or

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare

Vezi și : OR, ór, oř, -or, -ór

română

Etimologie

• Din franceză or.
• Contracție din ori.

Pronunție

• AFI: /or/

Conjuncție

1. (exprimă un raport adversativ și leagă propoziții sau fraze) însă; dar
2. (exprimă un raport concluziv și leagă propoziții și fraze) deci; așadar

Paronime

• oro-, horo-

Traduceri

Traduceri

Etimologie

Din vrea.

Verb

1. forma auxiliară de persoana a III-a plural la prezent pentru vrea.

Sinonime

• vor

Referințe

• DEX online

---

anglo-saxonă

(Ænglisc)

Etimologie

Din germanică *uz

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

ōr n.

1. origine

Prefix

or-

1. fost(ul)
2. original(ul)

---

bască

(euskara)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

or

1. câine

---

catalană

(català)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

or

1. aur

---

engleză

(English)

Etimologie

Din engleza veche oþþe

Pronunție

• AFI: /ɔː(r)/ (Anglia)
• AFI: /o(ʊ)ɹ/ (SUA)

Conjuncție

or

1. sau, ori

   Do you want one sweet or two?

Omofone

• awe
• aw
• oar
• ore
• o'er

Vezi și

• neither
• nor

Substantiv

or, (nenumărabil)

1. sau, ca și conector logic

Etimologie

Din franceza veche or < latină aurum.

Substantiv

or, (nenumărabil)

1. (în heraldică) aur sau tinctura aurie de pe blazon în trecut

Sinonime

• o., Or

Cuvinte apropiate

• Au

Adjectiv

or (necomparabil)

1. auriu pe blazon

Sinonime

• gold

Etimologie

Din engleza veche târzie ār < dintr-o limbă scandinavă (confer nordică veche ár). Vedeți ere.

Adverb

or

1. (ieșit din uz) devreme, prim, din timp, timpuriu

Sinonime

• early

Prepoziție

or

1. (astăzi ieșit din uz sau reg.) înainte, dinainte

Sinonime

• before, ere

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

franceză

(français)

Variante

• (înv.) aur

Etimologie

Din latină aurum.

Pronunție

• AFI: /ɔʁ/

Substantiv

or m., ors pl.

1. aur
2. auriu

Cuvinte derivate

• doré
• dorer
• dorure
• orfèvre
• orfèvrerie
• redorer

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

âge d'or à prix d'or bouton d'or cœur d'or corbeille d'or fin-or franc-or houille d'or nombre d'or or blanc or bleu or de coquille

or gris or jaune or noir or rose or-sol or vert parachute doré parachute en or prix d'or queue-d'or règle d'or

Cuvinte apropiate

• aurate
• aureux
• aurifère
• aurification
• aurifier
• aurique
• aurure

Locuțiuni

• en or

Omofone

• hors
• ores

Paronime

paronime

are bord bore cor corps dors fort hure ire lors mors mort

nord ours porc pore port saur sors sort tore tors tort

Expresii

• faire de l'or en barre
• le silence est d'or
• ors de la République
• poule aux œufs d'or
• se faire des couilles en or
• tout ce qui brille n'est pas or
• valoir son pesant d'or

Adjectiv

Declinarea adjectivului or
	Singular	Plural
Masculin	or	or
Feminin	or	or

1. auriu

Conjuncție

or

1. or, totuși

   Or, pour revenir à ce que nous disions.

Cuvinte compuse

• or donc

Etimologie

Din latină populară hā horā.

Adverb

or

1. (înv.) acum

---

suedeză

(svenska)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului or
'	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	or	oret	or	oren
Genitiv	ors	orets	ors	orens

1. căpușă