Guatemala İspanyolcası (kendilerince chapín, ladino chapín, İspanyolca español guatemalteco, castellano guatemalteco), Guatemala'da yerli Guatemala Kızılderilileri ile İspanyol göçmenlerin melezi (Mestizo) olan Ladinolar tarafından konuşulan İspanyolcanın Orta Amerika İspanyolcası lehçe grubuna giren bir şivesi. Bölgesel olarak voseo kullanımı görülebilir.
| Guatemala İspanyolcası | |
|---|---|
| castellano | |
| Español guatemalteco | |
| Bölge | Orta Amerika |
| Konuşan sayısı | 7,2 milyon (2014) Guatemala'da 2,470,000 (2014) (tarih gerekli) |
| Dil ailesi | Hint-Avrupa
|
| Yazı sistemi | Latin alfabesi |
| Resmî durumu | |
| Resmî dil |  Guatemala |
| Dil kodları | |
| ISO 639-1 | es |
| ISO 639-3 | es |
Örnekler
(Castilian = Guatemala İspanyolcası)
- chapín - Guatemala Mestizosu (los ladinos chapines), Guatemala İspanyolcası
- chish - tiksinti belirten ünlem[1]
- chucho - köpek
- caite - sandalet, terlik
- canche - sarışın
- cincho - kayış, kemer
- colocho - kıvırcık (saç)
- mosh - yulaf lapası
- patojo - çocuk
- shuco - kirli
- pisto - para
- ishto - velet
- pajilla - saman
- bolo - sarhoş
- poporopo - mısır patlağı
Kaynakça
Bibliyografya
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
