short

engleză

(English)

Etimologie

Din engleza veche sċeort, scort ("scurt") < proto-germanică *skurtaz, *skurdaz. Provine din proto-indo-europeană *(s)k(ʷ)Art-, *(s)k(ʷ)Ard-. Înrudit cu germana veche de sus scurz, vechea limbă norvegiană skorta (daneză skorte, "a lipsi"), latină curtus ("scurtat, incomplet").

Pronunție

• AFI: /ʃɔːt/ (Anglia)
• AFI: /ʃɔrt/ (SUA)

Adjectiv

short, (comp. shorter, sup. shortest)

1. scurt; scund

   It's only a short distance from the school.

2. (despre persoane) mic, scurt

   He's really short for his age!

3. (despre durate) scurt

   It was a short film.

4. insuficient, incomplet

Sinonime

• 1: low, narrow, slim; shallow
• 2: little
• 3: brief, concise

Antonime

• 1: tall, high, wide, broad, deep, long
• 2: tall
• 3: long

Cuvinte derivate

• short-arse
• short-change, shortchange
• shorten
• shortie
• shortfall
• shorthand
• shorty

Cuvinte compuse

• short strokes

Expresii

• for short
• in short
• short back and sides
• short of
• the long and short

Adverb

short (necomparabil)

1. abrupt

   They had to stop short to avoid hitting the dog in the street.

2. pe neașteptate, prin surprindere
3. pe scurt, concis
4. (a răspunde, etc.) tăios, scurt
5. nu fi corespunzător, nu fi îndeajuns, fi insuficient

   His speech fell short of what was expected.

Sinonime

• 1: abruptly
• 3: briefly
• 4: curtly

Substantiv

short, pl. shorts

1. scurtcircuit

Sinonime

• 1: short circuit

Verb

Conjugarea verbului to short
Infinitiv	to short
Prezent simplu pers. 3 sg.	shorts
Trecut simplu	shorted
Participiu trecut	shorted
Participiu prezent	shorting

1. a scurtcircuita
2. a da (cuiva) rest mai puțin decât trebuie

---

franceză

(français)

Etimologie

Din engleză short.

Pronunție

• AFI: /ʃɔʁt/

Adjectiv

Declinarea adjectivului short
	Singular	Plural
Masculin	short	shorts
Feminin	short	shorts

1. (fam., despre o durată) scurt

Sinonime

• court

Substantiv

short m., shorts pl.

1. șort

Cuvinte derivate

• shorty

Cuvinte compuse

• mini-short
• micro-short