Плей-оф Ліги чемпіонів УЄФА 2012—2013

Ця стаття містить інформацію про стадію плей-оф Ліги чемпіонів УЄФА 2012—2013.

Докладніше: Ліга чемпіонів УЄФА 2012—2013

У плей-оф взяли участь 16 клубів, що зайняли перші два місця в групах на груповому етапі.

Вказаний час: до 30 березня — CET (UTC+1), після цього — CEST (UTC+2).

Кваліфіковані команди

Ключі
Сіяні
Несіяні

Група	Переможці	Друге місце
A	Парі Сен-Жермен	Порту
B	Шальке 04	Арсенал
C	Малага	Мілан
D	Боруссія	Реал Мадрид
E	Ювентус	Шахтар
F	Баварія	Валенсія
G	Барселона	Селтік
H	Манчестер Юнайтед	Галатасарай

1/8 фіналу

Жеребкування пройшло 20 грудня в Ньйоні. Перші матчі були зіграні 12, 13, 19 і 20 лютого, матчі відповіді — 5, 6, 12 і 13 березня 2013 року.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Галатасарай	4:3	Шальке 04	1:1	3:2
Селтік	0:5	Ювентус	0:3	0:2
Арсенал	3:3	Баварія	1:3	2:0
Шахтар	2:5	Боруссія	2:2	0:3
Мілан	2:4	Барселона	2:0	0:4
Реал Мадрид	3:2	Манчестер Юнайтед	1:1	2:1
Валенсія	2:3	Парі Сен-Жермен	1:2	1:1
Порту	1:2	Малага	1:0	0:2

Перші матчі

12 лютого 2013 20:45

Селтік	0 – 3	Ювентус
	Протокол(англ.)	Матрі  3' Маркізіо  77' Вучинич  83'

Селтік Парк, Глазго Глядачів: 57 917[1] Арбітр: Альберто Ундіано Мальєнко (Іспанія)

---

12 лютого 2013 20:45

Валенсія	1 – 2	Парі Сен-Жермен
Рамі  90'	Протокол(англ.)	Лавессі  10' Пасторе  43'

Месталья, Валенсія Глядачів: 36 000[2] Арбітр: Паоло Тальявенто (Італія)

---

13 лютого 2013 20:45

Шахтар	2 – 2	Боруссія
Срна  31' Коста  61'	Протокол(англ.)	Левандовський  41' Гуммельс  87'

Донбас Арена, Донецьк Глядачів: 49 050[3] Арбітр: Говард Вебб (Англія)

---

13 лютого 2013 20:45

Реал Мадрид	1 – 1	Манчестер Юнайтед
Роналду  30'	Протокол(англ.)	Велбек  20'

Сантьяго Бернабеу Стедіум, Мадрид Глядачів: 79 429[4] Арбітр: Фелікс Брих (Німеччина)

---

19 лютого 2013 20:45

Порту	1 – 0	Малага
Моутінью  56'	Протокол(англ.)

Ештадіу ду Драгау, Порту Глядачів: 42 209[5] Арбітр: Марк Клаттенбург (Англія)

---

19 лютого 2013 20:45

Арсенал	1 – 3	Баварія
Подольскі  55'	Протокол(англ.)	Кроос  7' Мюллер  21' Манджукич  77'

Емірейтс Стедіум, Лондон Глядачів: 59 974[6] Арбітр: Свен Оддвар Моен (Норвегія)

---

20 лютого 2013 20:45

Галатасарай	1 – 1	Шальке 04
Бурак  12'	Протокол(англ.)	Джонс  45'

Тюрк Телеком Арена, Стамбул Глядачів: 50 734[7] Арбітр: Вільям Каллам (Шотландія)

---

20 лютого 2013 20:45

Мілан	2 – 0	Барселона
Боатенг  57' Мунтарі  81'	Протокол(англ.)

Сан Сіро, Мілан Глядачів: 79 532[8] Арбітр: Крейг Томсон (Шотландія)

Другі матчі

5 березня 2013 20:45

Манчестер Юнайтед	1 – 2	Реал Мадрид
Рамос  48' (аг)	Протокол(англ.)	Модрич  66' Роналду  69'

Олд Траффорд, Манчестер Глядачів: 74 959[9] Арбітр: Джюнейт Чакир (Туреччина)

Реал Мадрид переміг 3–2 за сумою двох матчів.

---

5 березня 2013 20:45

Боруссія	3 – 0	Шахтар
Сантана  31' Гетце  37' Блащиковські  59'	Протокол(англ.)

Зігналь Ідуна Парк, Дортмунд Глядачів: 65 413[10] Арбітр: Дамир Скомина (Словенія)

Боруссія перемогла 5–2 за сумою двох матчів.

---

6 березня 2013 20:45

Парі Сен-Жермен	1 – 1	Валенсія
Лавессі  66'	Протокол(англ.)	Жонас  55'

Парк де Пренс, Париж Глядачів: 44 867[11] Арбітр: Милорад Мажич (Сербія)

Парі Сен-Жермен переміг 3–2 за сумою двох матчів.

---

6 березня 2013 20:45

Ювентус	2 – 0	Селтік
Матрі  24' Квальярелла  65'	Протокол(англ.)

Ювентус Стедіум, Турин Глядачів: 39 011[12] Арбітр: Фірат Айдінус (Туреччина)

Ювентус переміг 5–0 за сумою двох матчів.

---

12 березня 2013 20:45

Шальке 04	2 – 3	Галатасарай
Нойштедтер  17' Бастос  63'	Протокол(англ.)	Алтинтоп  37' Бурак  42' Булут  90+5'

Фелтінс-Арена, Гельзенкірхен Глядачів: 54 142[13] Арбітр: Йонас Ерікссон (Швеція)

Галасатарай переміг 4–3 за сумою двох матчів.

---

12 березня 2013 20:45

Барселона	4 – 0	Мілан
Мессі  5', 40' Вілья  55' Альба  90+2'	Протокол(англ.)

Камп Ноу, Барселона Глядачів: 94 944[14] Арбітр: Віктор Кашшаї (Угорщина)

Барселона перемогла 4–2 за сумою двох матчів.

---

13 березня 2013 20:45

Малага	2 – 0	Порту
Іско  43' Санта-Крус  55'	Протокол(англ.)

Ла Росаледа, Малага Глядачів: 27 451[15] Арбітр: Нікола Ріццолі (Італія)

Малага перемогла 2–1 за сумою двох матчів.

---

13 березня 2013 20:45

Баварія	0 – 2	Арсенал
	Протокол(англ.)	Жіру  3' Косельні  86'

Альянц Арена, Мюнхен Глядачів: 68 000[16] Арбітр: Павел Краловець (Чехія)

Рахунок 3–3 за сумою двох матчів. Баварія перемогла за рахунок голів на виїзді.

---

1/4 фіналу

Жеребкування відбулося 15 березня. Перші матчі будуть зіграні 2 та 3 квітня, матчі відповіді — 9 та 10 квітня 2013 року.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Малага	2:3	Боруссія	0:0	2:3
Реал Мадрид	5:3	Галатасарай	3:0	2:3
Парі Сен-Жермен	3:3 (ч)	Барселона	2:2	1:1
Баварія	4:0	Ювентус	2:0	2:0

Перші матчі

2 квітня 2013 20:45

Парі Сен-Жермен	2 – 2	Барселона
Ібрагімович  79' Матюйді  90+4'	Протокол(англ.)	Мессі  38' Хаві  89' (пен.)

Парк де Пренс, Париж Глядачів: 45 336[17] Арбітр: Вольфганг Штарк (Німеччина)

---

2 квітня 2013 20:45

Баварія	2 – 0	Ювентус
Алаба  1' Мюллер  63'	Протокол(англ.)

Альянц Арена, Мюнхен Глядачів: 68 000[18] Арбітр: Марк Клаттенбург (Англія)

---

3 квітня 2013 20:45

Малага	0 – 0	Боруссія
	Протокол(англ.)

Ла Росаледа, Малага Глядачів: 28 548[19] Арбітр: Йонас Ерікссон (Швеція)

---

3 квітня 2013 20:45

Реал Мадрид	3 – 0	Галатасарай
Роналду  9' Бензема  29' Ігуаїн  73'	Протокол(англ.)

Сантьяго Бернабеу, Мадрид Глядачів: 76 462[20] Арбітр: Свен Оддвар Моен (Норвегія)

Другі матчі

9 квітня 2013 20:45

Боруссія	3 – 2	Малага
Левандовськи  40' Ройс  90+1' Сантана  90+3'	Протокол(англ.)	Хоакін  25' Елісеу  82'

Зігналь Ідуна Парк, Дортмунд Глядачів: 65 829[21] Арбітр: Крейг Томсон (Шотландія)

Борусія перемогла 3–2 за сумою двох матчів.

---

9 квітня 2013 20:45

Галатасарай	3–2	Реал Мадрид
Ебуе  57' Снейдер  70' Догба  72'	Протокол(англ.)	Роналду  7', 90+2'

Тюрк Телеком Арена, Стамбул Глядачів: 49 975[22] Арбітр: Стефан Ланнуа (Франція)

Реал переміг 5–3 за сумою двох матчів.

---

---

10 квітня 2013 20:45

Барселона	1–1	Парі Сен-Жермен
Педро  71'	Протокол(англ.)	Пасторе  50'

Камп Ноу, Барселона Глядачів: 96 022[23] Арбітр: Бйорн Кейперс (Нідерланди)

3–3 за сумою двох матчів. Барселона перемогла завдяки голам на виїзді.

---

10 квітня 2013 20:45

Ювентус	0–2	Баварія
	Протокол(англ.)	Манджукич  64' Пісарро  90+1'

Ювентус Стедіум, Турин Глядачів: 40 823[24] Арбітр: Карлос Веласко Карбальйо (Іспанія)

Баварія перемогла 4–0 за сумою двох матчів.

Півфінали

Жеребкування відбулося 12 квітня. Перші матчі будуть зіграні 23 та 24 квітня, матчі відповіді — 30 квітня та 1 травня 2013 року.

Команда 1	Заг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Баварія	7:0	Барселона	4:0	3:0
Боруссія	4:3	Реал Мадрид	4:1	0:2

Перші матчі

23 квітня 2013 20:45

Баварія	4 – 0	Барселона
Мюллер  25', 82' Гомес  49' Роббен  73'	Протокол(англ.)

Альянц Арена, Мюнхен Глядачів: 68 000[25] Арбітр: Віктор Кашшаї (Угорщина)

---

24 квітня 2013 20:45

Боруссія	4 – 1	Реал Мадрид
Левандовськи  8', 50', 55', 66' (пен.)	Протокол(англ.)	Роналду  43'

Зігналь Ідуна Парк, Дортмунд Глядачів: 65 829 Арбітр: Бйорн Кейперс (Нідерланди)

Другі матчі

30 квітня 2013 20:45

Реал Мадрид	2 – 0	Боруссія
Бензема  83' Рамос  88'	Протокол(англ.)

Сантьяго Бернабеу, Мадрид Глядачів: 69 429[26] Арбітр: Говард Вебб (Англія)

Боруссія перемогла 4–3 за сумою двох матчів.

---

1 травня 2013 20:45

Барселона	0 – 3	Баварія
	Протокол(англ.)	Роббен  49' Піке  72' (аг) Мюллер  76'

Камп Ноу, Барселона Глядачів: 95 877[27] Арбітр: Дамир Скомина (Словенія)

Баварія перемогла 7–0 за сумою двох матчів.

Фінал

Докладніше: Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 2013

Фінал відбудеться 25 травня на «Вемблі» в Лондоні.

25 травня 2013 20:45

Боруссія	1 – 2	Баварія
Гюндоган  68' (пен.)		Манджукич  60' Роббен  89'

Вемблі, Лондон