单慧珠

单慧珠（英语：Rachel Zen，1951年1月23日—）^[1]，香港导演、电视制作人，出生于上海。早年曾于无线电视任职剧集编导，1970年代末至90年代主要在公营的香港电台电视部执导《狮子山下》系列等单元剧，作品曾获国际奖项。1980年代亦曾执导《奶油沟鲜奶》等小量电影作品，属香港电影新浪潮导演之列。1996年移民夏威夷，2000年代初回到香港，以独立制作人身份为无线电视制作人物访问类纪录片《情常在》，为其后期主要作品。

单慧珠
导演
英文名	Rachel Zen
出生	(1951-01-23) 1951年1月23日（74岁）  中华人民共和国上海
职业	导演、电视制作人
出道地点	英属香港
代表作品	电视 《小时候》（1977-78年） 《狮子山下》之〈天生你才〉（1984年） 《情常在》（2002年） 电影 《奶油沟鲜奶》（1981年）

生平

单慧珠1951年生于上海^[1]，1960年移居香港^[2]。母语为上海话、普通话，其粤语带有上海口音^[3][4]:23。中学阶段就读于协恩中学^[2]。大专阶段就读于台湾的世界新闻专科学校（今世新大学）^[5]，中年后的记载多指其修读新闻系^[1][4]:23，早年亦有专攻广播电视科之说^[5]，亦有毕业后曾在当地担任记者两年之说^[1]。回到香港后，先在丽的电视新闻部任职记者^[4]:23，但因粤语不纯正而不获重用，请求调职亦受阻^{[注 1]}。后萌生去意，主动去信无线电视（下简称“无线”）的高层人物锺景辉作出自荐，以自己过去在摄影上所获奖项为卖点，面试后获锺景辉赏识^[1]。她在丽的电视工作了约半年^[3]。

约于1974年4月转投无线^{[注 2]}，在戏剧组任职助理编导（编导即导演），最初担任编导邹世孝的助手^[3]，单慧珠自言邹世孝的认真态度对她影响甚深^[6]:156。1975年11月晋升为编导^{[7][注 3]}。据单慧珠忆述其晋升过程，当时锺景辉带同一些下属转投丽的电视，无线由梁淑怡等人主事，急需提拔人才，遂要求一些有潜质的助理编导各自拍摄时长90分钟的作品进行考核，及格者可晋升为编导并将自己的作品发展成多集节目，而单慧珠提交的作品正是她升为编导后的代表作——儿童单元剧《小太阳》的雏型。^[6]:156

以儿童剧崭露头角后，在香港电台电视部编剧黄志的引荐下^[6]:156，1977年初转投该公营电台（香港电台由香港政府部门广播处营运，下简称“港台”）^[2]，最初执导儿童单元剧《小时候》^[6]:156。后来陆续参与了长寿系列《狮子山下》等写实单元剧的导演工作^[8]，直至1990年代，代表作有获得国际奖项的《狮子山下》之〈天生你才〉（1984年，详见作品章节）。她曾向港台提案往中国内地拍摄近代名艺人周璇的传记，但不获接纳^[9]。多年来一直以合约导演形式为港台服务，没有进入公务员体系^[2]。

1980年代曾执导《奶油沟鲜奶》等三部电影作品^[1]，被列为该时期之香港电影新浪潮导演（指出身于当时属于新兴媒体的电视界，通常是学院派的年青导演）^[10][11][12]。最后一作《但愿人长久》（1989年）本为香港电台纪念开台60周年的电视电影^[13][4]:23，因安排在电影院作慈善公映^[14]，成为该台首部在电影院上映的作品^[13]。

1992年制作《狮子山下》备受争议的单元〈风风雨雨〉，影射无线新闻部在六四事件后访问中华人民共和国中央领导人李鹏，在剪辑上与港台管理层产生矛盾，后被调往教育电视组。^[6]:163[15]

1996年举家移民夏威夷，期间单慧珠以写作、翻译、当义工渡日，主要由丈夫工作养家^[2][4]:22,24。1990年代末，香港的亚洲电视（演变自丽的电视）推出以人物访问为主的纪录片节目《寻找他乡的故事》系列，产生颇大回响。至2000年，单慧珠看过《寻》系列后萌生自己拍摄人物专访类纪录片的想法^[4]:22。她带同计划书返回香港向电视台自荐，终获无线同意开拍人物访问类纪录片《情常在》。无线向来奉行“制播合一”政策，此节目成为该台首个外判予独立制作人的节目^[16]。她离开家人，只身留在香港制作节目，期间因工作压力患上抑郁症，以致无法全部完成^[2][4]。但节目于2002年播出后仍获得回响及奖项^[4][17]。

后正式回流香港，开设自己的制作公司^[1]。她曾任教于香港中文大学、香港演艺学院^[1][17]，2010年代曾担任鲜浪潮短片创作竞赛的导师^[18][19]。

作风与评价

单慧珠早在商营的无线电视时期，已被形容为倾向艺术创作路线^[20]。在公营的香港电台任职多年后，深受该台重视研究的文化影响，着重于观察及分析人性^[1]。在港台制作的写实剧，以大胆深入揭露社会问题见称^[21]，但其代表作〈天生你才〉也曾被批评过于煽情^[22]。虽然电影处女作《奶油沟鲜奶》的票房理想^[23]，但她屡次表达对商业性质的抗拒^[24]，或置于次要考虑，亦表示重视社会性的港台较适合自己^[25][26][15]，1989年她曾说：“电影界令人变得实际，是助人成长之地，但港台才是令我觉得似人的地方。”^[27]

港台节目监制张少馨认为单慧珠精于选角^[6]:154。单慧珠曾称较喜欢起用新演员^[28]。她在1981年执导的港台单元剧《香港香港》之〈江湖再见〉，是知名艺人刘德华演艺生涯中首个主演的影视作品，播出后让他受到注意；单慧珠在此剧中起用刘德华演绎江湖人物阿龙，这亦是后来刘德华常见的萤幕形象之一^{[29][30][6]:155-158}。曾有刘德华的传记记载了他收到单慧珠邀请及进行试镜的情况，当中提到单慧珠试镜时喜欢询问演员对角色背景的看法，没有安排即场表演。^[31]

单慧珠为求拍出逼真效果，屡有受争议之举。拍摄儿童剧时为求让儿童演员做出需要的表情，曾采用打手板等手段，又曾以老鼠吓唬童星王书麒。为港台执导电视电影《但愿人长久》时，被警方控告两项虐待动物罪名，其一是为了拍摄食用金钱龟治癌偏方的情节，要求演员以滚烫的开水烹龟，其二是拍摄一个火烧场景时让笼中雀活活烧死；对于烹龟，单慧珠曾与法官辩论有否合理的替代拍摄方法，又认为烹龟是中国传统所接受的行为，最终被判罪成，罚款但不留案底^{[注 4]}；烧雀一事则被法官相信不是故意，只是剧组失误，罪名不成立；此官司上单慧珠获得港台支持^{[33][32][34][6]:156,163}。单慧珠在1987年执导的《狮子山下》之〈烟火人间〉，是艺人张敏的首次电视剧演出，单慧珠为了让她了解所饰演的内地移民舞小姐角色，不惜带她到杜老志夜总会应征舞小姐^[6]:160。

在演艺圈内的人际关系方面，单惠珠自言不喜“埋堆”（依附于结党者）。她在《明报周刊》2015年出版的人物专访集中，曾以自己角度描述梁淑怡主事时期的无线戏剧部门内部情况，称自己可能被视为锺景辉留下的派系，她曾向梁淑怡批评当时受欢迎的处境剧《相见好》内容未有反映社会现实，却被调派担任该剧的编导之一；又指当时有“揼骨党”（替高层人士按摩以博取欢心），正谋求转任编导的《相见好》演员曾励珍就是其中一人^{[注 5]}，单慧珠认为自己可能成为对方的障碍及权力斗争的磨心，且深觉“道不同不相为谋”。该专访集的另一访问对象、单慧珠当年的直属上司叶洁馨则解释，当时只是希望单慧珠吸收不同剧种的经验；当时大家工作辛劳，管理层亦经常互相按摩。^[6]:156[35]

亦属新浪潮导演的电影学者卓伯棠，评价单慧珠是一位“择善执着”，“不轻言放弃自己理想的导演人材”。^[11]

影视作品

电视制作

无线电视

首播年份	类型	节目名称	职务	备注
1974	长剧	慑魄惊魂[5]	助理编导
		永恒的春天[5]
		梁天来[5]
1975	单集剧	新年愿望		贺年剧。[36]
	长剧	清宫残梦[5]
		洛神[5]
	单元剧	家家户户[37]
	长剧	片断[7]
	单集剧	黑钻石[38]
1976	单元剧	人间世外[39]	编导
	处境剧	相见好[40]		1976年一度担任其中一名编导。
	单元剧	小太阳		儿童题材。[28]
	单元剧	夕阳无限好		长者题材。[41]
2002	纪录片	情常在	监制、编导、编剧等职

香港电台

单慧珠在香港电台多年，作品甚多，以下列举有记载或被后世重温的作品。

《狮子山下》系列

播映年份	单元名称	职务[注 6]	备注
1977	萌[42][43]	导演	原名〈承担〉。[44]
	海滩的故事[45]
1978	亚香的丈夫[46]
1979	梅花[47]
	何处是吾家[48]		分为〈三婆〉[49]、〈寻〉[50]。
	颂惠的故事[51][注 7]
	全餐[53]
1984	天生你才	编导	残疾人士题材，由“象人”岑亮文（脸上持续长瘤）、“玻璃骨人”王钧祥（成骨不全症患者）亲自演绎，颇具回响[6]:159-160。相继获得1984年纽约国际电影电视节某项银奖、1984年第20届芝加哥国际电影节电视竞赛某项银奖、1986年第16届国际复康联会电影节戏剧组亚军。[2][49]
1987	客自南北来[54]	导演
	烟火人间		张敏首次电视剧演出。[55]
	痴[56]
	我始我终[57]	编导
1992	风风雨雨	导演

其他单元剧

播映年份	节目名称	单元名称	职务	备注
1977-78	小时候	全剧	编导
1981	香港香港	江湖再见		刘德华、刘美君首次主演影视作品。[58][6]:156-158 获名导演李翰祥赞扬。[59]
	岛的故事	牛仔的一家	导演	以东龙岛为主题。[60]
		南丫恋		以南丫岛为主题。[61]
		阿娇要嫁人		以塔门为主题。[62][63]
		晨曦		以晨曦岛为主题。[64]
		哀东平		以东平洲为主题。[65]
		父与子	导演、编剧	以横澜岛为主题。[66]
	转捩点	千丝情[67]	导演
1982	一点烛光	风车里的孩子		以脑痉挛儿童为题材[68]。在美国国际康复电影节获奖，及在纽约国际电影电视节获得某项银奖。[2][17]
1988	人间有情	舞者爱舞[69]
1991	小说家族	Hi, brother![70]
1992	岁月流情	一生何求		全剧共同获得1992年第35届纽约国际电影电视节某项金奖。[71]
	风雨同路	路，不好走[72]

电影制作

上映年份	电影名称	职务	备注
1981	奶油沟鲜奶	导演[1]	原名《向日葵》[73]。年度港产电影票房排名第11位[74]。走写实路线，涉及单亲家庭、问题儿童、边缘青年（粤语：邊緣青年）、弱势社群、新移民、妓女、病童、残疾人士等社会议题，并谈及社工的辛酸。[12][6]:161 主演《小时候》的童星路家敏参演[75]。电影人田启文首次幕前演出[76]。
1984	爱情麦芽糖		单慧珠与友人自组公司制作[77]。特色为制作动画角色与真人演员互动演出[26][78]
1989	但愿人长久		香港电台开台60周年纪念作，曾于电视播出[34]，港台定义为单集式电视剧，外界定义为电视电影[13]，后在电影院作慈善公映（见生平章节）。 主角江华首次电影演出，并获得第9届香港电影金像奖的“最有前途新人”奖（今最佳新演员）。[4]:23

幕前演出

• 电影《半边人》（1983年，客串）^[79]

著作

• 《人间试片室》（突破出版社，1997年，ISBN：9622640672）^[80]

个人生活

单慧珠有八兄弟姊妹，她排行第七^[6]:156。1984年时，已年过三十岁的她透露自己已有交往三、四年的男朋友，但打算不婚不育^[81]，然而未几便结婚^[4]:24；其夫姓李，两人婚后育有两名年龄相距两岁的女儿，移民前单慧珠的事业成就高于其夫^[4]:24[27]。在移民夏威夷初期，她们一家依靠变卖香港的物业维生，当时其夫的家族成员都居于夏威夷，后来其夫找到一份摄影师工作，成为家庭经济支柱^[2]。