Hitsugi no Chaika

Hitsugi no Chaika (яп. 棺姫のチャイカ, Хіцуґі но Чяйка, укр. Чайка — принцеса з гробом) — японська серія фентезійних ранобе, написане Ітіро Сакакі та проілюстроване Namaniku ATK. Перший том виданий «Kadokawa Shoten» вийшов 18 грудня 2010 року, а останній — 10 березня 2015 року. Усього вийшло 12 томів. Також ранобе адаптоване у трьох серіях манги. У 2013 році було оголошено про аніме-серіал, що почав виходити з 9 квітня по 10 грудня 2014, мав два сезони. 10 березня 2015 року ексклюзивно для дванадцятого тому ранобе вийшло OVA.

Hitsugi no Chaika
棺姫のチャイカ Хіцуґі но Чяйка Чайка — принцеса з гробом
Жанр	екшн, пригода, комедія, романтика, фентезі
Аудиторія	сьонен
Ранобе
Автор	Ітіро Сакакі
Ілюстратор	Namaniku ATK
Видавець	Fujimi Shobo
Період випуску	18 грудня 2010 — 10 лютого 2015
Кількість томів	12 (Список томів)
Манґа
Автор	Ічіро Сакакі, Сінта Сакаяма
Ілюстратор	Namaniku ATK
Видавець	Kadokawa Shoten
Інші видавці	Yen Press (Південна Америка)
Журнал	«Shōnen Ace»
Період випуску	2011 — 2015
Кількість томів	5 (Список томів)
Манґа
Hitsugi no Chaikakka
Ілюстратор	Namaniku ATK
Видавець	Kadokawa Shoten
Інші видавці	Yen Press (Південна Америка)
Період випуску	2011 — дотепер
Манґа
Gakuen Chaika!
Період випуску	9 січня 2014 — 11 грудня 2014
Кількість томів	1 (Список томів)
Телевізійний аніме-серіал
Hitsugi no Chaika Hitsugi no Chaika Avenging Battle (2-й сезон)
Режисер	Сойчі Масуй
Продюсер	Джун'їтіро Тамура
Сценарист	Тоуко Матіда
Композитор	Сейко Наґаока
Студія	Bones
Мережа	Tokyo MX, Sun TV, TVQ, CTC, TV Saitama, GBS, MTV, tvk, BS11
Інші мережі	Anime Network (Південна Америка)
Період показу	9 квітня 2014 — 25 червня 2014 (перший сезон) 8 жовтня 2014 — 10 грудня 2014 (другий сезон)
Кількість серій	12 (1-й сезон) 10 (2-й сезон)
OVA
Hitsugi no Chaika: Nerawareta Hitsugi / Yomigaeru Iseki
Режисер	Сойчі Масуй
Студія	Bones
Дата виходу	10 березня 2015
Тривалість	24 хв.
Кількість серій	1

Сюжет

Наймогутніший маг та імператор Газ Артур правив своєю імперією упродовж 500-років. У своїх магічних експериментах він намагався отримати найчистішу магію, і зрештою зрозумів, що лише негативні почуття створюють її, а найкращим способом була війна. Щоб повернути мирні дні були зібрані найкращі воїни з континенту. Вісім героїв змогли закінчити 300-річну війну та вбити мага, а землі імперії Газу були поділені між новоствореною Радою семи націй. Однак після п'яти років по війні безробітний диверсант Тору Акура зустрічає Чайку Трабант (Газ), що називає себе дочкою імператора.

Персонажі

Головні персонажі

Тору Акура (яп. トール・アキュラ, Tōru Akyura)

Сейю: Джунджі Маджіма (оригінал), Леральдо Анзалдуа (англійський дубляж)

Чайка Трабант (яп. チャイカ・トラバント, Chaika Torabanto)

Сейю: Чіка Андзай (оригінал), Кіра Вінсент-Девіс (англійський дубляж)

Акарі Акура (яп. アカリ・アキュラ, Akari Akyura)

Сейю: Юко Хара (оригінал), Джоанн Бонассо (англійський дубляж)

Фредеріка (яп. フレドリカ, Furedorika)

Сейю: Чіва Сайто (оригінал), Крістал ЛаПорте (1-й сезон), Гіларі Гааґ (2-й сезон) (англійський дубляж)

Другорядні персонажі

Група червоної Чайки

Чайка Богдан (яп. チャイカ・ボフダーン, Chaika Bofudān)

Сейю: Саеко Джоґо (оригінал), Бріттні Карбовський (англійський дубляж)

Давід (яп. ダヴィード, Davīdo)

Сейю: Кацунума Кійоші (оригінал), Скотт Гіббс (англійський дубляж)

Сельма Кенворт (яп. セルマ・ケンワース, Seruma Kenwāsu)

Сейю: Сара Емі Бридкотт (оригінал), Еллісон Сумрол (англійський дубляж)

Аленство Кліман

Конрад Штайнмец (яп. コンラート・シュタインメッツ, Konrāto Shutainmettsu)

Сейю: Тенцуо Канао (оригінал), Рутерфорд Кравенс (англійський дубляж)

Карен Бомбардьє (яп. カレン・ボンバルディア, Karen Bonbarudia)

Сейю: Ооджора Наомі (оригінал), Моллі Серсі (англійський дубляж)

Корпорація «Жиллетт»

Алберіс Жиллетт (яп. アルベリック・ジレット, Aruberikku Jiretto)

Сейю: Йошімаса Хосоя (оригінал), Блейк Шепард (англійський дубляж)

Ніколай Автотор (яп. ニコライ・アフトトル, Nikorai Afutotoru)

Сейю: Сато Кенсуке (оригінал), Ендрю Лав (англійський дубляж)

Віві Холопайнен (яп. ヴィヴィ・ホロパイネン, Vivi Horopainen)

Сейю: Іорі Номіджу (оригінал), Люсі Крістіан (англійський дубляж)

Зіта Брусаско (яп. ズィータ・ブルザスコ, Zīta Buruzasuko)

Сейю: Кода Юмеха (оригінал), Кейтлінн Френч (англійський дубляж)

Матеус Коллвей (яп. マテウス・キャラウェイ, Mateusu Kyarawei)

Сейю: Морішіма Шута (оригінал), Майк Ягер (англійський дубляж)

Леонардо Стола (яп. レオナルド・ストーラ, Reonarudo Sutōra)

Сейю: Ямамото Каджутомі (оригінал), Шеннон Емерік (англійський дубляж)

Соара

Рікардо Гаварні (яп. リカルド・ガヴァーニ, Rikarudo Gavāni)

Сейю: Меґумі Оґата (оригінал), Грег Ейрс (англійський дубляж)

Грато Лансіа (яп. グラート・ランシア, Gurāto Ranshia)

Сейю: Хірокі Точі (оригінал), Девід Волд (англійський дубляж)

Лейла (яп. レイラ, Reira)

Сейю: Юї Макіно (оригінал), Кателін Барр (англійський дубляж)

Вісім героїв

Роберто Абарт (яп. ロベルト・アバルト, Roberuto Abaruto)

Сейю: Такая Хаші (оригінал), Скотт Фульт (англійський дубляж)

Домініка Шкода (яп. ドミニカ・スコダ, Dominika Sukoda)

Сейю: Чіва Сайто (оригінал), Крістал ЛаПорте (англійський дубляж)

Сімон Сканіа (яп. シモン・スカニア, Shimon Sukania)

Сейю: Хіроюкі Кіношіта (оригінал), Люїс Галіндо (англійський дубляж)

Клаудія Додге (яп. クローディア・ダッジ, Kurōdia Dajji)

Сейю: Масако Кацукі (оригінал), Келлі Манісон (англійський дубляж)

Глен Донкервурт (яп. グレン・ドンカーブート, Guren Donkābūto)

Сейю: Шігеру Ушіяма (оригінал), Девід Волд (англійський дубляж)

Клей Морган (яп. クレイ・モーガン, Kurei Mōgan)

Сейю: Хіроші Івасакі (оригінал), Марк Ласковський (англійський дубляж)

Алан Трамонтана (яп. アラン・トラモンターナ, Aran Toramontāna)

Секретний острів

Віктор Ізгмаш (яп. ヴィクトル・イズマッシュ, Vikutoru Izumasshu)

Сейю: Оморо Масаюкі (оригінал), Джон Гремілліон (англійський дубляж)

Кирил Татра 47 (яп. キリルタトラ47, Kiriru Tatora 47)

Сейю: Кадзуюкі Окіцу (оригінал), Гарет Вест (англійський дубляж)

Урсула Татра 12 (яп. ウルスラ・タトラ12, Urusura Tatora 12)

Сейю: Нао Тояма (оригінал), Синтія Мартінес (англійський дубляж)

Ніва Лада (яп. ニーヴァ・ラーダ, Nīvu~a Rāda)

Сейю: Хіраї Сачіє (оригінал), Бріттані Дджіє (англійський дубляж)

Княжество Хартген

Стефан Хартген (яп. シュテファン・ハルトゲン, Shutefan Harutogen)

Сейю: Джин Яманої (оригінал), Джош Моррісон (англійський дубляж)

Аліна та Ірина Хартген (яп. アリーナ & イリーナ・ハルトゲン, Arīna & Irīna Harutogen)

Сейю: Аріга Юї (Аліна) Шімамура Ю (Ірина) (оригінал), Shanae’a Moore (Аліна), Robin Nennig (Ірина) (англійський дубляж)

Чайка Камаз (яп. チャイカ・カマズ, Chaika Kamazu)

Сейю: Сакура Танґе (оригінал), Карлі Мозьер (англійський дубляж)

Шин Акура (яп. シン・アキュラ, Shin Akyura)

Сейю: Такахіро Сакурай (оригінал), Адам Гіббс (англійський дубляж)

Інші персонажі

Артур Газ (яп. アルトゥール・ガズ, Arutūru Gazu)

Сейю: Хідеякі Теджука (оригінал), Джон Свозі (англійський дубляж)

Гай (яп. ギイ, Gii)

Сейю: Аюмі Мурасе (оригінал), Kalin Coates (англійський дубляж)^[1]

Ранобе

Список томів ранобе

No.	Дата виходу	ISBN
1	18 грудня 2010[2]	978-482913596-9
2	20 травня 2011[3]	978-4-8291-3640-9
3	20 жовтня 2011[4]	978-4-8291-3692-8
4	17 березня 2012[5]	978-4-8291-3740-6
5	17 серпня 2012[6]	978-4-8291-3793-2
6	19 січня 2013[7]	978-4-8291-3848-9
7	20 липня 2013[8]	978-4-8291-3913-4
8	18 січня 2014[9]	978-4-04-070007-6
9	19 квітня 2014[10]	978-4-04-070090-8
10	20 вересня 2014[11]	978-4-04-070145-5
11	20 грудня 2014[12]	978-4-04-070148-6
12	10 березня 2015[13] March 20, 2015[14]	978-4-04-070171-4 (Limited ed.) ISBN 978-4-04-070150-9

Манга

Список томів манги

No.	Дата виходу (японською)	ISBN (японською)	Дата виходу (англійською)	ISBN (англійською)
1	17 березня 2012[15]	978-4-04-120208-1	23 червня 2015[16]	9780316342070
Episode 1: «The Girl Toting a Coffin» Episode 2: «Forgotten Memories» Episode 3: «The Ties That Bind» Episode 4: «Chaika's Request» Episode 0: «The Beginning of the End»
2	21 серпня 2012[17]	978-4-04-120337-8	22 вересня 2015[18]	9780316263788
Episode 5: «Proof of Being Alive, Proof of Having Lived» Episode 6: «Uninvited Guest of Honor» Episode 7: «Chance Encounter with the Past» Episode 8: «The Hero's Gundo» Episode 9: «Rejection and…» Episode 10: «Justice for Whom»
3	22 травня 2013[19]	978-4-04-120633-1	15 грудня 2015[20]	9780316263795
Episode 11: «The Emperor's Remains» Episode 12: «Connected Lives» Episode 13: «The Devastation of Bygone Wars» Episode 14: «Dominica» Episode 15: «Immediate Concerns» Episode 16: «Collaborator» Episode 17: «An Unshakeable Feeling of Dissonance»
4	26 березня 2014[21]	978-4-04-121061-1	22 березня 2016[22]	9780316263801
Episode 18: «The Dragoon Cavalier» Episode 19: «Two-headed Dogs» Episode 20: «Dominica» Episode 21: «A Dragoon Cavalier Stands Aloof» Episode 22: «Lucie» Episode 23: «Banquet of Disaccord» Episode 24: «Remembering the Lost» Special: «Chaika Academy»
5	26 грудня 2014[23]	978-4-04-102461-4	20 вересня 2016[24]	9780316272346

Аніме

Докладніше: Список серій аніме «Hitsugi no Chaika»

Вебрадіо

З 26 грудня по 18 квітня 2014 року щоп'ятниці на радіо «HiBiKi Radio Station» виходила в ефів радіопостановка. Головні голі озвучували: Джунджі Маджіма (Тору Акура); Чіка Анджай (Чайка Бохдан); Йорі Номіджу (Віві Хоропейнен); Юкеда Юмеба (Джіта Буруджасуко).