Grekiska

Grekiska

Grekiska (<a href="/sv/Klassisk_grekiska" title="Klassisk grekiska" class="wl">klassisk grekiska</a>: ἑλληνική, hellēnikḗ; <a href="/sv/Nygrekiska" title="Nygrekiska" class="wl">nygrekiska</a>: ελληνικά, elliniká) utgör en egen gren av de <a href="/sv/Indoeuropeiska_språk" title="Indoeuropeiska språk" class="wl">indoeuropeiska språken</a>. Begreppet syftar på grenens alla språkvarianter, den historiskt viktigaste formen <a href="/sv/Klassisk_grekiska" title="Klassisk grekiska" class="wl">klassisk grekiska</a>, eller på <a href="/sv/Nygrekiska" title="Nygrekiska" class="wl">nygrekiska</a>, som är en blandning av flera historiska dialekter. Nygrekiska talas av omkring 12 miljoner människor (år 2016),<a href="#cite_note-Greekspeakers-1" style="counter-reset: mw-Ref 1;">[1]</a> främst i <a href="/sv/Grekland" title="Grekland" class="wl">Grekland</a>. Språket, i varianten demotisk grekiska (Δημοτική, Dimotikí), är officiellt språk i Grekland och på <a href="/sv/Cypern" title="Cypern" class="wl">Cypern</a> (tillsammans med <a href="/sv/Turkiska" title="Turkiska" class="wl">turkiska</a>), samt i <a href="/sv/EU" title="EU" class="mw-redirect wl">EU</a>. Det skrivs med det <a href="/sv/Grekiska_alfabetet" title="Grekiska alfabetet" class="wl">grekiska alfabetet</a>.


<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r49119531" typeof="mw:Extension/templatestyles">.mw-parser-output .infobox{border:1px solid #aaa;background-color:#f9f9f9;color:black;margin:.5em 0 .5em 1em;padding:.2em;float:right;clear:right;width:22em;text-align:left;font-size:88%;line-height:1.6em}.mw-parser-output .infobox td,.mw-parser-output .infobox th{vertical-align:top;padding:0 .2em}.mw-parser-output .infobox caption{font-size:larger}.mw-parser-output .infobox.bordered{border-collapse:collapse}.mw-parser-output .infobox.bordered td,.mw-parser-output .infobox.bordered th{border:1px solid #aaa}.mw-parser-output .infobox.bordered .borderless td,.mw-parser-output .infobox.bordered .borderless th{border:0}.mw-parser-output .infobox-showbutton .mw-collapsible-text{color:inherit}.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedtoprow td,.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedtoprow th{border:0;border-top:1px solid #aaa;border-right:1px solid #aaa}.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedrow td,.mw-parser-output .infobox.bordered .mergedrow th{border:0;border-right:1px solid #aaa}.mw-parser-output .infobox.geography{border:1px solid #ccd2d9;text-align:left;border-collapse:collapse;line-height:1.2em;font-size:90%}.mw-parser-output .infobox.geography td,.mw-parser-output .infobox.geography th{border-top:solid 1px #ccd2d9;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .infobox.geography .mergedtoprow td,.mw-parser-output .infobox.geography .mergedtoprow th{border-top:solid 1px #ccd2d9;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .infobox.geography .mergedrow td,.mw-parser-output .infobox.geography .mergedrow th{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .infobox.geography .mergedbottomrow td,.mw-parser-output .infobox.geography .mergedbottomrow th{border-top:0;border-bottom:solid 1px #ccd2d9;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .infobox.geography .maptable td,.mw-parser-output .infobox.geography .maptable th{border:0;padding:0}</style><div class='mobile-collapse'><header class="mobile-collapse-header mobile-collapse-btn">Quick facts: Talas&nbsp;i, Region, Antal talare, Status, S... ▼</header> <table class="infobox mobile-collapse-element" style="border-spacing:3px; "><tbody><tr><td colspan="2" class="notheme" style="padding:2px; text-align:center; font-size: 125%; font-weight: bold; font-size:130%;background:#c9ffd9;">Grekiska</td></tr><tr><td colspan="2" class="notheme" style="text-align:center; font-size:110%;background:#c9ffd9;">Ελληνικά</td></tr><tr><th style="text-align:left; padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;">Talas&nbsp;i</th><td class="" style=""><a href="/sv/Grekland" title="Grekland" class="image wl"><img loading="lazy"alt="Grekland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" data-file-width="600" data-file-height="400" data-file-type="drawing" height="15" width="22" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x"></a>&nbsp;<a href="/sv/Grekland" title="Grekland" class="wl">Grekland</a> <a href="/sv/Cypern" title="Cypern" class="image wl"><img loading="lazy"alt="Cypern" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/22px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" data-file-width="900" data-file-height="600" data-file-type="drawing" height="15" width="22" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/33px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/44px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x"></a>&nbsp;<a href="/sv/Cypern" title="Cypern" class="wl">Cypern</a> <a href="/sv/Albanien" title="Albanien" class="image wl"><img loading="lazy"alt="Albanien" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/22px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" data-file-width="980" data-file-height="700" data-file-type="drawing" height="16" width="22" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/33px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/44px-Flag_of_Albania.svg.png 2x"></a>&nbsp;<a href="/sv/Albanien" title="Albanien" class="wl">Albanien</a></td></tr><tr><th style="text-align:left; padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;">Region</th><td class="" style=""><a href="/sv/Balkan" title="Balkan" class="mw-redirect wl">Balkan</a></td></tr><tr><th style="text-align:left; padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;">Antal talare</th><td class="" style="">13 miljoner (2012)<a href="#cite_note-Greekspeakers-1" style="counter-reset: mw-Ref 1;">[1]</a></td></tr><tr><th style="text-align:left; padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;">Status</th><td class="" style="">Stabilt</td></tr><tr><th style="text-align:left; padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;">Språkfamilj</th><td class="" style=""><a href="/sv/Indoeuropeiska_språk" title="Indoeuropeiska språk" class="wl">Indoeuropeiska</a><ul style="line-height:100%;margin-left:1.35em;padding-left:0;"><li>Hellenska<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>Grekiska</li></ul></li></ul></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#c9ffd9;" class="notheme">Officiell status</th></tr><tr><th style="text-align:left; padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;">Officiellt språk i</th><td class="" style=""><a href="/sv/Grekland" title="Grekland" class="image wl"><img loading="lazy"alt="Grekland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" data-file-width="600" data-file-height="400" data-file-type="drawing" height="15" width="22" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x"></a>&nbsp;<a href="/sv/Grekland" title="Grekland" class="wl">Grekland</a> <a href="/sv/Cypern" title="Cypern" class="image wl"><img loading="lazy"alt="Cypern" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/22px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" data-file-width="900" data-file-height="600" data-file-type="drawing" height="15" width="22" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/33px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/44px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x"></a>&nbsp;<a href="/sv/Cypern" title="Cypern" class="wl">Cypern</a> <a href="/sv/Europeiska_unionen" title="Europeiska unionen" class="image wl"><img loading="lazy"alt="Europeiska unionen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/22px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" data-file-width="810" data-file-height="540" data-file-type="drawing" height="15" width="22" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/33px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/44px-Flag_of_Europe.svg.png 2x"></a>&nbsp;<a href="/sv/Europeiska_unionen" title="Europeiska unionen" class="wl">Europeiska unionen</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#c9ffd9;" class="notheme">Språkkoder</th></tr><tr><th style="text-align:left; padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/sv/ISO_639" title="ISO 639" class="wl">ISO 639</a>-1</th><td class="" style=""><kbd><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=el" class="external text" target="_blank">el</a></kbd></td></tr><tr><th style="text-align:left; padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/sv/ISO_639" title="ISO 639" class="wl">ISO 639</a>-2</th><td class="" style=""><kbd><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?code_ID=175" class="external text" target="_blank">gre</a></kbd> (B) <kbd><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?code_ID=175" class="external text" target="_blank">ell</a></kbd> (T)</td></tr><tr><th style="text-align:left; padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/sv/ISO_639" title="ISO 639" class="wl">ISO 639</a>-3</th><td class="" style="">Omväxlande: <code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/ell" title="iso639-3:ell" class="extiw" target="_blank">ell</a></code>&nbsp;–&nbsp;<a href="/sv/Nygrekiska" title="Nygrekiska" class="wl">Nygrekiska</a> <code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/grc" title="iso639-3:grc" class="extiw" target="_blank">grc</a></code>&nbsp;–&nbsp;<a href="/sv/Klassisk_grekiska" title="Klassisk grekiska" class="wl">Klassisk grekiska</a> <code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/cpg" title="iso639-3:cpg" class="extiw" target="_blank">cpg</a></code>&nbsp;–&nbsp;<a href="/sv/Kappadokiska" title="Kappadokiska" class="wl">Kappadokiska</a> <code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/gmy" title="iso639-3:gmy" class="extiw" target="_blank">gmy</a></code>&nbsp;–&nbsp;Mykeniska <code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/pnt" title="iso639-3:pnt" class="extiw" target="_blank">pnt</a></code>&nbsp;–&nbsp;<a href="/sv/Pontisk_grekiska" title="Pontisk grekiska" class="wl">Pontiska</a> <code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/tsd" title="iso639-3:tsd" class="extiw" target="_blank">tsd</a></code>&nbsp;–&nbsp;<a href="/sv/Tsakoniska" title="Tsakoniska" class="wl">Tsakoniska</a> <code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/yej" title="iso639-3:yej" class="extiw" target="_blank">yej</a></code>&nbsp;–&nbsp;Jevaniska</td></tr></tbody></table> <footer class='mobile-collapse-footer mobile-collapse-btn'>Close ▲</footer></div>
Språket finns dokumenterat åtminstone sedan omkring år 1200 f.Kr.<a href="#cite_note-NE-2" style="counter-reset: mw-Ref 2;">[2]</a> <a href="/sv/Klassisk_grekiska" title="Klassisk grekiska" class="wl">Klassisk grekiska</a> var huvudspråket för den <a href="/sv/Antikens_Grekland" title="Antikens Grekland" class="wl">antika grekiska civilisationen</a>, och <a href="/sv/Koine" title="Koine" class="wl">koinegrekiskan</a> var ett <a href="/sv/Lingua_franca" title="Lingua franca" class="wl">lingua franca</a> för stora delar av östra <a href="/sv/Medelhavsområdet" title="Medelhavsområdet" class="mw-redirect wl">Medelhavsområdet</a> och <a href="/sv/Främre_Orienten" title="Främre Orienten" class="wl">Främre Orienten</a> från <a href="/sv/Alexander_den_store" title="Alexander den store" class="wl">Alexander den store</a> till <a href="/sv/Romarriket" title="Romarriket" class="mw-redirect wl">romartidens</a> slut (till 1453 e. Kr. i <a href="/sv/Östrom" title="Östrom" class="mw-redirect wl">Östrom</a>), då grekiskan även var ett språk som bildade romare förväntades kunna. <a href="/sv/Nya_testamentet" title="Nya testamentet" class="wl">Nya testamentet</a> skrevs ned på koinegrekiska. Under medeltiden var bysantinsk grekiska det officiella språket i det <a href="/sv/Östrom" title="Östrom" class="mw-redirect wl">östromerska</a> riket. Sedan <a href="/sv/Renässansen" title="Renässansen" class="wl">renässansen</a> har grekiskan varit ett viktigt akademiskt språk, dock mindre vanligt än <a href="/sv/Latin" title="Latin" class="wl">latin</a> i de flesta liknande sammanhang. Språket har även gett upphov till en rad lånord i andra språk, speciellt inom medicin.

<a href="/sv/Nygrekiska" title="Nygrekiska" class="wl">Nygrekiska</a> skiljer sig på många sätt från klassisk grekiska, bland annat genom påverkan från andra språk under medeltiden, och genom stora förändringar (huvudsakligen förenklingar) i grammatiken.

Grekiska utgör en egen gren av de  indoeuropeiska språken. Begreppet syftar på grenens alla språkvarianter, den historiskt viktigaste formen klassisk grekiska, eller på nygrekiska, som är en blandning av flera historiska  dialekter. Nygrekiska talas av omkring 12 miljoner människor , främst i Grekland. Språket, i varianten demotisk grekiska , är officiellt språk i Grekland och på Cypern , samt i EU. Det skrivs med det grekiska alfabetet. Språket finns dokumenterat åtminstone sedan omkring år 1200 f.Kr. Klassisk grekiska var huvudspråket för den antika grekiska civilisationen, och koinegrekiskan var ett lingua franca för stora delar av östra Medelhavsområdet och Främre Orienten från Alexander den store till romartidens slut , då grekiskan även var ett språk som bildade romare förväntades kunna. Nya testamentet skrevs ned på koinegrekiska. Under medeltiden var bysantinsk grekiska det officiella språket i det östromerska riket. Sedan renässansen har grekiskan varit ett viktigt akademiskt språk, dock mindre vanligt än latin i de flesta liknande sammanhang. Språket har även gett upphov till en rad lånord i andra språk, speciellt inom medicin. Nygrekiska skiljer sig på många sätt från klassisk grekiska, bland annat genom påverkan från andra språk under medeltiden, och genom stora förändringar i grammatiken. 