拖旅行箱的女人

《拖旅行箱的女人》（朝鲜语：캐리어를 끄는 여자／캐리어를 끄는 女子；英语：Woman with a Suitcase）为韩国MBC于2016年9月26日起播出的月火连续剧。由《黄金彩虹》、《甜蜜杀气的家族》姜大善导演和《Royal Family》、《岬童夷》权音美作家携手合作。讲述原本事业一帆风顺的车金珠（崔志宇饰）因违反律师法而被判刑，后来历经千辛万苦终于当上律师再次取得成功故事。

提皮箱的女人 캐리어를 끄는 여자
编剧	权音美
导演	姜大善、李在珍
主演	崔志宇、朱镇模、李　准、 全慧彬
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	16
每集长度	约60分钟
制作
执行制片	李周焕
拍摄地点	韩国
制作公司	Studio Dragon Corporation
播出信息
首播频道	MBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2016年9月26日 (2016-09-26)—2016年11月15日 (2016-11-15)
各地节目名称
台湾	提皮箱的女人
港澳	拖喼打官司
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

演员阵容

主要人物

演员	角色	介绍	台湾配音	香港配音
崔志宇	车金珠	Golden Tree律师事务所事务长，除了律师证书之外对于讼诉攻防都有异于常人的功力，常常来往法院及事务所，并会拖着一大行李箱。	魏晶琦	陆惠玲
朱镇模	咸福居	检察官出身，K-fact媒体公司代表，Golden Tree律师事务所出资者，韩国最热门话题中心的男人。大家对他身后背景众说纷纭，虽然众所周知善于酒色，实际上是个书痴。	宋克军	陈欣
李准	马钖宇	脸庞大脑都完美的性感男人，品行也没有任何问题。虽然拥有超级完美的配置，实际上是独自经营著一家一个职员都没有的律师事务所，连事务所的月租都无法按时缴付的生活型律师，因为崇敬爱慕车金珠之意，加入Golden Tree律师事务所。	何志威	黄积权
全慧彬	朴惠珠	五星律师事务所律师，从非常小就听着“狠毒的臭丫头”这样的声音长大的，依靠非常讨厌的继母生活，由车金珠支持大学学费而当上律师，但也因为过度依赖姐姐的而造成在法庭上发呆因而到美国留学。	詹雅菁	林元春

Golden Tree律师事务所

演员	角色	介绍	台湾配音	香港配音
陈庆	具智贤	Golden Tree律师事务所代表，韩国离婚诉讼第一把交椅。原为五星律所的律师。	陈美贞	黄玉娟
金炳春	黄事务长	Golden Tree律师事务所事务长。	曹冀鲁	林国雄
裴卢丽	吴安娜	Golden Tree律师事务所调查员，善于网络搜寻。	郑郁欣	成瑶孆

K-fact

演员	角色	介绍	台湾配音	香港配音
崔大成（朝鲜语：최대성 (배우)）	高求泰	K-fact总编辑。	梁兴昌	李锦纶
池易洙	白珍书	K-fact摄影记者。	郑郁欣	罗孔柔
崔泰焕（朝鲜语：최태환 (1989년)）	崔勋锡	咸福居的秘书，真实身份是国情局的要员。	乔资淯	张方正

其他人物

演员	角色	介绍	台湾配音	香港配音
张铉诚	李东洙	五星律师事务所代表	曹冀鲁	张锦江
朴秉恩	姜布罗	李东洙手下		关令翘
金珉志	徐智雅	Tenpro经纪人	詹雅菁	黄昕瑜
金英弼（朝鲜语：김영필 (배우)）	李相烨	实业家，金珠的前夫	梁兴昌	苏强文
林智贤	罗美善	相烨的情人	詹雅菁	吴羡婷
郑有真
文熙景	崔女士	金珠、慧珠的妈妈	陈美贞	雷碧娜
闵成旭	崔检察官	慧珠的前男友	曹冀鲁	陈耀楠
崔元洪	吴京焕	露宿少女事件被告	何志威
宋秀贤（朝鲜语：송수현）	金敏雅	露宿少女事件受害人	詹雅菁	廖杏茵
洪汝珍		崔检察官的奶奶		蔡惠萍
尹智敏	赵艺玲	五星艺术馆馆长，五星集团的媳妇	詹雅菁	陈琴云
吴妍儿	韩智媛	赵艺玲的小姑	郑郁欣	谢洁贞
南其原		韩智媛的儿子
金元海	申在旭	崔贤浩医疗纠纷的医院院长
印星浩（朝鲜语：인성호）
张泰民（朝鲜语：장태민）
金广铉（朝鲜语：김광현 (1971년)）
李在纯	韩女士
朴八英（朝鲜语：박팔영）
郑辰（朝鲜语：정진 (1976년)）
金民尚	李秉泰
李镇成（朝鲜语：이진성 (1986년)）
张海敏	孙娜希

特别出演

演员	角色	介绍	台湾配音	香港配音
赵在允				陈永信
白昇熙（朝鲜语：백승희）
吉恩惠	金宥利	明星，因绯闻事件曾设计陷害咸福居，事件结束后人气直落。	陈美贞	陈皓宜
赵英镇		马钖宇的爸爸
李康喜		马钖宇的妈妈
天动		Golden Tree律师事务所的面试生
朴庆琳		明星柳太浩的恋人，第九集客串

原声带

• Part.1（发行日期：2016年10月11日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	小逗号（작은 쉼표）	Alex	3:29

• Part.2（发行日期：2016年10月18日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	如果能到来（와준다면）	10cm	3:37
2.	如果能到来（Inst.）		3:37

• Part.3（发行日期：2016年10月25日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	越是靠近（다가갈수록）	金艺智（GGot Jam Project（朝鲜语：꽃잠프로젝트））	3:20
2.	越是靠近（Inst.）		3:20

• Part.4（发行日期：2016年11月1日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	亮了（밝아졌죠）	Hello Gayoung（朝鲜语：백가영）	3:24
2.	亮了（Inst.）		3:24

• Part.5（发行日期：2016年11月8日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	持续着我们的时间（우리 시간 속에 이어지기를）	ESBEE	2:58
2.	持续着我们的时间（Inst.）		2:58

• Part.6（发行日期：2016年11月15日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	人偶的梦（인형의 꿈）	泰欥（Block B）	4:36
2.	人偶的梦（Inst.）		4:36

其他搭配歌曲

• 台湾卫视中文台、星卫娱乐台版本
  • 片头曲：李荣浩《嗯》
  • 片尾曲：曾沛慈《偏爱》

收视率

集数	播出日期	TNmS 收视率[1]		AGB 收视率[2]
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）	首尔（首都圈）
1	2016/09/26	6.9%	6.8%	6.9%	7.9%
2	2016/09/27	7.2%	7.7%	8.4%	9.7%
3	2016/10/03	7.0%	7.5%	7.9%	8.8%
4	2016/10/04	7.6%	7.9%	8.6%	9.0%
5	2016/10/10	7.1%	7.4%	8.2%	8.5%
6	2016/10/11	8.0%	9.0%	9.6%	11.7%
7	2016/10/17	7.1%	7.6%	8.2%	9.5%
8	2016/10/18	7.0%	7.2%	7.9%	9.3%
9	2016/10/24	6.7%	7.3%	8.3%	9.7%
10[3]	2016/10/31	6.4%	6.4%	7.1%	8.0%
11	2016/11/01		6.6%	8.1%	8.6%
12	2016/11/07	7.4%	7.7%	8.2%	9.2%
13	2016/11/08	8.2%	9.2%	9.1%	9.9%
14	2016/11/14	7.4%	8.1%	8.9%	10.1%
15	2016/11/15	8.2%	8.0%		9.8%
16		7.4%	8.1%	10.0%	11.3%
平均收视率		7.25%	7.66%	8.39%	9.44%

*收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

同期竞争作品

• KBS：《云画的月光》、《住在我家的男人》
• SBS：《月之恋人－步步惊心：丽》、《浪漫医生金师傅》