ville

Vezi și : -ville, Ville

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză medie ville, care provine din franceză veche ville, vile < latină vīlla („casă la țară, vilă”). Este dublet al lui villa.

Înrudit cu catalană vila, vil·la, italiană villa, portugheză vila, română vilă și spaniolă villa.

Pronunție

• AFI: /vil/
  •  Audio^fișier
• (Quebec) AFI: /vɪl/

Substantiv

ville f., villes pl.

1. (geogr., urb.) oraș
2. (p.ext.) oraș, locuitorii (unui oraș)
3. (p.ext.) viața urbană

   J'aime mieux la ville que les champs.

Sinonime

• 1: (geogr., urb.) cité

Antonime

• campagne

Cuvinte derivate

• agroville
• Alphaville
• -ville
• Villeneuve
• Villeray
• Villeroy

Cuvinte apropiate

• village

Omofone

• vil, vile, viles, vils

Hiponime

• bourg
• capitale
• citadelle
• cité
• conurbation
• mégalopole, mégapole
• métropole

Locuțiuni

locuțiuni

à la scène comme à la ville à la ville comme à la scène arriver en ville avoir ville gagnée bidonville baise-en-ville bonne ville centre-ville compagne à la ville compagnon à la ville corps de ville déjeuner en ville dîner en ville entrée de ville être à la ville en ville être en ville hôtel de ville la ville et la cour médecin de ville médecine de ville ouvrage de ville sergent de ville sortir en ville tenue de ville toilette de ville travailler en ville ville aux cent clochers ville aux cent églises

ville basse ville câblée ville champignon, ville-champignon ville d'eaux ville-dortoir ville estudiantine ville-État ville éternelle ville fantôme ville fortifiée ville globale ville haute ville libre ville lumière ville-monde ville mondiale ville nouvelle ville ouverte ville-province ville reine Ville rose ville sanctuaire ville sainte ville trois fois sainte ville universitaire Ville-Marie ville qui ne dort jamais Ville-sans-Nom ville-usine

Expresii

• château pris, ville rendue
• ville qui parlemente est à moitié rendue

Vezi și

• commune

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire