Русский

В Викиданных есть лексема хулиган (L177873).

хулиган I

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее падеж, ед. ч. ...

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хулига́н	хулига́ны
Р.	хулига́на	хулига́нов
Д.	хулига́ну	хулига́нам
В.	хулига́на	хулига́нов
Тв.	хулига́ном	хулига́нами
Пр.	хулига́не	хулига́нах

ху-ли-га́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -хулиган- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [xʊlʲɪˈɡan]
(файл)
мн. ч. [xʊlʲɪˈɡanɨ]

Семантические свойства

Значение

человек, грубо нарушающий общественный порядок ◆ — Кажется, у вас хулиган вырвал сумочку, — тихо сказала Лиза, — развелось их теперь, никого не боятся. Д. Донцова, «Микстура от косоглазия», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Одного слабого человека, одетого в старосолдатскую шинель, торговка булками загнала в мочевую лужу около отхожего места и стегала его по лицу тряпкой; на помощь торговке сразу появился кочующий хулиган и сразу разбил в кровь лицо ослабевшего человека, свалившегося под отхожий забор. А. П. Платонов, «Счастливая Москва», 1936 г. [НКРЯ]
разг. перен. ребёнок, не нарушающий общественный порядок, но доставляющий своим родителям неудобства своим поведением ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

шутл., прост., искаж.: хулюган
озорник, шалопай, шалун, проказник

Антонимы

добропорядочный гражданин; паинька (пренебр., презр.)
молодец, паинька

Гиперонимы

человек, нарушитель

Гипонимы

Родственные слова

хулиган
уменьш.-ласк. формы: хулиганишка, хулиганочка, хулиганчик, уничиж. формы: хулиганьё увелич. формы: хулиганище пр. существительные: хулиганка, хулиганство прилагательные: хулиганистый, хулиганский глаголы: дохулиганиться, захулиганить, нахулиганить, нахулиганиться, похулиганить, расхулиганиться, хулиганить, хулиганствовать наречия: по-хулигански, хулиганисто, хулигански

Этимология

Происходит от англ. hooligan «буян, нарушитель порядка, хулиган», от неустановленной формы. Существуют три версии происхождения названия: от имени ирландца Патрика Хулихэна (Patrick Houlihan), дебоширившего в Лондонском районе Southwark; от слова hooley (на ирландском — «шумная алкогольная вечеринка»); от названия уличной банды Hooley gang в северном районе Лондона Ислингтон (Islington). Англ. слово встречается с 1890-х, в начале XX века оно стало интернациональным.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

футбольный хулиган

Перевод

Список переводов
Английский_en: bully, hooligan; ruffian, hoodlum, thug Белорусский_be: хуліган м. Болгарский_bg: хулиган м. Венгерский_hu: huligán Даргинский_dar: вайбаркьар, вайнукья Индонезийский_id: brandal Испанский_es: gamberro м., golfo м. Итальянский_it: teppista м./ж.; huligano м. Китайский_zh: 流氓 (liúmáng); 阿飞 (āfēi) Латышский_lv: huligāns м. Немецкий_de: Rabauke м. -n, -n Нидерландский_nl: straatschender; hooligan м., vechtersbaas м. Польский_pl: chuligan м., łobuz м. Португальский_pt: desordeiro м., arruaceiro м.; tranca-ruas м. Сербский_sr (кир.): хулиган м., неваљалац м. Словацкий_sk: darebák м.; uličník м.; chuligán м. Турецкий_tr: edepsiz külhanbey; holigan Украинский_uk: хуліган м. Финский_fi: huligaani; hulinoitsija Французский_fr: voyou м., insolent м.; truand м. Чешский_cs: chuligán м.; výtržník м.; darebák м. Шведский_sv: buse, huligan Эсперанто^и_eo: huligano, apaĉo 2: bubaĉo Японский_ja: 暴れん坊 (abarenbō)

Анаграммы

гнилуха, Гнилуха

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

хулиган II