rapide

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

română

Etimologie

Din rapid.

Pronunție

• AFI: /raˈpi.de/

Adjectiv

1. forma de feminin plural pentru rapid.
2. forma de neutru plural pentru rapid.

---

franceză

(français)

Etimologie

Din latină rapidus („rapid, repede”). Confer și termenul moștenit rade în franceză veche.

Înrudit cu catalană ràpid, italiană rapido, occitană rapid, portugheză rápido, română rapid, repede și spaniolă rápido, raudo, rabión.

Pronunție

• AFI: /ʁa.pid/
•  Audio^fișier

Adjectiv

Declinarea adjectivului rapide
	Singular	Plural
Masculin	rapide	rapides
Feminin	rapide	rapides

1. rapid

   Une marche rapide.

2. înclinat, abrupt

   Une pente rapide.

3. (fig.) viu, animat, însuflețit

   Une narration rapide.

Sinonime

• 1: bref, diligent, expéditif, hâtif, précipité, prompt, véloce, vivace
• 3: animé, entrainant, vif

Antonime

• 1: lent, long

Cuvinte derivate

• hyperrapide
• rapidement
• rapidissime
• rapidité

Locuțiuni

locuțiuni

acier rapide allumage rapide amplification rapide d'extrémités d'ADNc avance rapide changement rapide d'outillage conversion rapide échange rapide de batterie en circuit rapide fission rapide mémoire d'accès rapide

neutron rapide rapide comme l'éclair rapide comme un serpent restauration rapide retour rapide short rapide tri rapide ultrarapide, ultra-rapide voie rapide

Substantiv

rapide m., rapides pl.

1. (geogr.) rapid

   Les rapides du Saint-Laurent.

2. (infra.ferov.) tren rapid

   Le rapide de Marseille.

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire