stinn

Svenska

Adjektiv

Böjningar av stinn		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	stinn	stinnare
	Neutrum	stint
Bestämd singular	Maskulinum	(stinne)?	(stinnare)?	(stinnaste)?
	Alla	stinna	stinnare	stinnaste
Plural		stinna
		Predikativt
Singular	Utrum	stinn	stinnare	stinnast
	Neutrum	stint
Plural		stinna
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		stint

stinn

1. (även bildligt) mycket full; som har svällt upp till nära bristningsgränsen och nu är styv och hård; utspänd, uppblåst, som nästan sticker ut eller spricker; exempelvis om hudsäckar (såsom kvinnobröst), mage, plånbok

   Vanliga konstruktioner: stinn av ngt

   Jätteglad med en stinn plånbok gick jag in i affären.

   Sammansättningar: adrenalinstinn, hormonstinn, penningstinn, solstinn, testosteronstinn

2. (om ögon) uppspärrade och spända, spänt och orubbligt blickande, storögt stirrande med orörlig blick

Etymologi: Av fornsvenska stinder (”styv; hård; fast”).^[1][2]

Besläktade ord: stint

Fraser: stinn i krävan

Översättningar

mycket full

• finska: pullollaan ^(fi), pullea ^(fi), pullottava ^(fi)
• polska: wypchany ^(pl), rozdęty, pękaty ^(pl), napęczniały
• tyska: prall ^(de), übervoll

(om ögon) uppspärrade och spända

• polska: wytrzeszczone ögon, napięty ^(pl) blick