tek delikliler (Türkçe) ucraineană: однопрохідні (українська) (odnoproxidni) pl., яйцекладні (українська) (jajcekladni) pl.

Adjectiv

Declinarea adjectivului monotrem
	Singular	Plural
Masculin	monotrem	monotremi
Feminin	monotremă	monotreme
Neutru	monotrem	monotreme

1. care nu are decât un orificiu ca rect, conducte urinare și genitale.

   Mamifer monotrem.

Sinonime

• prototerian

Traduceri

care nu are decât un orificiu ca rect, conducte urinare și genitale

engleză: monotrematous (English)

Referințe

• DEX '98 via DEX online