normal

Svenska

Adjektiv

Böjningar av normal		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	normal	normalare
	Neutrum	normalt
Bestämd singular	Maskulinum	normale		normalaste
	Alla	normala
Plural		normala
		Predikativt
Singular	Utrum	normal	normalare	normalast
	Neutrum	normalt
Plural		normala
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		normalt

normal

1. bruklig, standard, ej avvikande, följer normen

   I normala fall så gör vi så här, men detta är ett undantag.

   Synonymer: konventionell, vanlig, gängse

   Antonymer: avvikande, abnormal, onormal

2. vanligt förekommande, ordinär, genomsnittlig
3. (matematik) vinkelrät; bildande en rät vinkel gentemot

   Nordisk familjebok Hydrostatik, 1884: Tryckets riktning är normal mot [kärlets väggar], emedan det skall upphäfva trycket på partikeln, som är i beröring med kärlväggen.

   Synonymer: ortogonal

   Antonymer: parallell, tangentiell, antiparallell

   Se även: ortonormal

Besläktade ord: norm, normalisera, normalitet

Översättningar

bruklig

• bokmål: normal ^(no)
• engelska: normal ^(en), ordinary ^(en), unexceptional ^(en), conventional ^(en), common ^(en)
• finska: normaali ^(fi)
• franska: normal ^(fr)
• isländska: eðlilegur ^(is)
• italienska: normale ^(it)
• kvänska: normaali
• nederländska: normaal ^(nl)
• polska: normalny ^(pl)
• portugisiska: normal ^(pt)
• tyska: normal ^(de), gewöhnlich ^(de)

vinkelrät

• engelska: normal ^(en), orthogonal ^(en)
• franska: normal ^(fr)
• tyska: normal ^(de)

Substantiv

Böjningar av normal	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	normal	normalen	normaler	normalerna
Genitiv	normals	normalens	normalers	normalernas

normal

1. (matematik) en linje eller vektor som är vinkelrät mot en given yta eller kurva

   Sammansättningar: ytnormal, enhetsnormal, normalvektor

Översättningar

vinkelrät

• bokmål: normal ^(no) m
• engelska: normal ^(en), perpendicular ^(en)
• tyska: Normal ^(de) n

Engelska

Adjektiv

normal

1. normal, bruklig
2. (matematik) normal, vinkelrät

   Besläktade ord: normally

Substantiv

normal

1. normallinje, linje vinkelrät mot given linje, oftast underförstått mot tangentlinjen

Franska

Adjektiv

Böjningar av normal	Singular	Plural
Maskulinum	normal	normaux
Femininum	normale	normales
Kompareras med plus resp. le/la/les plus.

normal

• uttal: nɔʁ.mal

1. normal, som följer normen
2. (matematik) normal, vinkelrät

Katalanska

Adjektiv

Böjningar av normal	Singular	Plural
Maskulinum	normal	normals
Femininum
Kompareras med més och el/la/els/les més.

normal

1. normal, som följer normen

Occitanska

Adjektiv

Böjningar av normal	Singular	Plural
Maskulinum	normal	normals
Femininum	normala	normalas
Kan kompareras.

normal

1. normal, som följer normen

Portugisiska

Adjektiv

Böjningar av normal	Singular	Plural
Maskulinum	normal	normais
Femininum
Kompareras med mais och o/os/a/as mais.

normal

1. normal, som följer normen
2. (matematik) normal, vinkelrät

Spanska

Adjektiv

Böjningar av normal	Singular	Plural
Maskulinum	normal	normales
Femininum	normal	normales
Kompareras med más och el/la/lo/los/las más

normal

• uttal: noɾˈmal

1. normal, som följer normen
2. (matematik) normal, vinkelrät

Tyska

Adjektiv

normal

1. normal, som följen normen
2. vanlig

Sammansättningar: Normalpreis