Ліга чемпіонів УЄФА 2013—2014

Ліга чемпіонів УЄФА 2013–2014 — 59-й турнір між найкращими клубами європейських країн і 22-й у теперішньому форматі. Фінал відбувся на стадіоні «Луж» в Лісабоні, Португалія.^[1] У матчі зіграли дві мадридські команди: «Реал» і «Атлетіко», з рахунком 4-1 перемогу здобув «Реал».^[2]

Ліга чемпіонів УЄФА 2013—2014

Стадіон «Луж» прийняв фінал турніру
Деталі турніру
Дата	2 липня 2013 — 24 травня 2014
Кількість команд	32 (основний турнір) 76 (кваліфікація) (з 52 асоціацій)
Стадіони	Європа
Призери
Переможець	Реал Мадрид (10-й титул)
Фіналіст	Атлетіко
Статистика турніру
Матчів зіграно	124
Голів забито	357 (2.88 за матч)
Глядачів	5 712 646 (46 070 за матч)
Найкращий бомбардир(и)	Кріштіану Роналду (17)
← 2012-13 2014-15 →

Розподіл асоціацій

У Лізі чемпіонів 2013–2014 братимуть участь 76 команд з 52 асоціацій, що входять до УЄФА (Ліхтенштейн не організовує власний чемпіонат). Асоціації розподіляються по місцях згідно з їхнім рейтингом у таблиці коефіцієнтів УЄФА—2012, який вираховується за результатами виступів у єврокубках за сезонами з 2007-08 по 2011-12.^[3]

Відповідно до цього схема участі має такий вигляд:^[4]

• Асоціації, що займають 1-3 місця, представлені чотирма командами
• Асоціації, що займають 4-6 місця, представлені трьома командами
• Асоціації, що займають 7-15 місця, представлені двома командами
• Асоціації, що займають 16-53 місця, представлені однією командою (окрім Ліхтенштейну)

Рейтинг асоціацій

Рейтинг Асоціація Коеф. 1  Англія 84.410 2  Іспанія 84.186 3  Німеччина 75.186 4  Італія 59.981 5  Португалія 55.346 6  Франція 54.178 7  Росія 47.832 8  Нідерланди 45.515 9  Україна 45.133 10  Греція 37.100 11  Туреччина 34.050 12  Бельгія 32.400 13 Данія 27.525 14  Швейцарія 26.800 15  Австрія 26.325 16  Кіпр 25.499 17  Ізраїль 22.000 18 Шотландія 21.141

Рейтинг Асоціація Коеф. 19  Чехія 20.350 20  Польща 19.916 21  Хорватія 18.874 22  Румунія 18.824 23  Білорусь 18.208 24  Швеція 15.900 25  Словаччина 14.874 26 Норвегія 14.675 27  Сербія 14.250 28  Болгарія 14.250 29  Угорщина 9.750 30  Фінляндія 9.133 31  Грузія 8.666 32  Боснія і Герцеговина 8.416 33  Ірландія 7.375 34  Словенія 7.124 35  Литва 6.875 36  Молдова 6.749

Рейтинг Асоціація Коеф. 37  Азербайджан 6.207 38  Латвія 5.874 39 Північна Македонія 5.666 40  Казахстан 5.333 41  Ісландія 5.332 42  Чорногорія 4.375 43  Ліхтенштейн 4.000 44  Албанія 3.916 45  Мальта 3.083 46 Уельс 2.749 47  Естонія 2.666 48 Північна Ірландія 2.583 49  Люксембург 2.333 50  Вірменія 2.208 51  Фарерські острови 1.416 52  Андорра 1.000 53  Сан-Марино 0.916

Розподіл за раундами

		Команди, що починають боротьбу з раунду	Команди, що вийшли з попереднього раунду
Перший кваліфікаційний раунд (4 команди)		4 чемпіони з асоціацій 50-53
Другий кваліфікаційний раунд (34 команди)		32 чемпіони з асоціацій 17-49 (окрім Ліхтенштейну)	2 переможці першого кваліфікаційного раунду
Третій кваліфікаційний раунд	Чемпіони (20 команд)	3 чемпіони з асоціацій 14-16	17 переможців другого кваліфікаційного раунду
	Нечемпіони (10 команд)	9 команд, що посіли другі місця в асоціаціях 7-15 1 команда, що посіла третє місце в асоціації 6
Кваліфікаційний плей-оф	Чемпіони (10 команд)		10 переможців третього кваліфікаційного раунду для чемпіонів
	Нечемпіони (10 команд)	2 команди, що посіли треті місця у асоціаціях 4-5 3 команди, що посіли четверті місця у асоціаціях 1-3	5 переможців третього кваліфікаційного раунду для нечемпіонів
Груповий турнір (32 команди)		13 чемпіонів з асоціацій 1-13 6 команд, що посіли другі місця у асоціаціях 1-6 3 команди, що посіли треті місця у асоціаціях 1-3	5 переможців кваліфікаційого плей-оф для чемпіонів 5 переможців кваліфікаційого плей-оф для нечемпіонів
Плей-оф (16 команд)			8 переможців груп з групового турніру 8 команд, що посіли в групах другі місця

Список учасників

Груповий турнір
Баварія (Мюнхен) (1-ше)Ч	Атлетіко (3-тє)	Бенфіка (2-ге)	Шахтар (Донецьк) (1-ше)
Манчестер Юнайтед (1-ше)	Боруссія (Дортмунд) (2-ге)	Парі Сен-Жермен (1-ше)	Олімпіакос (Пірей) (1-ше)
Манчестер Сіті (2-ге)	Баєр 04 (3-тє)	Олімпік (Марсель) (2-ге)	Галатасарай (1-ше)
Челсі (3-тє)	Ювентус (1-ше)	ЦСКА (1-ше)	Андерлехт (1-ше)
Барселона (1-ше)	Наполі (2-ге)	Аякс (1-ше)	Копенгаген (1-ше)
Реал Мадрид (2-ге)	Порту (1-ше)
Кваліфікаційний плей-оф
Чемпіони	Нечемпіони
	Арсенал (4-те)	Шальке 04 (4-те)	Пасуш ді Феррейра (3-тє)
	Реал Сосьєдад (4-те)	Мілан (3-тє)
Третій кваліфікаційний раунд
Чемпіони	Нечемпіони
Базель (1-ше)	Олімпік (Ліон) (3-тє)	ПАОК (2-ге)	Норшелланн (2-ге)
Аустрія (Відень) (1-ше)	Зеніт (2-ге)	Фенербахче (2-е)	Грассгоппер (2-ге)
АПОЕЛ (1-ше)	ПСВ (2-ге)	Зюлте-Варегем (2-ге)	Ред Булл (2-ге)
	Металіст (2-ге)
Другий кваліфікаційний раунд
Маккабі (Тель-Авів) (1-ше)	Слован (Братислава) (1-ше)	Слайго Роверз (1-ше)	Гапнарфйордур (1-ше)
Селтік (1-ше)	Молде (1-ше)	Марибор (1-ше)	Сутьєска (1-ше)
Вікторія (1-ше)	Партизан (1-ше)	Екранас (1-ше)	Скендербеу (1-ше)
Легія (1-ше)	Лудогорець (1-ше)	Шериф (1-ше)	Біркіркара (1-ше)
Динамо (1-ше)	Дьйор (1-ше)	Нефтчі (1-ше)	Нью-Сейнтс (1-ше)
Стяуа (1-ше)	ГІК (1-ше)	Даугава (1-ше)	Нимме Калью (1-ше)
БАТЕ (1-ше)	Динамо (Тбілісі) (1-ше)	Вардар (1-ше)	Кліфтонвілль (1-ше)
Ельфсборг (1-ше)	Желєзнічар (1-ше)	Шахтар (1-ше)	Фола (1-ше)
Перший кваліфікаційний раунд
Ширак (1-ше)	ЕБ/Стреймур (1-ше)	Лузітанос (1-ше)	Тре Пенне (1-ше)

Примітки

• ^Ч Чемпіон

Розклад матчів і жеребкувань

Всі жеребкування пройдуть у штаб-квартирі УЄФА в Ньйоні, Швейцарія, якщо не вказано інше.^[5]

Фаза	Раунд	Жеребкування	Перший матч	Матч-відповідь
Кваліфікація	Перший кваліфікаційний раунд	24 червня 2013	2 липня 2013	9 липня 2013
	Другий кваліфікаційний раунд		16-17 липня 2013	23-24 липня 2013
	Третій кваліфікаційний раунд	19 липня 2013	30-31 липня 2013	6-7 серпня 2013
Кваліфікаційний плей-оф	Раунд плей-оф	9 серпня 2013	20-21 серпня 2013	27-28 серпня 2013
Груповий турнір	Тур 1	29 серпня 2013	17-18 вересня 2013
	Тур 2		1-2 жовтня 2013
	Тур 3		22-23 жовтня 2013
	Тур 4		5-6 листопада 2013
	Тур 5		26-27 листопада 2013
	Тур 6		10-11 грудня 2013
Плей-оф	1/8	16 грудня 2013	18-19 і 25-26 лютого 2014	11-12 і 18-19 березня 2014
	Чвертьфінал	21 березня 2014	1-2 квітня 2014	8-9 квітня 2014
	Півфінал	11 квітня 2014	22-23 квітня 2014	29-30 квітня 2014
	Фінал		24 травня 2014 на стадіоні Луж, Лісабон

Кваліфікація

У кваліфікаційних раундах і плей-оф команди розподіляються на сіяні та несіяні відповідно до їхнього рейтингу у таблиці коефіцієнтів УЄФА—2013,^[6][7] за якими проводиться жеребкування, що розподіляє пари у двоматчевому протистоянні.

Перший кваліфікаційний раунд

Жеребкування першого і другого кваліфікаційого раундів відбулося 24 червня 2013 року.^[8] Перші матчі відбудуться 2 липня, матчі-відповіді — 9 липня 2013 року.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Ширак	3:1	Тре Пенне	3:0	0:1
Лузітанос	3:7	ЕБ/Стреймур	2:2	1:5

Другий кваліфікаційний раунд

Перші матчі відбудуться 16 і 17 липня, матчі-відповіді — 23 і 24 липня 2013 року.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Нефтчі	0:1	Скендербеу	0:0	0:1 (дч)
Стяуа	5:1	Вардар	3:0	2:1
Вікторія	6:4	Желєзнічар	4:3	2:1
Шериф	6:1	Сутьєска	1:1	5:0
Біркіркара	0:2	Марибор	0:0	0:2
Слайго Роверз	0:3	Молде	0:1	0:2
Ельфсборг	11:1	Даугава	7:1	4:0
ГІК	1:2	Нимме Калью	0:0	1:2
Екранас	1:3	Гапнарфйордур	0:1	1:2
Нью-Сейнтс	1:4	Легія	1:3	0:1
Кліфтонвілль	0:5[9]	Селтік	0:3	0:2
Фола	0:6[9]	Динамо	0:5	0:1
Дьйор	1:4	Маккабі (Тель-Авів)	0:2	1:2
БАТЕ	0:2	Шахтар	0:1	0:1
Ширак	1:1 (ч)	Партизан	1:1	0:0
Слован (Братислава)	2:4	Лудогорець	2:1	0:3
Динамо (Тбілісі)	9:2	ЕБ/Стреймур	6:1	3:1

Третій кваліфікаційний раунд

Перші матчі відбудуться 30 і 31 липня, матчі-відповіді — 6 і 7 серпня 2013 року.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Чемпіони
Базель	4:3	Маккабі (Тель-Авів)	1:0	3:3
Молде	1:1 (ч)	Легія	1:1	0:0
Лудогорець	3:1	Партизан	2:1	1:0
Динамо (Тбілісі)	1:3	Стяуа	0:2	1:1
АПОЕЛ	1:1 (ч)	Марибор	1:1	0:0
Селтік	1:0	Ельфсборг	1:0	0:0
Шахтар	5:3	Скендербеу	3:0	2:3
Аустрія (Відень)	1:0	Гапнарфйордур	1:0	0:0
Нимме Калью	2:10	Вікторія	0:4	2:6
Динамо	4:0	Шериф	1:0	3:0
Нечемпіони
Норшелланн	0:6	Зеніт	0:1	0:5
Ред Булл	2:4	Фенербахче	1:1	1:3
ПАОК	1:3	Металіст	0:2	1:1
ПСВ	5:0	Зюлте-Варегем	2:0	3:0
Олімпік (Ліон)	2:0	Грассгоппер	1:0	1:0

Раунд плей-оф

Жеребкування раунду плей-оф відбулось 9 серпня 2013. Перші матчі будуть зіграні 20 і 21 серпня, матчі відповіді — 27 і 28 серпня 2013 року.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Шлях чемпіонів
Динамо	3:4	Аустрія (Відень)	0:2	3:2
Лудогорець	2:6	Базель	2:4	0:2
Вікторія	4:1	Марибор	3:1	1:0
Шахтар	2:3	Селтік	2:0	0:3
Стяуа	3:3 (ч)	Легія	1:1	2:2
Шлях нечемпіонів
Олімпік (Ліон)	0:4	Реал Сосьєдад	0:2	0:2
Шальке 04	4:3	ПАОК[а]	1:1	3:2
Пасуш ді Феррейра	3:8	Зеніт	1:4	2:4
ПСВ	1:4	Мілан	1:1	0:3
Фенербахче	0:5	Арсенал	0:3	0:2

^а 14 серпня 2013 року «Металіст» був відсторонений від єврокубків сезону 2013—2014 у зв'язку з попереднім договірним матчем.^[10] УЄФА вирішив замінити «Металіст» в раунді плей-оф Ліги чемпіонів футбольним клубом ПАОК, який програв за сумою двох матчів «Металісту».^[11] «Металіст» подав два прохання до Арбітражного Суду Лозанни про тимчасове відновлення до прийняття остаточного рішення, але обидва прохання були відхилені.^{[12][13][14][15][16][17]} 28 серпня 2013 року Арбітражний суд Лозанни залишив в силі заборону УЄФА.^[18][19]

Груповий етап

Докладніше: Груповий етап Ліги чемпіонів УЄФА 2013—2014

Групи

Ключ до кольорових позначень
Команди, що посіли перше та друге місця в групі, продовжать участь у плей-оф Ліги чемпіонів.
Команда, що посіла третє місце, буде грати в плей-оф Ліги Європи.

Група A

Команда І В Н П ЗМ ПМ РМ О Манчестер Юнайтед 6 4 2 0 12 3 +9 14 Баєр 04 6 3 1 2 9 10 −1 10 Шахтар 6 2 2 2 7 6 +1 8 Реал Сосьєдад 6 0 1 5 1 10 −9 1

БАЄ МЮ РЕА ШАХ Баєр 04 — 0−5 2−1 4−0 Манчестер Юнайтед 4−2 — 1−0 1−0 Реал Сосьєдад 0−1 0−0 — 0−2 Шахтар 0−0 1−1 4−0 —

Група B

Команда І В Н П ЗМ ПМ РМ О Реал Мадрид 6 5 1 0 20 5 +15 16 Галатасарай 6 2 1 3 8 14 −6 7 Ювентус 6 1 3 2 9 9 0 6 Копенгаген 6 1 1 4 4 13 −9 4

КОП ГАЛ ЮВЕ РЕА Копенгаген — 1−0 1−1 0−2 Галатасарай 3−1 — 1−0 1−6 Ювентус 3−1 2−2 — 2−2 Реал Мадрид 4−0 4−1 2−1 —

Група C

Команда І В Н П ЗМ ПМ РМ О Парі Сен-Жермен 6 4 1 1 16 5 +11 13 Олімпіакос П 6 3 1 2 10 8 +2 10 Бенфіка 6 3 1 2 8 8 0 10 Андерлехт 6 0 1 5 4 17 −13 1

АНД БЕН ОЛІ ПСЖ Андерлехт — 2−3 0−3 0−5 Бенфіка 2−0 — 1−1 2−1 Олімпіакос П 3−1 1−0 — 1−4 Парі Сен-Жермен 1−1 3−0 2−1 —

Група D

Команда І В Н П ЗМ ПМ РМ О Баварія М 6 5 0 1 17 5 +12 15 Манчестер Сіті 6 5 0 1 18 10 +8 15 Вікторія 6 1 0 5 6 17 −11 3 ЦСКА 6 1 0 5 8 17 −9 3

БАВ ЦСК МС ВІК Баварія М — 3−0 2−3 5−0 ЦСКА 1−3 — 1−2 3−2 Манчестер Сіті 1−3 5−2 — 4−2 Вікторія 0−1 2−1 0−3 —

Група E

Команда І В Н П ЗМ ПМ РМ О Челсі 6 4 0 2 12 3 +9 12 Шальке 04 6 3 1 2 6 6 0 10 Базель 6 2 2 2 5 6 −1 8 Стяуа 6 0 3 3 2 10 −8 3

БАЗ ЧЕЛ ШАЛ СТЯ Базель — 1-0 0-1 1-1 Челсі 1-2 — 3-0 1-0 Шальке 04 2-0 0-3 — 3-0 Стяуа 1-1 0-4 0-0 —

Група F

Команда І В Н П ЗМ ПМ РМ О Боруссія Д 6 4 0 2 11 6 +5 12 Арсенал 6 4 0 2 8 5 +3 12 Наполі 6 4 0 2 10 9 +1 12 Олімпік М 6 0 0 6 5 14 −9 0

АРС БОР ОЛМ НАП Арсенал — 1-2 2-0 2-0 Боруссія Д 0-1 — 3-0 3-1 Марсель 1-2 1-2 — 1-2 Наполі 2-0 2-1 3-2 —

Група G

Команда І В Н П ЗМ ПМ РМ О Атлетіко 6 5 1 0 15 3 +12 16 Зеніт 6 1 3 2 5 9 −4 6 Порту 6 1 2 3 4 7 −3 5 Аустрія В 6 1 2 3 5 10 −5 5

АТЛ АУС ПОР ЗЕН Атлетіко — 4-0 2-0 3-1 Аустрія В 0-3 — 0-1 4-1 Порту 1-2 1-1 — 0-1 Зеніт 1-1 0-0 1-1 —

Група H

Команда І В Н П ЗМ ПМ РМ О Барселона 6 4 1 1 16 5 +11 13 Мілан 6 2 3 1 8 5 +3 9 Аякс 6 2 2 2 5 8 −3 8 Селтік 6 1 0 5 3 14 −11 3

АЯК БАР СЕЛ МІЛ Аякс — 2-1 1-0 1-1 Барселона 4-0 — 6-1 3-1 Селтік 2-1 0-1 — 0-3 Мілан 0-0 1-1 2-0 —

Плей-оф

Докладніше: Плей-оф Ліги чемпіонів УЄФА 2013—2014

Сітка турніру

	1/8 фіналу						1/4 фіналу						Півфінали						Фінал
	Шальке 04	1	1	2
	Реал Мадрид	6	3	9
							Реал Мадрид	3	0	3
							Боруссія Д	0	2	2
	Зеніт	2	2	4
	Боруссія Д	4	1	5
													Реал Мадрид	1	4	5
												Баварія М	0	0	0
	Олімпіакос П	2	0	2
	Манчестер Юнайтед	0	3	3
							Манчестер Юнайтед	1	1	2
							Баварія М	1	3	4
	Арсенал	0	1	1
	Баварія М	2	1	3
																		Реал Мадрид (дч)	4
																			Атлетіко	1
	Манчестер Сіті	0	1	1
	Барселона	2	2	4
							Барселона	1	0	1
							Атлетіко	1	1	2
	Мілан	0	1	1
	Атлетіко	1	4	5
													Атлетіко	0	3	3
												Челсі	0	1	1
	Баєр 04	0	1	1
	Парі Сен-Жермен	4	2	6
							Парі Сен-Жермен	3	0	3
							Челсі (ч)	1	2	3
	Галатасарай	1	0	1
	Челсі	1	2	3

1/8 фіналу

Жеребкування відбулося 16 грудня. Перші матчі будуть зіграні 18, 19, 25 і 26 лютого, матчі відповіді — 11, 12, 18 і 19 березня 2014 року.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Манчестер Сіті	1:4	Барселона	0:2	1:2
Олімпіакос (Пірей)	2:3	Манчестер Юнайтед	2:0	0:3
Мілан	1:5	Атлетіко	0:1	1:4
Баєр 04	1:6	Парі Сен-Жермен	0:4	1:2
Галатасарай	1:3	Челсі	1:1	0:2
Шальке 04	2:9	Реал Мадрид	1:6	1:3
Зеніт	4:5	Боруссія (Дортмунд)	2:4	2:1
Арсенал	1:3	Баварія (Мюнхен)	0:2	1:1

1/4 фіналу

Жеребкування відбулося 21 березня. Перші матчі були зіграні 1 та 2 квітня, матчі відповіді — 8 та 9 квітня 2014 року.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Барселона	1:2	Атлетіко	1:1	0:1
Реал Мадрид	3:2	Боруссія (Дортмунд)	3:0	0:2
Парі Сен-Жермен	3:3 (ч)	Челсі	3:1	0:2
Манчестер Юнайтед	2:4	Баварія (Мюнхен)	1:1	1:3

Півфінали

Жеребкування відбулося 11 квітня. Перші матчі будуть зіграні 22 та 23 квітня, матчі відповіді — 29 квітня та 30 квітня 2014 року.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Реал Мадрид	5:0	Баварія (Мюнхен)	1:0	4:0
Атлетіко	3:1	Челсі	0:0	3:1

Фінал

Докладніше: Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 2014

Фінал відбувся 24 травня на стадіоні «Луж» в Лісабоні.

24 травня 2014

Реал Мадрид	4 — 1 (дч)	Атлетіко
Рамос  90+3' Бейл  110' Марсело  118' Роналду  120' (пен.)		Годін  36'

Луж, Лісабон Глядачів: 60 976 Арбітр: Бйорн Кейперс (Нідерланди)

Найкращі бомбардири

№	Гравець	Команда	Голи	Хвилини
1	Кріштіану Роналду	Реал Мадрид	17	993'
2	Златан Ібрагімович	Парі Сен-Жермен	10	670'
3	Дієго Коста	Атлетіко	8	580'
	Ліонель Мессі	Барселона		630'
5	Серхіо Агуеро	Манчестер Сіті	6	429'
	Роберт Левандовський	Боруссія (Дортмунд)		809'
	Гарет Бейл	Реал Мадрид		873'

Джерело:^[20]